内部の詰まったの英語

第１、第２カバー部材５０，５１を取り外してフイルムガイド３５の内部を露呈することで、フイルムガイド３５の内部に詰まった写真フイルムを取り出したり、フイルムガイド３５の内部をクリーニングすることができる。例文帳に追加

By detaching the 1st and the 2nd cover members 50 and 51 and exposing the inside of the film guide 35, the photographic film jammed inside the film guide 35 is taken out or the inside of the film guide 35 is cleaned. - 特許庁

カッティング処理部から第二搬送路71内へ進入した剥離紙付粘着シートが詰まった場合は、シートロール収容室6の内部へ手を入れて第二搬送路71の下側のガイドパネル73，74の間から詰まった剥離紙付粘着シートを除去することができる。例文帳に追加

When an adhesive sheet with a release paper entering the second conveyance path 71 from the cutting processing section causes jamming, the jammed adhesive sheet with a release paper is removed from between the guide panels 73 and 74 on the underside of the second conveyance path 71 by putting a hand in the sheet roll containing chamber 6. - 特許庁

すると、外箱20の奥行き方向に沿ってメダルを移送するメダル移送装置40において、その移送の途中でメダルが詰まっても、保守点検口５及び内部保守点検口６開けば、詰まったメダルを速やかに排除でき、メダル詰まりの解消を容易に行うことができる。例文帳に追加

Even if tokens are clogged on the way to the conveyance in the token conveying device 40 conveying the tokens along the depth direction of the outer case 20, the clogged tokens are quickly removed by opening the maintenance and inspection opening 5 and the inside maintenance and inspection opening 6 to easily solve the clogging of tokens. - 特許庁

本発明は、竪樋の内部の掃除が簡単で、万一竪樋内部が落ち葉や異物のために詰まった場合でも、当該異物を簡単に竪樋外部に排出できる雨樋掃除具を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a rain gutter cleaner capable of easily exhausting foreign matters to the outside of a downpipe even if the inside of the downpipe is stopped up with fallen leaves and the foreign matters in an emergency, in which the cleaning of the inside of the downpipe is easily made. - 特許庁

内部で用紙が詰まって搬送ができなくなった場合、画像形成装置からの搬送は停止せず、内部に用紙をストックするような構成を有する用紙後処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet post-treatment device having such a constitution as to stock the sheets internally in case the transport is not possible owing to a paper jam, without stopping the transportation from an image forming device. - 特許庁

内部にゴミなどの不純物が入るのを防止したフィルタ１を有する釘打機において、フィルタの断面積が大きくなること、不純物がフィルタの目に詰まってしまうこと、フィルタの手前に不純物が止まること。例文帳に追加

To solve the problems that a cross sectional area of a filter is increased, meshes of the filter are clogged by impurities, and impurities stop in front of the filter in a nail driving machine having the filter 1 preventing the entry of impurities such as trash into the inside thereof. - 特許庁

体腔の患部に詰まった異物を崩壊させる機能を備え、且つ崩壊した異物を押し戻すのではなく、逆に体外に排出させると同時に自身は体腔内部に推進する機能を備えたカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter with the function of collapsing a foreign matter clogging in an affected site of a body lumen and the function of not pushing back the collapsed foreign matter, but discharging the same outside of a body and at the same time advancing itself into the body lumen. - 特許庁

詰まった被記録媒体へのアクセスの容易性、該アクセスの際に異物が内部に入る虞およびケースの強度を考慮した記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording device constituted by considering accessibility to a stuck recording object medium, a risk that a foreign matter enters in access, and the rigidity of a case. - 特許庁