| 意味 | 例文 (16件) |
印象に残っているの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 left an impression
Weblio実用英語辞典での「印象に残っている」の英訳 |
|
印象に残っている
「印象に残っている」の英語
memorable, unforgettable, strikingmemorable
memorableのニュアンス
「memorable」は、心に強く残るような、忘れがたい経験や出来事を指す際に用いられる形容詞である。特に楽しい、感動的、あるいは特別な意味を持つ瞬間に関連して使われることが多い。
memorableと一緒に使われやすい単語・表現
・experience（経験）
・moment（瞬間）
・event（イベント）
memorableの例文
・The fireworks display was a truly memorable experience.（その花火大会は本当に心に残る経験だった。）
・Our wedding day was the most memorable moment of my life.（私たちの結婚式の日は、私の人生で最も印象深い瞬間だった。）
・It was a memorable event that brought the whole community together.（それはコミュニティ全体を一つにした、記憶に残るイベントだった。）
unforgettable
unforgettableのニュアンス
「unforgettable」は、その印象が非常に強く、時間が経っても忘れられないような事柄を表す際に使用される形容詞である。この単語は、しばしば感動的または非常に意義深い体験に関連して使われる。
unforgettableと一緒に使われやすい単語・表現
・experience（経験）
・moment（瞬間）
・journey（旅）
unforgettableの例文
・The trip to the ancient ruins was an unforgettable journey.（古代遺跡への旅は忘れられない旅だった。）
・He gave an unforgettable performance that captivated the audience.（彼は観客を魅了する忘れられないパフォーマンスを行った。）
・Meeting my favorite author was an unforgettable experience.（私のお気に入りの作家に会ったことは、忘れられない経験だった。）
striking
strikingのニュアンス
「striking」は、目立つ、印象的な、顕著なといった意味合いを持つ形容詞であり、何かが普通とは異なり、強い印象を与える場合に使われる。この単語は、視覚的なインパクトが強いものや、驚くべき特徴を持つ出来事に対して用いられることが多い。
strikingと一緒に使われやすい単語・表現
・feature（特徴）
・appearance（外見）
・difference（違い）
strikingの例文
・The striking contrast between the old and new buildings was fascinating.（古い建物と新しい建物の際立った違いは魅力的だった。）
・She has a striking appearance that one cannot easily forget.（彼女には簡単には忘れられない印象的な外見がある。）
・The artist's use of color is striking and unique.（その芸術家の色使いは際立っており、ユニークだ。）
「印象に残っている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
印象に残っている言葉例文帳に追加
Words which left an impression発音を聞く - Weblio Email例文集
一番印象に残っている名所は、エアーズロックです。例文帳に追加
The place that left the biggest impression on me was Ayers Rock.発音を聞く - Weblio Email例文集
今ワールドカップで一番印象に残っている場面は？例文帳に追加
Which play impressed you the most during the World Cup this time? - 時事英語例文集
私の中で最も印象に残っている飛行機は例文帳に追加
The most impressive airplane ever, I believe, was designed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
印象に残っているのは 本の草稿を持って宿泊所に行き例文帳に追加
I remember walking into a flophouse with an early version of the book - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私の心の中には、決して拭い去ることができない印象が残っている。例文帳に追加
It has left an impression which can never be effaced from my mind.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「印象に残っている」に類似した例文 |
|
印象に残っている
to have a lingering desire for the past―regret the past
思い残すこと
記憶にある.
in [within] one's recollection
I have thought of something
I have a vague a recollection of it
思い出になる
を記憶している.
the impression that something is present
覚えていること
something that is remembered
思いこがれること
the act of longing for someone
to have a vivid impression
「印象に残っている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
その交流会であなたの印象に残っていることは何ですか。例文帳に追加
What were you impressed by at that exchange meeting?発音を聞く - Weblio Email例文集
私の最も印象に残っている出来事は中学校の入学式です。例文帳に追加
The event that left an impression on me the most is the middle school entrance ceremony.発音を聞く - Weblio Email例文集
私の印象に残っている出来事は中学校の入学式です。例文帳に追加
The event that left an impression on me is the middle school entrance ceremony.発音を聞く - Weblio Email例文集
最も印象に残っている大会は1999年の四大陸選手権です。例文帳に追加
My most memorable competition was the Four Continents Figure Skating Championships in 1999.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
特に印象に残ったレースはトキノミノルの東京優駿制覇（1951年）だったと語っている。例文帳に追加
He also mentioned that one of his most memorable races was the 1951 Tokyo Great Horses race ("Tokyo Yushun" in Japanese), won by Tokinominoru.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女の競技生活の中で最も印象に残っている瞬間は，2011年の女子W杯で優勝したときだ。例文帳に追加
The most memorable moment in her career was winning the 2011 Women's World Cup title. - 浜島書店 Catch a Wave
私が出場した五輪３大会は，全部自分にとってとても大切ですが，その中でも一番印象に残っているのはロンドン大会です。例文帳に追加
The three Olympic Games I participated in are all very precious to me, but the most memorable of all are the London Games. - 浜島書店 Catch a Wave
賤ヶ岳の戦いの際、柴田勝家を裏切りながら落ちてきた勝家を厚遇し、裏切ったという印象を薄めたり、秀頼の後見人として豊臣家を支えつつも、死の間際、利家の病床を見舞いに来た家康に息子の利長の事を頼んだとの話しが残ったりもしている。例文帳に追加
For example, an anecdote in the Battle of Shizugatake tells that although he betrayed Katsuie SHIBATA, he gave a warm reception to escaping Katsuie to weaken the impression of betrayal, or another remaining story tells that while Toshiie supported the Toyotomi family as the guardian of Hideyori, when he was about to die, he asked Ieyasu who came to see him in a sick bed to take care of his son Toshinaga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (16件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「印象に残っている」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
