小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不平等条約の英語・英訳 

不平等条約の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Unequal treaty


研究社 新和英中辞典での「不平等条約」の英訳

不平等条約 <不平等>

an unequal [a onesided] treaty.

「不平等条約」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 87



例文

また欧米によって強制された条約不平等条約だったことから「不平等条約体制」と呼ぶこともある。例文帳に追加

As the treaties forced by Europe and America were unequal treaties, it is also called "unequal treaty system."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約だと思います。例文帳に追加

I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men. - Tatoeba例文

この事件以降、不平等条約撤廃の動きが高まった。例文帳に追加

Since then, the movement to abolish the unequal treaty had grown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この条約における不平等的性格を決定づけた条項といえる。例文帳に追加

It can be said that the unequal nature of the treaty was determined by this provision.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末以来の不平等条約を解消するための条約改正の交渉を行う。例文帳に追加

He negotiated for treaty revision to break off unequal treaty since the end of Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時東アジアで結ばれた多くの条約と同様、不平等条約であった。例文帳に追加

It was an unequal treaty, as were many other treaties concluded in East Asia at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

明治16年(1883年)、外務卿として不平等条約改正交渉のため、鹿鳴館を建設。例文帳に追加

In 1883, he built Rokumeikan to negotiate the revision of an unequal treaty as Gaimukyo (chief of Foreign Ministry).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不平等条約」の英訳

不平等条約


Weblio英和対訳辞書での「不平等条約」の英訳

不平等条約

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「不平等条約」に類似した例文

不平等条約

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「不平等条約」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 87



例文

幕末以来の不平等条約である治外法権の撤廃に成功する。例文帳に追加

He succeeded in abolishing chigaihoken (exterritoriality), which was an unequal treaty which existed since the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年(明治22年)には日本倶楽部をつくり、大隈重信の不平等条約改正案に反対する。例文帳に追加

Organizing the Japan Club in 1889, he opposed the draft to revise unequal treaties formulated by Shigenobu OKUMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時はアメリカと不平等条約改正を交渉中の最中であった。例文帳に追加

This incident occurred while negotiations to redress an unequal treaty between Japan and the USA were underway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの不平等条約は半世紀にわたりその後の明治政府を悩ませることになる。例文帳に追加

These unequal treaties troubled the Meiji Government for a half century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが同時に、欧米列強による日本に対する不平等条約の集大成とも言われている。例文帳に追加

At the same time, it was said to be the achievement of an unfair treaty against Japan by western powers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによって、欧米による日本に対する不平等条約の強制が完了したと言える。例文帳に追加

With this the West's enforcement of unfair treaties on Japan was completed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「カミソリ大臣」と呼ばれ、外務大臣として不平等条約の改正(条約改正)に辣腕を振るった。例文帳に追加

He was called "Kamisori minister" ("kamisori" refers to a sharp person) and showed his ability as Minister of Foreign Affairs in revising unequal treaties (treaty revisions).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

陸奥が外務大臣の時代に、不平等条約を結んでいた15ヶ国すべてとの間で条約改正(治外法権の撤廃)を成し遂げた。例文帳に追加

While Mutsu was serving as the Minister of Foreign Affairs, he accomplished treaty revisions (abolishment of chigaihoken) with all fifteen nations with which Japan had concluded unequal treaties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「不平等条約」の英訳に関連した単語・英語表現

不平等条約のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS