危険分子の英語

ＣＯ_２の含有率を３０−７０ｍｏｌ％としたＨ_２を、必要により水素選択透過性膜を通して、固体高分子型燃料電池のアノードに供給することで、純水素を供給する際の危険性を減じる。例文帳に追加

The danger in supplying pure hydrogen is reduced by supplying H_2 with a content of 30-70 mol% CO_2 to an anode of the polymer electrolyte fuel cell by passing a hydrogen selective permeable membrane if necessary. - 特許庁

本発明により、細胞の呼吸複合体の正常な形成に関与し分子が提供され、新規方法によるアルツハイマー病の検出およびその危険率の検出方法が提供される。例文帳に追加

To provide a molecule associated with normal formation of a respiratory complex of cells and to provide a method for detecting Alzheimer's disease and the risk thereof by a new method. - 特許庁

電圧を印加することにより力学的に駆動する高分子電解質膜アクチュエータにおいて、金属電極の厚さの不均一性を改善し、ショート及び過熱による発火の危険が生じにくいように安全性を向上する。例文帳に追加

To improve the evenness of a thickness of a metal electrode, and also improve safety so as to prevent a fire from occurring due to a short circuit and overheat, in a polyelectrolyte membrane actuator dynamically driven by being applied with a voltage. - 特許庁

ゲル状を呈し漏液の危険性が少なく、かつ高分子電解質でありながら高い電導度と高い耐電圧を併せ持つ高分子イオン伝導体と、該イオン伝導体を用いて作製されてなり、優れた耐久性を有する電気二重層キャパシタを提供。例文帳に追加

To provide a gel-like polymer ion conductor with high electric conductivity and a high withstand voltage as a polymer electrolyte by reducing the risk of liquid leakage and an electric double-layer capacitor manufactured by using the ion conductor with excellent durability. - 特許庁

低コストで簡単に入手でき、軽量であり、気体分子の吸蔵、排出若しくは吸着又は液体分子の吸着又は微生物若しくは微粒子の吸着に優れた炭素系素材、特に保存に危険な有用ガスの貯蔵が可能な炭素系素材からなる吸蔵材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a storage material comprising a light weight carbonaceous material readily available at a low cost having an excellent capacity of storing, releasing or adsorbing a gaseous monomer, or adsorbing a liquid monomer, or adsorbing a microorganism or a microparticle, which carbonaceous material is capable of storing a useful gas dangerous for storing in particular. - 特許庁

Ｎ_２の含有率を２０−７０ｍｏｌ％としたＨ_２を燃料ガスとして、必要により水素選択透過性膜１０を通して、固体高分子型燃料電池３０のアノード３２に供給することで、純水素を供給する際の危険性を減じる。例文帳に追加

A fuel gas of H_2 containing N_2 of 20-70mol% is supplied to an anode 32 of the solid polymer fuel cell 30 through a hydrogen selective permeating membrane if necessary, reducing hazard in supplying pure hydrogen. - 特許庁

本発明は、肝臓障害が起こる危険があるか肝臓障害があると診断された患者における肝臓障害の成立又は進行の防御のための、ＨＧＦ生物学的活性および所定のアンタゴニスト生物学的活性を有する分子に関する。例文帳に追加

A molecule for preventing onset or progress of hepatic disorders in patients having the hepatic disorders or at the risk of the onset is provided, wherein the molecule has HGF (hepatocyte growth factor) biological activity and a prescribed antagonist biological activity. - 特許庁

油状物及び高分子樹脂状汚れに共通に作用し、洗浄力、安定性があり、耐久力、危険度の低いグレードであることと共にアルコールソルベントをも含ませて速乾性をキープすることを可能ならしめる水性処理組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based treatment composition which acts commonly on oily matter and polymer resin-like fouling, has detergency, stability, durability, and a low-risk grade, and can keep quick-drying properties by containing an alcohol solvent. - 特許庁