小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 丸め込むの英語・英訳 

丸め込むの英語

まるめこむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 coax、palaver、cajole、inveigle、wheedle、sweet-talk、blarney、lure、entice、tempt


研究社 新和英中辞典での「丸め込む」の英訳

まるめこむ 丸め込む

1

丸め入れる

2

言いくるめるcajole; coax; wheedle; win somebody over (to one's side); get around somebody; 【形式ばった表現】 seduce


「丸め込む」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

丸め込む方法で例文帳に追加

in a cajoling manner発音を聞く  - 日本語WordNet

女が男を自由にする(手の内に丸め込む例文帳に追加

She twists him round her little fingerturns him round her little finger.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女が男を好きなようにする(丸め込む例文帳に追加

She twists him round her little fingerturns him round her little finger.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

だから奴らを丸め込む必要がある例文帳に追加

That's why we need to seduce them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クランプ回路109において、加算結果を所定のビット数に丸め込む例文帳に追加

A clamp circuit 109 rounds the addition result to the specific number of bits. - 特許庁

第1受信部13はチップオフセットを時間的に前に丸め込み、第2受信部14はチップオフセットを時間的に後ろに丸め込む例文帳に追加

The first receiving part 13 rounds the chip offset forwards temporally, and the second receiving part 14 rounds chip offset temporally. - 特許庁

例文

この出願発明は、仕切部で区画された一つの収容室を、端部より仕切部に対して丸め込むこと、とくに、平行に丸め込むことにより、比較的小さな力で仕切部を開通しうる仕切部の開通方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method capable of opening a partition part with relatively small force by rolling up one storage chamber sectioned by the partition part from an end part to the partition part, especially rolling it up in parallel. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「丸め込む」の英訳

丸め込む


JMdictでの「丸め込む」の英訳

丸め込む

読み方まるめこむ

丸めこむ とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to coax; to cajole; to wheedle; to win over; to seduce

(2)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to roll up and put into (something); to bundle up


EDR日英対訳辞書での「丸め込む」の英訳

丸め込む

読み方 マルメコム

coax

斎藤和英大辞典での「丸め込む」の英訳

丸め込む

読み方 まるめこむ

他動詞

To coax; to cajole; to wheedle; to get round (one); to turn or twist (a personround one's little finger


用例
彼女は彼を丸めんで何でも好きをさせる
She coaxes him―cajoles him―wheedles him―into doing anything she likes.

Weblio英和対訳辞書での「丸め込む」の英訳

丸め込む

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「丸め込む」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

医療用拡開器を切開創へ装着する際には、図1(イ)に示すように、板状体1の弾性力に抗して、全体が小径の円筒になるように板状体1を小さく丸め込む例文帳に追加

When mounting the medical dilator on the incision, as illustrated in Fig. 1(α), the flat body 1 is rounded small into a cylinder of a small diameter against the elastic force of the planar body 1. - 特許庁

丸め処理部10は、各32bitの入力データIN1〜INKのうちの上位z/2bitの特定領域Aの使用状態によって、確保するビットフィールドCを選択してz/2に丸め込む例文帳に追加

The round-off processing part 10 selects a bit field C to secure according to a use state of a specified area A of a higher order z/2bit among the respective input data IN1 to INK of 32 bit and rounds it off to z/2. - 特許庁

このための対策として、円錐形表面にV字型の連続歯溝を持つ円錐型歯数可変歯車の歯形パターン構造と、歯数余りを丸め込む歯先円縮小式歯数可変円錐歯車構造により解決する方法を発明。例文帳に追加

The invention is a method for solving the conventional problems using a tooth shape pattern structure of a conical type gear with a variable number of teeth having a V-form continuous tooth groove at the cone surface and a conical gear structure with a variable number of teeth of tip circle reduction type where the surplus gears are rounded in. - 特許庁

この出願発明は、2種以上の医薬を互いに仕切部で隔離された別々の収容室で保存する医療用複室容器において、仕切部で区画された一つの収容室を、端部より仕切部に対して丸め込む医療用複室容器の開通方法に関する。例文帳に追加

In the method for opening a medical use double chamber container, the medical use double chamber container, which stores two or more kinds of medicines in separate storage chambers isolated from each other by the partition part, is configured so that one storage chamber sectioned by the partition part is rolled up from the end part to the partition part. - 特許庁

例文

また、前記導電性粉末の粉砕方法は、前記粉砕した導電性粉末の一次粒子または一次粒子近傍の凝集体表面に存在する微少な突起部分を粒子内部に押し丸め込む工程を備えることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the method includes a step of forcing the fine projections existing at respective surfaces of the primary particles of the pulverized electrical conductive powder or the agglomerates close to the primary particles, into respective inner parts of the particles and rounding them. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


丸め込むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS