ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。の英語

John helped himself to several pieces of pie without asking.

John didn't have money to buy food.

Oh, John cannot cook.

John tends to get angry when he doesn't have his own way.

John tends to get angry when he doesn't get his own way.

John had a lot of gold and he buried it in the ground.

John didn't go back home before dinner.

You can trust John. He will never let you down.

When John left, he didn't say anything.

John went away without so much as saying good-by.

Was there any food that John wanted?

When John went, he didn't say anything.

John was in such a hurry that he had no time for talking.

John took a key out of his pocket.

John was too surprised to say anything.

John does not plan on making lunch.

John wasn't hungry yesterday.

Besides John, nobody wanted to give it a try.

No one seems to have any idea where John is.

I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.

John bit off a piece of meat from the bone.

John makes fun of his dog.

John eats Chinese food a lot.

John is not a man to betray you.

John isn't the kind of man who would betray you.

John doesn't know what to do next.

Yoko ignored John completely, and he did the same to her.

John tried in vain to solve the problem.

John never called her, though he wanted to say that he was sorry.

John picked up the articles one by one and examined them.