そんな言い方をするとあなたの値が下がりますよ。の英語

You're making yourself appear cheap.

Please confirm that price.

If you pass over such a remark in silence, it will imperil your reputation―your reputation will suffer.

I think we should lower the price.

I think we should reduce the price.

I think that we should reduce the price.

I think we should reduce the prices.

You're going to get yelled at by your wife if you say that kind of thing.

If you pass over such a remark in silence, it will endanger your reputation―your reputation will suffer.

You are persuasive when you say that.

Of course, that is because the price will fall right away.

You will put me out of countenance.

I'm afraid you will find this story rather tiresome.

If you say so, you are telling a lie.

How do the words sound to you?

I should feel hurt to have such Things said of me.

If you were footing the bill, you wouldn't say that.

The price is up to you.

It's indecent to say that.

You must despise me if I say this.

You will turn the milk sour.

You'll regret having said those words.

Everything you said in your mail is just right - except the price.

I will tell you that price.

After that, I will let you know the exact cost of that.

I can hardly make a speech without feeling nervous.

You can decide the price of it.

That was different to the amount you quoted me.

Name your price, and it shall be paid.

The quoted price does not match your requested price.