割出すの英語

同時に、新しい割出指令に対して、その刃物保持面Ｔ１，Ｔ２…に対して記憶されている差量で、割出し指令基準値設定部３８から読み出した基準値を補正し、実際に割出す位置を決定する。例文帳に追加

At the same time, for a new indexing command, the reference values read from an indexing command reference value setting part 38 are corrected using the differences stored as to the tool retaining surfaces T1, T2..., thereby determining actually indexed positions. - 特許庁

本発明は、特に、バックラッシュがなく動力伝達機構の性能が優れている歯車製造用の割出し盤として、格段に高精度に制御して回転位置を割出す工作機械として適用される。例文帳に追加

Among other things, the index disk is applied as the index disk for manufacturing a gear which has no backlash and is excellent in performance of a power transmission mechanism and as a machine tool to index the rotating position by controlling remarkably and with high accuracy. - 特許庁

直線形状の部品にある４つの係止め穴６と４つの係止め突起９によって、部品の複数個を組み合わせ、直線あるいは直角に連結させてタイル１７などが丁度整数枚納まる広さの敷地面積と部品必要数を割出す。例文帳に追加

Using four locking holes 6 and four locking projections 9 of each linear component, the plurality of components are combined and connected together linearly or at right angles to determine a site area wide enough to accommodate just an integer number of tiles 17 and the required number of the components. - 特許庁

加工が完了して、刃物台５の次の刃物を割出す直前に、現在の刃物保持面Ｔ１，Ｔ２…の角度（現在値）と、現在の刃物保持面Ｔ１，Ｔ２…の角度（基準値）との差を演算して演算結果記憶部４０に記憶する。例文帳に追加

Just before the next tool on the tool rest 5 is indexed after machining is complete, the differences between the angles (current values) of the current tool retaining surfaces T1, T2,... and the angles (reference values) of the current tool retaining surfaces T1, T2,... are computed and stored in a computing result storage part 40. - 特許庁

植物の出荷計画状況を割出す出荷管理コンピュータＣを備え、これで栽培施設の環境制御用コンピュータ１７ａを制御するとともに、メタン発酵プラントシステム７から上記栽培施設に出力される電力を制御する。例文帳に追加

This plant cultivation system in the form of a methane fermentation plant system 7 has the following scheme: a plant shipping management computer C for identifying plant shipping plan situation functions to make a control on a computer 17a for the environmental control of plant cultivation facilities and the electric power to be outputted to the cultivation facilities is controlled. - 特許庁

嵌脱の際に進退するテーパ平歯車７又はテーパ内歯歯車８を軸方向移動自在に案内しているスプライン１５との嵌合部を楔作用で軸直角方向に締め付けることにより、高剛性かつ高精度で回転体３を割出す。例文帳に追加

By fastening an engagement part engaged with a spline 15 which axially/movably guides the tapered spur gear 7 or the tapered internal tooth gear 8 which advances/retreats at the time of engaging/disengaging, to an axis-perpendicular direction by wedge action, the rotation body 3 is indexed with high rigidity and high accuracy. - 特許庁

ベイジアン・ビリーフ・ネットワークを、リスク評価システムにおける入力／出力間およびこれらと他の外部因子との関係をモデル化する規範的診断ツールとして使用することにより、金融リスク評価システムに入力されたデータにおけるエラーの尤らしい情報源を割出すようにした。例文帳に追加

A Bayesian belief network is used as an exemplary diagnosing tool which models the relation between the input and output of a risk evaluation system and between them and other external factors in a financial risk evaluation system to find a likelihood information source of an error of data inputted to the financial risk evaluation system. - 特許庁

二次元のCADプログラムで作成された設計図に記載された項目を分析して、それぞれの項目に対する位置情報と部位別形状情報および資材情報を抽出することによって、全体的な物量および単価を自動的に割出すための二次元CADインターフェースを利用した物量割出しシステムとその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for calculating the quantity of materials while utilizing a two-dimensional(2D) CAD interface for automatically calculating the entire quantity of materials and unit price by analyzing items described on a design drawing prepared by a 2D CAD program and extracting position information, form information by parts and materials information corresponding to the respective items. - 特許庁