なんとすてきな顔をしているのだろう。の英語

What a nice face she has!

You look gloomy.

You really made me lose face.

There's something on your face.

You have pretty eyes.

You look very solemn.

with an envious look

You seem rather down.

You should not say things like that with a straight face.

Like a good wine, he improves with age.

Quit making such a sad face.

Don't look so sad.

Tell me what makes you so depressed.

Why do you make that face?

Looks aside, she is very good-natured.

have a comic look on one's face

It's to see your face well.

To see your face well.

Looks aside, she is very good-natured.

He has a sinister face―a sinister cast of countenance.

She has a voluptuous figure―a ravishing figure.

I want that kind of face too.

Hey, why the long face?

What's eating you?

That is because I want to see your smiling face.

yellow looks

I'm a bit of an open book.

have a bored expression

Wear a hungry look.

of someone, seeming self-conscious