遅延プロファイル検出回路２６は送信信号とこの送信信号が反射された遅延信号との相対的強度及び遅延時間を示す遅延プロファイルを検出し、制御回路２９は遅延プロファイルに基づいて移動体が位置する受信環境を推定する。例文帳に追加

A delay profile detection circuit 26 detects a delay profile denoting a relative strength of the transmission signal and a delay signal resulting from the reflected transmission signal, and a delay time, and a control circuit 29 estimates a reception environment wherein the mobile body is located on the basis of the delay profile. - 特許庁

反射された縦波は、出力用すだれ状電極３によって遅延電気信号として検出される。例文帳に追加

The reflected longitudinal wave is detected, as a delay electric signal, by an output blind-like electrode 3. - 特許庁

さらに、液晶表示装置の内部では、反射領域にのみ位相遅延層が形成されている。例文帳に追加

In the inside of the liquid crystal display device, a phase retardation layer is formed only on a reflective region. - 特許庁

位相シフタ20が組み込まれた遅延干渉計であり、分波器12、第1反射鏡14、第2反射鏡16、及び合波器18を具えて構成される。例文帳に追加

The delay interferometer in which a phase shifter 20 is incorporated includes a demultiplexer 12, a first reflecting mirror 14, a second reflecting mirror 16 and a multiplexer 18. - 特許庁

二種類の反射信号の間の重要な差異は、ＮＩＵから送信された信号に関しする反射信号の時間遅延である。例文帳に追加

The important difference between the two kinds of the reflection signals is a time delay of the reflection signal with respect to the signal transmitted from the NIU. - 特許庁

また、上記遅延線において、受動素子の各々で信号が反射された反射信号は、位相が互いにずれて重なる。例文帳に追加

Furthermore, on the delay line, reflection signals that are reflected from the respective passive elements are overlayed with the phases deviated from each other. - 特許庁

平面状部材２１の前面に入射波２３を反射すると共に反射波２４の位相を遅延する複数の位相遅延素子２２を略等間隔に配設する。例文帳に追加

On a front surface of a planar member 21, a plurality of phase delay elements 22 which reflect incident waves 23 and delay a phase of reflected waves 24 are arranged at an approximately regular interval. - 特許庁

そして、反射エコー信号は、同様に遅延回路において遅延がかけられるため、往復で受信期間の時間のずれが発生し、時分割された状態で受信部３２は各反射エコー信号を受信することができる。例文帳に追加

Then, since reflected echo signals are delayed in the delay circuits similarly, the deviation of the time of the reception period is generated in both ways, and a reception part 32 receives the respective reflected echo signals in a time-divided state. - 特許庁

変調光の出射から変調光の１周期以上遅延して反射光（遅延反射光）が到達しても正確に距離に測定できるようにして、距離測定の高精度化を図る。例文帳に追加

To enhance accuracy of distance measurement, by accurately measuring a distance even if the reflected light (the delay deflected light) reaches by delaying by one cycle or more of the modulation light from emission of the modulation light. - 特許庁

反射型空間変調素子を用いたレーザ加工装置において、反射型空間変調素子の反射面の劣化を遅延させ、装置寿命を向上できるようにする。例文帳に追加

To delay deterioration of the reflector of a reflection type spatial modulation element in a laser beam machining apparatus using such element, and to prolong the service life of the apparatus. - 特許庁

この縦波は圧電基板１の下端面に対し垂直な成分から成り、反射板６によって反射されると、反射された縦波が櫛型電極２Bと対向電極３との間で遅延電気信号D__i (i=1, 2,…, n)として検出される。例文帳に追加

The reflected longitudinal wave is detected as the delayed electric signal D_i (i=1, 2,..., n) between a comblike electrode 2B and the facing electrode 3 when this longitudinal wave consisting of a vertical component to the bottom face of a piezoelectric substrate 1 is reflected with the reflecting plate 6. - 特許庁

縦波が水中の回転体７によって反射されると、反射波のうち反射角αの成分のものが、すだれ状トランスデューサ４によってドップラー偏移周波数（Ｆ）を有する遅延電気信号に変換される。例文帳に追加

If the longitudinal waves are reflected by the rotating body 7 in the water, a reflection wave, having a reflection angle α, is transformed into a delayed electrical signal, having a Doppler transition frequency (F) by the interdigital transducer 4. - 特許庁

光遅延機構により光遅延量が高速に変化せしめられる参照光の強度を、被検体の深い位置から反射される被検光の強度低下を補うように、その光遅延量の変化に対して高精度に変化させることが可能な断層映像装置を得る。例文帳に追加

To provide a tomographic image system capable of changing precisely intensity of reference light of which the optical delay amount is changed quickly by an optical delay mechanism, with respect to a change in the optical delay amount, to compensate lowering in intensity of detected light reflected from a deep position of a specimen. - 特許庁

そして、この平均自己相関関数と特定の受波器で受信した受信波に対する自己相関関数との差を求め、ローカルピークを与える遅延時間から、特定の反射経路に対する遅延時間を抽出する。例文帳に追加

Then the difference between the mean autocorrelation function and an autocorrelation function for a received wave received by a specified wave receiver is found and a delay time of a specified reflection path is extracted from a delay time giving a local peak. - 特許庁

アレイ（４）内のトランスデューサによって受け取られる、指標点を通過する反射音は、遅延材（８）の幾何学構造に起因した時間遅延の影響を受けない。例文帳に追加

Reflective sound that is received by the transducer in the array 4 and passes an index point is not affected by time delay resulting from the geometric structure of the delay material 8. - 特許庁

反射信号成分と参照信号成分とについて遅延回路１５で遅延させた信号により半導体レーザ１１をトリガする動作をカウンタ２５のカウントアップまでそれぞれ繰り返すとともにその時間を積算する。例文帳に追加

On each of the reflection signal constituent and the reference signal constituent, an action triggering the semiconductor laser 11 according to a signal delayed by a delay circuit 15 is repeated to counting up of a counter 25 and its time is integrated. - 特許庁

受信回路６と中間周波増幅器８との間に、受信回路６からの反射波信号Ｒ３を所定時間遅延させて出力する遅延線７を配置した。例文帳に追加

A delay line 7 for delaying a reflected wave signal R3 from a reception circuit 6 by a prescribed time and outputting it is arranged between the reception circuit 6 and an intermediate frequency amplifier 8. - 特許庁

画像生成制御部１５２は、受信遅延時間が順次送信されるごとに、受信した受信遅延時間を用いた加算処理により反射波データを順次生成するよう送受信部１１を制御する。例文帳に追加

An image-creation control unit 152 controls the transmitting-receiving unit 11 so as to create reflected wave data sequentially through addition processing using a received reception delay time, each time when a reception delay time is sequentially transmitted. - 特許庁

制御回路７は、ソーナー装置に対して、既知である海底の反射位置から合成波が到来するように、遅延回路８，９の遅延量と利得制御回路１０，１１のゲインを設定する。例文帳に追加

A control circuit 7 sets the amount of delay of delay circuits 8 and 9 and the gain of gain control circuits 10 and 11 so that a synthesis wave arrives from a known reflection position at the bottom of the sea. - 特許庁

反射分がキャンセルされた信号は遅延回路４４で数サンプル遅延させて、電力増幅器４５で増幅された後、端子４６から送出される。例文帳に追加

The signal whose reflected portion is cancelled is delayed by several samples by a delay circuit 44, is amplified by a power amplifier 45, and then is outputted from a terminal 46. - 特許庁

また、参照波Ｓが受信部２に到達する時刻を所定時間遅延させて物体からの反射波Ｒを受信する時刻の後とする遅延手段８を参照波が受信部２に至るまでの光路中に備える。例文帳に追加

Also, a delay means 8 for delaying the time that the reference wave S arrives at the receiving part 2 by a predetermined time, which is made later than the time for receiving the reflected wave R from the object, is provided in an optical path, where the reference wave reaches the receiving part 2. - 特許庁

また、制御回路７は、音源からの音波が、模擬される海底で反射されてソーナー装置に到達した場合の直接波からの遅れ量に応じた遅延を、遅延回路８，９に設定する。例文帳に追加

Also, the control circuit 7 sets the amount of delay corresponding to the amount of delay from a direct wave to the delay circuits 8 and 9 when a sound wave from the sound source arrives at the sonar device after being reflected from the bottom of the sea to be simulated. - 特許庁

ファラデーミラー５では、遅延付加された分波信号光の偏波状態を直交状態とした上で反射し、再度遅延付加用光導波路４へ導出する。例文帳に追加

A Faraday mirror 5 makes the polarization of the delayed branched signal lights orthogonal, then reflects the lights, and again guides the lights to the waveguide 4. - 特許庁

反射器３５は梯子状電極３５ａ〜３５ｅを有し、液体が梯子状電極３５ａ〜３５ｅのいずれかに接触する位置によって生じる遅延時間の変化を検出し、この遅延時間の変化から液体の液位を検出する。例文帳に追加

The reflector 35 has ladder-like electrodes 35a-35e, detects a change in delay time caused by a position of the liquid contacting any of the ladder-like electrodes 35a-35e, and detects the liquid level of the liquid from the change in delay time. - 特許庁

奥行き方向（Ｚ方向）の走査距離が長い断層画像を得ることができる光コヒーレンストモグラフィーにおける回転反射体による高速光遅延発生方法及びその高速光遅延発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high speed optical retardation generating method and its high speed optical retardation generator by a rotating reflector in optical coherence tomography capable of providing a tomographic image with a long scanning distance in a depth direction (a Z direction). - 特許庁

反射等による波形の歪みがなく、外来ノイズを除去でき、信号間の遅延のないインタフェース回路を得る。例文帳に追加

To obtain an interface circuit that causes distortion of a waveform due to reflection or the like, eliminated an external noise and causes no delay between signals. - 特許庁

従って、反射された縦波は、櫛型電極２Bと対向電極３との間で距離Z__iに応じた遅延電気信号D_i (i=1, 2,…, n)として検出される。例文帳に追加

Accordingly, the reflected longitudinal wave is detected as the delay electric signal D_i (i=1, 2,..., n) corresponding to the distance Z_i between a comb-shaped electrode 2B and the counter electrode 3. - 特許庁

反射板１０４は、遅延素子付ひし形アンテナから距離ｈが０．４２波長−Ｚ側に離れた位置に配置される。例文帳に追加

A reflection plate 104 is arranged at a position separated from the lozenge antenna with delay elements by a distance of (h) of a 0.42 wavelength to a Z side. - 特許庁

ノードＮ２に分配された信号は、ストリップラインＳＬにより遅延されつつ伝送され、ノードＮＥで反射される。例文帳に追加

The signal distributed to the node N2 is transmitted while being delayed by a strip line SL and reflected on a node NE. - 特許庁

時間遅延は、入射波の到達と最初の反射波の到達との間の時間差よりも長くなるように選択される。例文帳に追加

Time delay is selected in such a manner that it is longer than a difference in time between the arrival of an incident wave and the arrival of a first reflection wave. - 特許庁

遅延手段により、反射波と、直接波とのリスナへの到達時間の差を時間調整する。例文帳に追加

A delay means adjusts the time difference between the arrival time of the reflection wave to the listener and the arrival time of the direct wave to the listener. - 特許庁

試験信号発生装置から出力される信号に反射信号がノイズとして重畳するのを防ぐ遅延線を提供する。例文帳に追加

To provide a delay line which prevents a reflection signal from being superimposed as noise on a signal outputted from a test signal generator. - 特許庁

空間フィルタ１０６は、４５度ミラー１０５で反射した光信号の各々の周波数成分に位相遅延を加える構造になっている。例文帳に追加

A space filter 106 is provided with a structure to add phase delay to each frequency component of an optical signal which is reflected against a 45-degree mirror 105. - 特許庁

光コヒーレンストモグラフィーにおける回転反射体による多重連光遅延発生方法及び光コヒーレンストモグラフィー装置例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING MULTIPLE CONNECTION OPTICAL RETARDATION WITH ROTATION REFLECTION BODY IN OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY AND DEVICE OF OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY - 特許庁

光コヒーレンストモグラフィーにおける回転反射体による高速光遅延発生方法及びその光コヒーレンストモグラフィー装置例文帳に追加

HIGH SPEED OPTICAL RETARDATION GENERATING METHOD AND OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY DEVICE BY ROTATING REFLECTOR IN OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY - 特許庁

多重反射を低減し、群遅延特性や周波数特の劣化を低減することができる高周波モジュールを実現する。例文帳に追加

To realize a high frequency module capable of reducing multiple reflection, and reducing the deterioration of group delay characteristics or frequency characteristics. - 特許庁

プロセッサが反射音の振幅および／または遅延のような特性を測定して電話機が置かれている環境の種類を決定する。例文帳に追加

A processor 11 measures characteristics of the reflected sound, such as amplitude and/or delay to decide a kind of an environment where the telephone set 10 is placed. - 特許庁

逆拡散された信号から、送信信号に対する受信信号の遅延時間を求め、反射物体までの距離を計算する。例文帳に追加

A delay time for a reception signal to transmission signal is obtained from an inversely diffused signal, and the distance to a reflecting object is calculated. - 特許庁

パルスレーザ５により異なる色素を励起し、異なる波長レーザパルスを発生させ、それぞれの波長レーザパルスに所定の遅延を与え、この遅延を与えたそれぞれの波長レーザを対象物４に照射し、この照射したそれぞれの波長レーザの反射光を受光し、このそれぞれの反射光から画像計測する。例文帳に追加

This delay-imparted laser with each wavelength is emitted to an object 4, with the reflected light of each laser received to measure a picture from it. - 特許庁

パルス光を２つに分離し、一方は計測対象物で反射させた後、１パルス周期に相当する遅延光路に入射させ、他方は同じ光路を逆向きに遅延光路を経由して１パルス周期遅れて計測対象物に到達させ、反射させる。例文帳に追加

A pulse light is divided into two lights, one thereof is reflected on the measuring object to get incident thereafter into a delay optical path corresponding to one pulse period, the other reaches the measuring object with the one pulse period of lag, after passed through along a reverse direction of the delay optical path in the same optical path, so as to be reflected. - 特許庁

図１において遅延回路２６、ミキサ４０、ＦＩＲフィルタ４２、乗算器４４、ミキサ４６および加算器２４によって線形部が構成されており、遅延回路２６の途中のタップから出力される速度反射波ＶＲ32によってフレットからの反射波が再現される。例文帳に追加

In Fig. 1, a delay circuit 26, a mixer 40, FIR filter 42, a multiplier 44, a mixer 46, and adder 24 comprise a linear part, and a reflected wave from the fret is reproduce by a speed reflected wave VR32 outputted from a tap on the way of the delay circuit 26. - 特許庁

縦波が、物質のもう一方の界面によって反射されると、反射された縦波が、櫛型電極２Bと対向電極３の間で遅延電気信号として検出される。例文帳に追加

When the longitudinal wave is reflected by the other interface of the substance, the reflected longitudinal wave is detected as a delay electric signal between a comb-shaped electrode 2B and the counter electrode 3. - 特許庁

また、ハーフミラー１０２で反射されたレーザは、調整フィルタ１１０、光学的遅延モジュール１１２，反射ミラー１１４，ハーフミラー１０６を介し、ビーム整形用モジュール１０８に供給される。例文帳に追加

The laser light reflected by the half mirror 102 is supplied to the module 108 for shaping a beam via an adjustment filter 110, an optical delaying module 112, a reflection mirror 114, and the half mirror 106. - 特許庁

そして、センサ部３０は、入射音波が被処理物４８と遅延部材３２との境界において反射されて生じる反射音波を受信し、その時間波形を測定制御部１へ出力する。例文帳に追加

This sensor part 30 receives the reflected sonic wave produced when the incident sonic wave is reflected from the boundary of the substance 48 to be treated and the delay member 32 and outputs its time waveform to the measuring control part 1. - 特許庁