良好に加熱対象物の両面加熱を行えるものでありながらも、清掃性に優れたグリル庫を有する加熱調理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker having a grill compartment for performing good double-sided heating of an object to be heated, having excellent cleanability. - 特許庁

加熱部により両面から基板を加熱する場合、どちらの加熱部に起因する温度異常かを検出することができない。例文帳に追加

To solve the problem that it is impossible to detect which of heating parts has caused a temperature abnormality, when a substrate is heated from both sides by the heating parts. - 特許庁

被加熱物を載置した加熱皿を皿受部にセットした時でも、被加熱物を上下両面から加熱を制御できるマイクロ波加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave cooker for controlling heating a heated object from upper and lower surfaces, even if a heating tray with the heated object is set on a tray receiving part. - 特許庁

これにより、加熱プレート２１，２３の下側の加熱面と加熱プレート２２，２４の上側の加熱面の温度が同一となり、両面の加熱条件が均一となる。例文帳に追加

Thus, the temperature on the heating surface in the lower side of the heating plates 21, 23 is controlled to be the same as the temperature on the heating surface in the upper side of the heating plates 22, 24, which results in uniform heating conditions on both surfaces. - 特許庁

カードをその両面から加熱するので、カードを速やかに加熱し、印刷画像を解像度の低下を招くことなく適正に定着させることができる。例文帳に追加

Since the card is heated from both sides, the card is promptly heated, and the print image can be properly fixed without causing deterioration of resolution. - 特許庁

そして、加熱硬化工程は、搬送テープ３の両面をそれぞれ間接的に加熱する工程を有している。例文帳に追加

The thermosetting process contains a process wherein both surfaces of the transfer tape 3 are individually heated indirectly. - 特許庁

被加熱物の両面に同時に焦げ目を付けることができる加熱補助部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heating assist member capable of simultaneously browning both surfaces of an object to be heated. - 特許庁

下方からの加熱は、丸穴２２を介して餅に伝達されるため、餅は上下両面から加熱されることになり適切な焼け具合となる。例文帳に追加

The heating from the lower part is transmitted to the rice cake via the round holes 22 so that the rice cake is heated from both the upper/lower surfaces for an appropriately baked state. - 特許庁

なお、両面焼き調理では、マグネトロンによる加熱（Ｓ２６１〜Ｓ２６５）の後、グリルヒータによる加熱が行なわれている（Ｓ２６６〜Ｓ２６８）。例文帳に追加

In double-face cooking, it is heated by a magnetron (S261-S265), and then it is heated by the grill heater (S266-S268). - 特許庁

両面に画像形成層が形成された記録シートの熱現像を行うときに両面の加熱条件の均一化を図る。例文帳に追加

To uniformize heating conditions on both surfaces of a recording sheet upon heat development of the sheet having image forming layers formed on both surfaces. - 特許庁

本発明の加熱調理器は、調理物を下方から加熱する手段を調理物に最適化された加熱空気とすることで、調理物下部の加熱むらをほぼ無くすことができ、調理物の表面を焼きすぎることなく均一温度で加熱調理することで、調理性能に優れ、安全で使いやすい、両面加熱が可能な加熱調理器を提供する。例文帳に追加

This cooker can eliminate uneven cooking of the lower part of a cooked object by using hot air optimized for each cooked object as a means for heating the heated object from below and provide a superior cooking property, safety, user-friendliness and both-side heating by cooking the cooked object at a uniform temperature without excessively heating the surface of the cooked object. - 特許庁

バッグの肩部の両面にテフロンテープを送り込んで被覆し、加熱手段により前記テフロンテープを介して前記肩部の両面を加熱した後、加熱手段及びテフロンテープを後退させて、バッグの肩部に肩シールを施すことを特徴とする。例文帳に追加

After the Teflon tape is fed to both faces of the bag shoulder to coat, and both the faces of the shoulder is heated via the Teflon tape by the heating means, the shoulder seal is applied on the bag shoulder by retreating the heating means and the Teflon tape. - 特許庁

記録材料の表裏を加熱する加熱手段に接触面積や熱伝導率で差異があっても、両面を均一に加熱することが可能な熱現像方法及び熱現像装置を得る。例文帳に追加

To obtain a heat development method and a heat development apparatus capable of evenly heating both surfaces of a recording material even if heating units for heating the front and rear side surfaces of the recording material are different from each other in contact area or heat conductivity. - 特許庁

両面実装型の部品実装基板Ｗの供給を受ける炉体34と、炉体34内で部品実装基板Ｗの上側面を加熱する加熱手段81に対し、この加熱手段81による加熱中に部品実装基板Ｗの下側面を温度調整した冷風により冷却する冷却手段82を設ける。例文帳に追加

The apparatus comprises a furnace 34 for receiving dual-side mount type component mounting substrates W being fed, and a cooling means 82 for cooling the lower surface of the substrate W with temp. controlled air during heating by a heating means 81 for heating the upper surface of the substrate W in the furnace 34. - 特許庁

両面粘着シートの貼り合わせ方法は、両面粘着シートを介して２つの被着体を貼り合わせる両面粘着シートの貼り合わせ方法であって、２つの被着体を両面粘着シートに仮貼り合わせした後、加圧または加熱加圧環境下に保持することを特徴とする。例文帳に追加

The bonding method is to bond two adherends with a double coating adhesive sheet and temporarily to bond two adherends to the double coating adhesive sheet and keeping the laminate in a pressurized or a heated and pressurized environment. - 特許庁

また、上記樹脂付き銅箔を内層回路板の片面又は両面に重ね合わせて加熱、加圧してなる多層プリント回路板で達成できる。例文帳に追加

The copper foil with resin is superposed on one or both sides of an inner layer circuit board, and heated and pressurized to form the multilayer printed circuit board. - 特許庁

このプリプレグ１の両側に金属箔４を載置し加熱加圧成形により両面金属箔張り積層板を製造する。例文帳に追加

Metal foils 4 are respectively placed on both sides of this prepreg 1 and a double-sided metal foil-clad laminated board is manufactured by heating, pressing and molding the foils 4. - 特許庁

また、ＩＣカードは、このインレットシートの両面に、少なくともコアシートを重ね、加熱加圧プレスすることにより形成されて成る。例文帳に追加

The IC card is formed by superimposing at least core sheet on both surfaces of the inlet sheet and heating/pressurizing that. - 特許庁

一対のバーナでも被調理物の両面をムラなく加熱でき、ガスの消費量および部品コストが節約可能なグリルを提供する。例文帳に追加

To provide a grill which evenly heats both surfaces of articles to be cooked by a pair of burners and saves a gas consumption and a cost of the parts. - 特許庁

また、全ての燃焼面を燃焼させなくても両面を加熱できるので、燃焼ガスの消費量を節約することができる。例文帳に追加

Moreover, since both sides are heated without burning all of the burning surfaces, the consumption of the burning gas is saved. - 特許庁

次に板紙を両面から、表面温度６０℃以上１００℃以下で加熱しつつ１平方メートル当たり６０ｔ以下の圧力で加圧する。例文帳に追加

The paper board is heated from both surface sides of the paper board at 60-100°C surface temperature and pressed under ≤60 ton/m2 pressure. - 特許庁

セパレイションフィルム４を基板材料１の両面に加熱加圧しながら仮接着し、レーザ５を照射して貫通穴６を形成する。例文帳に追加

Separation films 4 are bonded temporarily on both sides of board material 1 while heating and pressing are performed, and a penetrating hole 6 is formed by irradiation of laser 5. - 特許庁

樋状の竹の内面或は外面、又は両面に竹の略繊維方向の溝を設けた後、加熱、加圧して加工する。例文帳に追加

After providing a gutter in an almost fibrous direction of bamboo on an inside or an outside, or both sides of the trough-like bamboo, it is processed by heating and pressurizing. - 特許庁

このような構成を有する温度検出装置は、ウェハを両面から挟み込んで加熱する熱処理工程に適用することができる。例文帳に追加

The temperature detector having such a structure is applicable for a heat treatment process where the wafer is inserted from both sides for heating. - 特許庁

プレス板の平坦面１４ａにより両面が押圧されたガラス基板１６は、加熱炉１１においてアニール処理される。例文帳に追加

The glass substrate 16 having both surfaces pressed by the flat surfaces 14a of the press plate is annealed in a heating furnace 11. - 特許庁

ヒータを露出して輻射熱で上下両面から被調理物を加熱するグリル庫において、庫内の清掃性を良好にする。例文帳に追加

To enhance cleanability in a grill container in which a heater is exposed and a cooking target is heated from both the upper and lower sides thereof by radiation heat. - 特許庁

電子レンジを用いて、容易に食品の上下両面に同時に焦げ目をつけることができる電子レンジ加熱調理用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for microwave oven cooking which is capable of easily and simultaneously giving browning both to the upper and lower surfaces of a food by the use of a microwave oven. - 特許庁

無駄な電力を消費せず、電子写真感光体および定着加熱回転体の寿命を伸ばすようにした両面印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a both side printer constituted to prolong the lifetime of an electrophotographic photoreceptor and a fixing and heating rotator without consuming useless electric power. - 特許庁

上段と下段との被加熱物の上下両面の焼き加減に差が生じず、焼き斑が生ずることがない。例文帳に追加

To cause no baking unevenness without making difference in the degree of baking both upper and lower faces of objects to be heated in an upper stage and a lower stage. - 特許庁

加熱発泡により剥離可能な両面接着タイプの接着シート５０を介して、ウエハ６０の表面に支持基板７０を接合する。例文帳に追加

The support substrate 70 is bonded to the front face of the wafer 60 via a double-sided adhesive sheet 50 which can be peeled off by heat-foaming. - 特許庁

転写ユニット２０等で構成される両面転写装置と、加熱定着装置３０との間の紙搬送経路に搬送装置３００を設けた。例文帳に追加

A carrying device 300 is provided in a paper carrying path between the two-side transfer device constituted of a transfer unit 20 or the like and the thermal fixing device 30. - 特許庁

この加熱は、温風の吹き付けにより行い、温風はダクト４１からフィルム３１の両面に吹き付けられる。例文帳に追加

This heating is performed by blowing hot air, and the hot air is blown upon both surfaces of the film 31 from a duct 41. - 特許庁

コア層２の両面に銅箔層３を設けた基板１を、プリプレグ４を介Ｎして加熱圧着し、配線板を作製する。例文帳に追加

Substrates 1, each having copper foil layers 3 formed on the opposite sides of a core layer 2, are hot pressed via a prepreg 4 to produce a wiring board. - 特許庁

両面に熱可塑性樹脂層を有する記録媒体１にインクを噴射して記録を行う記録ヘッド２ａ、２ｂを有するインクジェット記録装置であって、前記記録媒体１の両面にインクを噴射して記録を行った後加熱加圧する加熱加圧手段４１ａ、４１ｂを有する。例文帳に追加

An ink-jet recording device having recording heads 2a, 2b for recording on a recording medium 1 having thermoplastic resin layers on the double sides by jetting an ink, comprising heating and pressuring means 41a, 41b for heating and pressuring the recording medium 1 after jetting the ink for recording on the double sides, is provided. - 特許庁

光沢改善器２と同様の光沢改善器を複数個使用して時間差で両面を加熱してもよいし、光沢改善器２を通った媒体１００を表裏反転して再び同じ光沢改善器２に通すことで両面を加熱してもよい。例文帳に追加

A plurality of gloss improving units similar to the gloss improving unit 2 may be used to heat both surfaces with a time lag or the medium 100 after passing through the gloss improving unit 2 may be reversed and passed through the same gloss improving unit 2 again, to heat both surfaces. - 特許庁

髪を挟む一対の加熱プレートを備えた両面加熱ヘアーアイロンにおいて、該一対の加熱プレートの内表面温度がそれぞれ１４０〜２００℃であり、一方の加熱プレートの内表面が凸曲面状で他方の加熱プレートの内表面が前記凸曲面に対して相補形状の凹曲面状であるヘアーアイロン。例文帳に追加

In the double-side curling iron with a pair of heating plates for grasping hair, the internal surface temperature of the pair of heating plates ranges 140 to 200°C separately and the inner surface of one heating plate is curved in a convex and that of the other heating plate is curved in a concave as a complementary shape to the convex-curved surface. - 特許庁

低酸素キュア・冷却処理ステーション（ＤＣＣ）の加熱処理装置３４１において、リングシャッター３４６にウエハＷの厚さ方向に沿って複数の通気口３４６ａが設けられ、これら通気口３４６ａを介して加熱された不活性ガスが加熱処理室３４１の中へ供給されるので、加熱処理室３４１内を不活性ガスに置換しつつウエハＷの両面を加熱することができる。例文帳に追加

In a heating processing apparatus 341 of a low-oxygen cure cooling processing station, vent holes 346a are provided to a ring shutter 346 in the thickness direction of a wafer W, heated inert gas is fed into the heating processing chamber 341 via the vent holes 346a, so that both the surfaces of the wafer W can be heated while substituting an atmosphere inside the heating processing chamber 341 with inert gas. - 特許庁

調理物を下方から加熱する加熱手段の発熱部の温度を直接検知し温度制御を正確かつ安定して行い、調理物の表面を焼きすぎることなく加熱調理するとともに、調理室内の温度を精度よく検知し温度制御することで、調理性能に優れ、安全で使いやすい、両面加熱が可能な加熱装置を提供する。例文帳に追加

The heating device excelling in cooking performance, safe, easy to use and capable of double side heating is provided by directly detecting the temperature of a heating part of a heating means for heating a cooked object from below to perform accurate and stable temperature control to thereby perform cooking without overbaking the surface of the cooked object, and accurately detecting temperature in a cooking room to perform temperature control. - 特許庁

被加熱物の上下両面から熱風を供給して加熱調理を行なうもので、調理条件などに応じて上下熱量を制御して最適な調理を行なうことを目的とする。例文帳に追加

To perform optimum cooking by controlling upper and lower heat quantities according to cooking conditions, in a heating cooker performing heating cooking by supplying hot air from both upper and lower faces of a heated object. - 特許庁

両面実装型の部品実装基板をリフロー加熱する際に、加熱する必要のない側の実装部品を熱的に保護できるリフロー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflowing apparatus capable of thermally protecting mounted components having no need of heating in the reflow heating of dual- side mount type component mounting substrates. - 特許庁

基板１を２枚の加熱プレート２ａ，２ｂで挟み込み保持し、基板１の両面に形成した電極３ａ，３ｂにプローブ４ａ，４ｂを接触させ、加熱させるとともに電圧をかける。例文帳に追加

A substrate 1 is pinched and held between tow heating plates 2a, 2b, and probes 4a, 4b are brought into contact with electrodes 3a, 3b formed on both surfaces of the substrate 1, for heating and applying a voltage. - 特許庁

乾燥装置１８にはシフト機構により位置決めされる複数の加熱ローラ２５が備えられており、これらの加熱ローラ２５はけん化膜１２の両面側に対して千鳥状に配されている。例文帳に追加

A plurality of heating rollers 25 positioned by a shift mechanism are provided to a dryer 18 so as to be zigzag arranged with respect to both sides of the saponified film 12. - 特許庁

記録媒体Ｓに転写されたトナー像を記憶媒体Ｓに加熱定着させる加熱定着手段７５を備え、記録媒体Ｓの第１面印字と第２面印字との両面印字が可能な画像形成装置である。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a thermal fixing means 75 thermally fixing a toner image transferred to the recording medium S on the recording medium S, and can perform double-sided printing, that is, the first surface printing and the second surface printing of the recording medium S. - 特許庁

ガラス基板等の基板加熱装置にあって、支持された基板を両面から加熱し、又撓みを最小限に抑え、基板の搬出入ストロークを小さくして搬送の信頼性を高めると共に、装置小型化を実現する。例文帳に追加

To provide a heater for glass substrate and the like in which the reliability of transfer is enhanced, while reducing the size, by heating from double-sides, and minimizing the flexure of a supported substrate thereby decreasing the transfer stroke of substrate. - 特許庁