みなさんに約束します。私たちは、ひとつの国民として、必ずたどり着きます。の英語

I promise you, we as a people will get there.

I promise to make you happy.

I trust that you will absolutely bring that.

I vow to achieve that no matter what.

Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?

I have confidence in your ability to win.

I expect that you will obey.

With this faith we will be able to work together.

We believe that you can do that.

We believe you can do that.

I have every confidence in you.

We believe that if it's you, you can do that.

I agree with you that we should try again.

I believe that you living positively will lead to the next step.

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.

We are sure of your success.

I'm sure he'll be as good as his word.

We can say we became stronger and got confidence.

I have faith you will surely like English.

I believe that you will come.

I realize that you will pass.

I will guarantee my employment as written below.

I am convinced that you can do it.

I'm sure that you will succeed.

From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.

You can complain till the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

I am confident that you become a popular teacher right away.

I believe men are basically good.

I believe people are basically good.