印字可能なASCII 文字を生成するキーの名前はそのキーの文字自体になります。例文帳に追加

The name of a keygenerating printable ASCII character is the key's character.発音を聞く  - Python

作成した文書は印刷キーの印刷の指示により印字処理されてテープに印字されてラベルが作成される。例文帳に追加

The prepared document is printed on a tape by printing processing based on the instruction of printing from a print key and a label is prepared. - 特許庁

以下のコマンドはメタキーに多国語キー（時には組版文字が印字されている）の機能を付加する。例文帳に追加

The following command will attach Meta to the Multi-languagekey (sometimes labeled Compose Character).発音を聞く  - XFree86

専用の設定キーを有さないプリンタであっても多数の印字フォーマットから１種類の印字フォーマットを設定できる印字フォーマット設定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing format setting method capable of setting one kind of a printing format from a large number of printing formats even in a printing having no exclusive setting key. - 特許庁

６本の印字レバー部材のうち例えば、印字レバー部材２０ａの入力キー２２を押動操作すると、印字レバー部材２０ａの揺動レバー２１が、支持部材５０を基準に揺動して前側レバー部２１ｃを上動させてその印字部によりテープ７０の対応部位を隆起させる。例文帳に追加

When the input key 22 of a print lever member 20a out of six print lever members is depressed, a rocking lever 21 of the print lever member 20a rocks with reference to a support member 50 and moves a front side lever 21c upward so that a corresponding part of a tape 70 is projected by the print part thereof. - 特許庁

印字媒体に印字する印字部を備えたプリンタ１において、ユーザーキーまたはメンテナンスキーを差し込み可能に形成したキー差込手段６を備え、前記ユーザーキーまたはメンテナンスキーを操作することにより、印字モード８、機能設定モード９の何れか一を選択可能に設け、前記選択されたモードで電源を投入することにより、選択されたモードで動作するプリンタである。例文帳に追加

A printer 1 provided with a printing part for printing on printing medium has a key inserting means 6 capable of inserting a user key or a maintenance key, is so configured that either one of a printing mode 8 and a function setting mode 9 can be selected by operating the user key or the maintenance key, and is operated in the selected mode by turning on the power in a selected mode. - 特許庁

調理情報レポートを印字させる場合は、“テン”キーを使用して、ＪＯＢ＃を入力する。例文帳に追加

In the case of printing out a cooking information report, 'JOB#' is inputted by using ten keys. - 特許庁

キーを押下した時点で印字中の画像を１枚複製し、スタッカのサンプルトレイへ出力する。例文帳に追加

One image being printed is copied and outputted to the sample tray of the stacker when a key is depressed. - 特許庁

たとえば、使用者キー２０とともにメール印字キー２７が押下されると、その使用者キー２０に登録されるメールアドレスに届いている電子メールが読出され画像データが印字される。例文帳に追加

For example, the mail printing key 27 is depressed, together with the user key 20, an electronic mail arrived to the mail address to be registered in the user key 20 is read, and image data are printed. - 特許庁

視力の弱いユーザでもキーボードのキーのキートップに印字された文字を容易に視認できるようにする。例文帳に追加

To enable even a person with weak eyesight to easily read letters printed on a keytop of a key on the keyboard. - 特許庁

被印字物に印字内容を印字するインクを噴出するノズルが備わるインクジェット記録装置において、前記インクジェット記録装置は印字内容を入力するための入力機能を有し、前記入力機能は入力装置としてキーボードを有し、前記キーボードにおいて制御文字を独立した１つのキーに割り当てることにより簡易な入力ができる。例文帳に追加

The input function has a keyboard as an input device and allots the control characters to one independent key at the keyboard. - 特許庁

一つの印字ジョブに応じたプリント動作中に操作部５（正順設定キー５ａ、逆順設定キー５ｂ）で受け付けた正順処理／逆順処理の変更設定を、その実行中の印字ジョブに対しては無効とするが、次の印字ジョブに対して有効とする。例文帳に追加

Although the image forming apparatus invalidates revision settings of the forward order processing/reverse order processing accepted by the operation section 5 (forward order setting key 5a, reverse order setting key 5b) during the print operation in response to one print job, the image forming apparatus validates the settings for a succeeding print job. - 特許庁

このとき、キー表記の印字を指示すると（Ｓ８、９）、前記機能キーに予め設けられた特定の言語による表記に代わって設ける表記が前記設定された言語で所定サイズの記録紙に印字される（Ｓ１０〜１３）。例文帳に追加

When an instruction to print the notation for the key is given at this time (S8, 9), the notation to be provided for the function key in place of that with the specified language provided beforehand therefor is printed on recording paper of a prescribed size with the set language (S10-13). - 特許庁

キートップ上面に文字又は記号が印刷された印字領域を有するキー入力装置であって、前記キートップ上面は前記印字領域よりも突出する部分を有することを特徴とするキー入力装置、及び該キー入力装置を備えた画像形成装置とする。例文帳に追加

The key input device has a print region in which characters or symbols are printed on a keytop upper surface, wherein the keytop upper face has a section projected out of the print region, and the image forming apparatus includes the key input device. - 特許庁

したがって、その印字物を機能キーに貼着することで、当該機能キーの表記を設定した言語に対応したものに変更できる。例文帳に追加

By sticking a print thus obtained to the function key, accordingly, the notation for the function key can be so changed as to correspond to the set language. - 特許庁

キーボードのキートップに印字された文字をユーザの視力又は嗜好に応じて変更できるようにする。例文帳に追加

To enable letters printed on keytops of a keyboard to be changed according to the eyesight or the taste of a user. - 特許庁

キートップに印字されている文字がそのまま日本語ローマ字入力モードで入力されるキーボードを提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard by which a character printed on a key top is input in a Japanese Roman character input mode as it is. - 特許庁

印字媒体上に底面を接触させて印字を行う底面印字型プリンタであって、プリンタ本体に液晶パネルと、液晶パネルと併設したテンキーおよびスクロールボタン、ＯＮ−ＯＦＦスイッチと、プリンタ本体に内蔵したＵＳＢインターフェイスおよび電源、ドライバーソフトとを有することを特徴とする液晶パネル付き底面印字型プリンタ。例文帳に追加

The bottom face print type printer for printing by touching the bottom face thereof onto a print medium comprises a liquid crystal panel, ten keys and a scroll button juxtaposed with the liquid crystal panel, and an ON-OFF switch mounted on the printer body, and a USB interface and a power supply, and a driver software incorporated in the printer body. - 特許庁

サーバ装置２は、クライアント端末３から印字補正情報を受信した場合には、印字補正情報をクッキー機能によってクライアント端末３の予め定められた指定フォルダ内に保存する。例文帳に追加

A server device 2 stores print correction information into a previously designated folder in a client terminal 3 by a cookie function, when receiving the correction information from the client terminal 3. - 特許庁

印字フォーマットの選択は再度、上記キー２５ｄを押圧して行い、一度電源スイッチ２２をＯＦＦにした後、再度ＯＮ操作することにより、設定した印字フォーマットを登録する。例文帳に追加

The selection of the printing format is again performed by pressing the key 25d and ON operation is again performed after the power supply switch 22 is once turned OFF to register a set printing format. - 特許庁

自動包装機の運転用モニタ１１に、プリンタ３０への印字コマンドの送信タイミングを変化させて、包材Ｆに対する印字位置を調節する調整キー１２ＢＴ、１２ＢＳを設ける。例文帳に追加

Adjustment keys 12BT and 12BS for changing a transmission timing of a printing command to a printer 30 and adjusting the printing position to the wrapping material F are set at a monitor 11 for driving of the automatic wrapping machine. - 特許庁

スタートキーが操作されて、メインＣＰＵへの印字指示があると（ステップＳ１でＹＥＳ）、メインＣＰＵはエンジンＣＰＵに向けて印字要求コマンドを送信する（ステップＳ２）。例文帳に追加

If the main CPU is instructed to print upon the operation of a start key (YES in step S1), the main CPU transmits a print request command to the engine CPU (step S2). - 特許庁

本発明のドライバは、印刷する文字データの中にウォーターマークを印字するキーワードが存在するか否か判定して、存在すればウォーターマークを印字指示する機能を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

A driver in the present invention is provided with a function for determining the existence of a keyword for printing the watermark in a printing character data, and for issuing an indication for printing the watermark when existing. - 特許庁

そして、ＣＤ−Ｒ画像上のスペースにキーボード１３から目録データなどを入力すると、そのフォントデータが逆方向に回転変換されてインクジェット印字機構２７によりＣＤ−Ｒに印字される。例文帳に追加

In addition, when list data, etc. are inputted on a space on the CD-R image from a key board 13, the front data are rotated and converted in the reverse direction and are printed on the CD-R by means of an ink-jet printing mechanism 27. - 特許庁

テープ印字装置では、書式設定モードに移行すると、タイムカウントγおよびキーカウントｎがリセットされる（Ｓ１：ＹＥＳ、Ｓ３：ＹＥＳ、Ｓ５）。例文帳に追加

In a tape printing device, a time count γ and a key count n are reset when shifting to a formatting mode (S1:YES, S3:YES, S5). - 特許庁

器差検定員２０は、当該計量機２４のキーボード２６を操作して用紙１６に印字された封印解除パスワードを入力する。例文帳に追加

A verifier 20 of the instrumental error operates a keyboard 26 of the measuring machine 24 to input the unsealing password printed on a paper 16. - 特許庁

この蓄積装置２０で印字データにもとづき生成されたキー情報作成情報が、送信側装置１０からの問い合わせに対して回答される。例文帳に追加

Key information preparation information generated based on the print data by the storage device 20 is replied to an inquiry from the transmission side device 10. - 特許庁

抽出された一致文字列が、読影画像Ｐ１に設けられたキーワードの欄に印字され、患者用読影画像Ｐ２として出力される。例文帳に追加

The extracted matching character string is printed in the column of a keyword provided on the read image P1 and output as a read image for patient P2. - 特許庁

第１項目の印字選択にて、紙種設定手段としての設定紙種キー１１を押下すると、画面に複数の紙種が表示される。例文帳に追加

When a set paper kind key 11 functioning as the paper kind setting means is depressed in the selection of printing being a 1st item, a plurality of paper kinds are displayed on the screen. - 特許庁

ユーザが印字モードの各種設定を開始してから最終的に画像形成スタートキーを押すまでの間、光源を発光させる。例文帳に追加

The light source is lit till final depression of an image forming start key after a user starts various setting of a printing mode. - 特許庁

ホストコンピュータ１００から検索用キーワード７０２を含む検索指示データが送られてくると、印字装置１０１では、受信バッファ６１３内の印字データを走査し、キーワードとマッチする文字列の文字コードが付加された印字データをリストアップし、その結果をホストコンピュータ１００へ返送するためのデータを作成してホストコンピュータ１００に送信する。例文帳に追加

If search-instructing data including a searching keyword 702 are sent from a host computer 100, a printing device 101 scans the printing data in a receiving buffer 613. and lists the printing data to which a character code of a character string matching to the keyword has been added, and prepares the data for returning its result to the host computer 100, and then transfers it to the host computer 100. - 特許庁

顧客情報記入書類発行キーを操作することにより、その顧客情報記入書類発行キーの宣言に基づいて書類データ記憶部に記憶保持された顧客情報記入書類Ｒ２についてのイメージデータに応じた印字データを生成し、その印字データに基づいてプリンタを駆動制御して顧客情報記入書類Ｒ２を印字発行する。例文帳に追加

Printing data corresponding to the image data of a customer information entering document R2 stored in a document data storage part are generated based on the declaration of a customer information entering document issuing key by operating the key and a printer is driven and control led based on the printing data to print out and issue the document R2. - 特許庁

また、マッチング方法は、カード上に印字用シールを貼り付けた後マッチングキーを印字する工程と、カードと台紙に対してマッチングキーによるマッチングを行う工程と、カードと台紙とを両面テープを介して貼り合わせる工程を含む。例文帳に追加

The matching method includes: a stage of printing a matching key on a card after a printing seal is stuck thereto; a stage of operating matching for the card and the mounting by means of the matching key; and a stage of sticking the card to the mounting through a double-faced coated tape. - 特許庁

リライト方式のポイントカード上にカード発行元の名称（商店名）やカード登録番号や識別番号の出力印字とともにポイントカード発行処理機のテンキーによる顧客の名前や住所などの出力印字ができるようにする。例文帳に追加

To print out the name (shop name) of a card issuing source, a card registration number and an identification number on a rewrite type point card and to also print out the name, the address, etc., of a customer by the ten keys of a point card issuing machine. - 特許庁

ジャーナルＪに、ジャーナルデータに加えて少なくともジャーナルデータ中の商品に係るデータａ及び売上処理における各種キー操作に係るキー信号ｂ，ｃ，ｄ，ｅをコードシンボル化して処理操作順に印字する。例文帳に追加

Data (a) at least regarding merchandise in journal data and key signals b, c, d, e regarding various key operations in a sale processing in addition to journal data are symbolized and printed on the journal J in the order of processing operations. - 特許庁

文字入力操作が行われるキーボードであって、ひらがなが印字されている各キーを押下すると、そのひらがなをローマ字読みした文字が入力される構成とした。例文帳に追加

The keyboard by which character input operations are performed is constituted so that, when each key on which Hiragana is printed is depressed, a character by reading the Hiragana by Roman is input. - 特許庁

テープ印字装置１は、ラバーキー部材４５と、電極形成面を有するプリント基板Ｐにより構成されるキー入力部４０を、本体筐体１０の曲面部分に有している。例文帳に追加

A tape printing device 1 has a rubber key member 45, and a key input part 40 constituted by a printed circuit board P having an electrode formation surface, at a curved portion of a body housing 10. - 特許庁

英字数字記号が混在する商品コードから数字のみで構成される検索キーを生成する際に、通信端末の数字キーに印字された英字数字記号をグループ化して数字を代表文字として用いる。例文帳に追加

When the retrieval key constituted of only numerals is generated from the merchandise code with the coexisting alphabetical and numerical codes therein, the alphabetical and numerical codes printed on the numerical keys of a communication terminal are made into groups and the numerals are used as a representative character. - 特許庁

仕分機１５は帳票に印字された二次元コードを読み取ってキー項目を取得し、そのキー項目を用いてデータベース１３から索出した結果に従って帳票を仕分けする。例文帳に追加

A sorter 15 reads the two-dimensional code printed on the slip, acquires the key item and assorts the slip according to the result retrieved from the data base 13 by using the key item. - 特許庁

受信印刷装置４０において受信されたキーメールの含む引出プログラムにもとづき、キー情報Ｂに対応する印字データが検索され、蓄積装置２０からダウンロードされて印刷出力される。例文帳に追加

Then, the print data corresponding to the key information B are retrieved, and downloaded from the storage device 20, and printed out based on the drawer program included in the key mail received by a receiving/printing device 40. - 特許庁

その後、画質調整動作途中でも、操作部６９に設けられている画質調整動作キャンセルキー（プロコンキャンセルキー）が押下された時点で、所望の印字動作を挿入可能とし、画質調整動作を中断する。例文帳に追加

Thereafter, even in the middle of the image quality adjusting operation, a desired printing operation can be inserted at the point of time at which an image quality adjusting operation cancellation key (process control cancellation key) provided in an operation part 69 is pressed, and the image quality adjusting operation is interrupted. - 特許庁

キーボードの「ENTER」キーを押して確定すると、以後、電源スイッチを入れる度に、先に選択した表示言語、それに対応する通貨マークおよび国コードのバーコードラベルを印字できる状態でラベルプリンタが起動する。例文帳に追加

After a key of "ENTER" on the keyboard is pushed to confirm the selection, the label printer boots every time when the power switch is turned on in a condition that a barcode label of the selected display language, a currency mark corresponding thereto and a country code can be printed. - 特許庁

宛先確定キー５７の入力操作後に、アドレス情報記憶部７１に記憶された全ての宛先に係るアドレス情報について印字出力を行い、前記印字出力が終了してはじめて、前記指示された宛先に係るアドレス情報に対する送信実行指示キーの入力操作を許可する制御を行う。例文帳に追加

Print output is performed to address information on all destinations stored in an address information storage part 71 after input operation of a destination confirmation key 57, and control is performed to permit an input operation of a transmission execution directive key for the address information on the specified destinations only after completion of printing output. - 特許庁

引数が文字列の場合、文字列はモジュール、関数、クラス、メソッド、キーワード、またはドキュメントの項目名として検索され、ヘルプページがコンソール上に印字されます。例文帳に追加

If the argument is a string, then the string is looked up as the name of a module,function, class, method, keyword, or documentation topic, and a help page is printed on the console. - Python