十輪子の英語

バネ付勢された駆動輪によって駆動されるロータおよびロータ周りに取付けられたステータを介し、コイン装置において、電子装置またはソレノイド等の電気電磁装置を駆動するのに十分な発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical generator which supplies enough current to drive an electronic apparatus or an electromagnetic apparatus such as a solenoid in a device mechanism through a rotor driven by a spring-loaded drive wheel and a stator mounted around the rotor. - 特許庁

電子制御式機械時計において、ロック機構１００を構成するロックレバー１１１に、巻上げ輪列５０ａの八十四番車５８とのロック状態を強制的に解除するための外し操作部１１６を設けた。例文帳に追加

An unlocking operation part 116 for releasing forcibly a locked condition locked to the 84th wheel and pinon 58 of a winding wheel train 50a is provided in a lock lever 111 constituting a lock mechanism 100 in an electronic controlled mechanical time piece. - 特許庁

輪郭水晶振動片２１は、ラーメモード又は輪郭すべり振動モードで励振する正方形の水晶基板から、その縦方向及び横方向の中心線に沿って又は２つの対角線に沿って延長する４つの振動棒２２ａ〜２２ｄ，４２ａ〜４２ｄを有する十字形に形成した水晶素子片２２，４３を備える。例文帳に追加

An outline crystal oscillation piece 21 is provided with crystal element pieces 22 and 43 formed like a cross with four oscillation bars 22a to 22d and 42a to 42d extended from a square crystal substrate to be excited in a lame mode or an outline slide oscillation mode along the center line of the vertical direction and the horizontal direction to two diagonal lines. - 特許庁

十四　工作機械（金属、セラミック又は複合材料を加工することができるものに限る。）であって、輪郭制御をすることができる軸数が二以上の電子制御装置を取り付けることができるもののうち、次のイからニまでのいずれかに該当するもの（ホに該当するものを除く。）例文帳に追加

xiv) Among machine tools (limited to those capable of processing metals, ceramics and composite materials) to which an electronic controller with 2 or more axes capable of performing contour control can be attached, those falling under any of the following (a) through (d発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

門下には「峨山二十五哲」と呼ばれた多くの優れた弟子がいたが、特に太源宗真、通幻寂霊、無端祖環、大徹宗令、実峰良秀にそれぞれ塔頭寺院を開かせ、總持寺住職はこの五院住職の輪番とした。例文帳に追加

There were many outstanding disciples called 'Gazan niju-go tetsu' (25 hoshi (a successor to an abbacy) of Gazan), and he had Taigen Soshin, Tsugen Jakurei, Mutan Sokan, Daitetsu Soryo and Jippo Ryoshu open sub temples, with the five of them rotating as the chief priest of Soji-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前後進及びそのままの位置で旋回、車体の方向を変えずに横方向に移動可能であり、前後進時及び横方向移動時に段差があっても十分な段差乗り越え力を備えている、倒立振子型四輪走行装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inverted pendulum type four-wheeled traveling device, capable of longitudinal movement, turning at an as-is status and lateral movement without changing a vehicle direction, and a sufficient level difference riding force even when a level difference exists during longitudinal movement or lateral movement. - 特許庁

対物レンズの色収差を十分に補正しつつ回折レンズの隣合う輪帯段差の転写不良による光量損失を小さく抑えた収差補正素子を提供し、製造コストを抑えた光ピックアップ装置及び記録・再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration correcting element suppressing light quantity loss by the transfer defects of the adjacent zonal level differences of a diffraction lens while sufficiently correcting the color aberration of an objective lens and to provide an optical pickup device and a recording and reproducing device for which a manufacture cost is suppressed. - 特許庁

車椅子の大車輪やキャスターに対して迅速且つ正確に装着し易く、しかもある程度の走行距離の間に渡って十分な密着状態が得られ、タイヤへの塵埃や泥等の付着を確実に防ぐことができるタイヤ用の保護具を提供する。例文帳に追加

To provide a tire protector for a wheelchair, easy to be quickly and accurately mounted on large wheels and casters of the wheelchair, obtaining enough close contact state extending over a travel distance to a certain degree, and surely preventing dust and mud from adhering to a tire. - 特許庁