水道水に対する耐食性、および冷媒側の高耐圧性を確保する。例文帳に追加

To secure corrosion resistance against tap water and high pressure resistance at a refrigerant side. - 特許庁

水素化処理触媒及び減圧軽油の水素化処理方法例文帳に追加

HYDROPROCESSING CATALYST AND METHOD OF HYDROPROCESSING VACUUM-DISTILLED GAS OIL - 特許庁

これにより、低圧冷媒は、高圧冷媒および水の熱を吸収して、温度が上がる。例文帳に追加

Thus, the low-pressure refrigerant absorbs the heat of the high-pressure refrigerant and the water, to increase its temperature. - 特許庁

一方、高圧冷媒および水は、低圧冷媒に熱を吸収されて、温度が下がる。例文帳に追加

Meanwhile, heat of the high-pressure refrigerant and the water is absorbed by the low-pressure refrigerant, to lower their temperatures. - 特許庁

これにより、低圧冷媒は、高圧冷媒および水の熱を吸収して、温度が上がる。例文帳に追加

Thus, the low-pressure coolant absorbs heat of a high-pressure coolant and water, so that its temperature is raised. - 特許庁

一方、高圧冷媒および水は、低圧冷媒に熱を吸収されて、温度が下がる。例文帳に追加

Meantime, the temperatures of the high-pressure coolant and water are lowered as the heat thereof is absorbed by the low-pressure coolant. - 特許庁

減圧軽油の水素化処理触媒、その製造方法、及び減圧軽油の水素化処理方法例文帳に追加

HYDROGENATION CATALYST FOR VACUUM-DISTILLED GAS OIL, PRODUCTION METHOD OF THE SAME, AND THE HYDROGENATION TREATMENT OF VACUUM-DISTILLED GAS OIL - 特許庁

デフロスト熱交換器１４は、低圧冷媒が流れる低圧冷媒配管２０と、低圧冷媒配管２０に接触し、高圧冷媒が流れる高圧冷媒配管２１と、低圧冷媒配管２０に接触し、水が流れる水配管５６とを備えている。例文帳に追加

The defrost heat exchanger 14 includes a low-pressure refrigerant pipe 20 in which a low-pressure refrigerant flows, a high-pressure refrigerant pipe 21 which contacts with the low-pressure refrigerant pipe 20 and in which a high-pressure refrigerant flows, and a water pipe 56 which contacts with the low-pressure refrigerant pipe 20 and in which the water flows. - 特許庁

デフロスト熱交換器１９は、低圧冷媒が流れる低圧冷媒配管２０と、低圧冷媒配管２０に巻き付けられ、高圧冷媒が流れる高圧冷媒配管２１と、低圧冷媒配管２０に巻き付けられ、水が流れる水配管５６と備えている。例文帳に追加

The defrost heat exchanger 19 includes a low-pressure refrigerant pipe 20 in which a low-pressure refrigerant flows, a high-pressure refrigerant pipe 21 which is wound on the low-pressure refrigerant pipe 20 and in which a high-pressure refrigerant flows, and a water pipe 56 which is wound on the low-pressure refrigerant pipe 20 and in which the water flows. - 特許庁

圧送管路内へ圧送媒体としての水を噴出させることで水流を生じさせ、その水流によってゲル状物質を圧送する。例文帳に追加

By injecting water as the pressure feeding medium into the pressure feeding pipe passage to cause a water stream, the gellike substance is fed under pressure by the water stream. - 特許庁

排水管内圧力の予測方法、その装置、及び記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING PRESSURE IN DRAIN PIPE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

炭化水素系冷媒を使用する圧縮機において、使用する冷媒量を少なくすることを目的としている。例文帳に追加

To reduce used coolant quantity in a compressor using hydrocarbon coolant. - 特許庁

圧縮天然ガス又は水素用の高圧貯蔵タンクの溶融／凝固媒体を用いるガス冷却方法例文帳に追加

GAS COOLING METHOD FOR COMPRESSED NATURAL GAS OR HYDROGEN HIGH PRESSURE STORAGE TANK USING MELTING/SOLIDIFYING MEDIUM - 特許庁

また、長尺、細径の冷媒管を水圧等の液圧により拡管したものである。例文帳に追加

The refrigerant pipe having a long size and a small diameter is enlarged by liquid pressure such as water pressure. - 特許庁

高温の温水供給時には、減圧器３に流入する高圧冷媒と空気熱交換器４から流出する低圧冷媒とを熱交換し、低温の温水供給時には、高圧冷媒と低圧冷媒との間で熱交換を行わない。例文帳に追加

When high temperature hot water is supplied, heat exchange is effected between a high pressure refrigerant flowing into a pressure reducing device 3 and a low pressure refrigerant flowing out from an air heat exchanger 4, and when low temperature hot water is supplied, heat exchange is not effected between the high pressure refrigerant and the low pressure refrigerant. - 特許庁

衝撃圧を、衝撃水圧発生装置からバラスト水に直接には加えず、圧力伝達媒体を介して加えることによって衝撃水圧発生装置内の物質がバラスト水に混入することを防止する。例文帳に追加

The impact pressure is not directly added from the impact hydraulic pressure generator to the ballast water but added thereto through a pressure transmitting medium, thereby preventing the substances in the impact hydraulic pressure generator from being mixed into the ballast water. - 特許庁

衝撃圧を、衝撃水圧発生装置から循環水に直接には加えず、圧力伝達媒体を介して加えることによって衝撃水圧発生装置内の物質が循環水に混入することを防止する。例文帳に追加

The impact pressure is not directly added from the impact hydraulic pressure generator to the circulating water but added thereto through a pressure transmitting medium, thereby preventing the substances in the impact hydraulic pressure generator from being mixed into the circulating water. - 特許庁

高段側圧縮機（52）へ吸入されるガス冷媒は、冷媒加熱用熱交換器（40）で水回路（30）を流れる水によって加熱される。例文帳に追加

The gas refrigerant sucked to the high stage-side compressor (52) is heated by the water flowing in the water circuit 30 by the refrigerant-heating heat exchanger (40). - 特許庁

(1) 無機繊維基材と触媒を含む廃触媒体を水中に配置し、これに加圧水流を衝突させ、該廃触媒体から触媒成分を剥落させて回収することを特徴とする触媒成分の回収法。例文帳に追加

The catalyst component recovering method is characterized by that the waste catalyst body containing the inorganic fiber base material is arranged in water and pressurized water streams are allowed to collide with the waste catalyst body to peel the catalyst component from the waste catalyst body to recover the same. - 特許庁

飽和炭化水素からなる冷媒を主とする冷媒を用いた冷媒圧縮機および冷凍装置の摺動性、信頼性および安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve sliding property, reliability and safety of a refrigerant compressor and a refrigeration unit using a refrigerant mainly composed of a saturated hydrocarbon. - 特許庁

本発明に係る蒸気発生器100は、自然冷媒ヒートポンプ10と、自然冷媒ヒートポンプ10から温水を受け入れる減圧沸騰槽20と、減圧沸騰槽20からの水蒸気を圧縮する圧縮機30と、を有してなる。例文帳に追加

This steam generator 100 has a natural refrigerant heat pump 10, a decompression boiling tank 20 receiving hot water from the natural refrigerant heat pump 10, and a compressor 30 for compressing the steam from the decompression boiling tank 20. - 特許庁

圧縮されるべき媒体を、圧縮Ｖ１，Ｖ２のまえに、少なくとも圧縮過程中に水の凝縮分離が防止されるまで加熱Ｅ１，Ｅ２し、圧縮された媒体５，８を水分離Ｄ２，Ｄ３にかける。例文帳に追加

Prior to compression V1, V2, medium to be compressed is heated E1, E2 until at least water condensation/separation during a compression step is prevented, and compressed media 5, 8 are subjected to water separation D2, D3. - 特許庁

液体として、圧縮されるべき媒体中に含まれている水により侵されないイオン液体、および／または低い蒸気圧の、圧縮されるべき媒体中に含まれている水により侵されない液体を用い、圧縮された媒体（２，５，８）を水分離器（Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，…）にかける。例文帳に追加

An ion liquid which is not infiltrated with water contained in a medium to be compressed and/or a liquid which has a lower steam pressure and is not infiltrated with water contained in a medium to be compressed is used as a liquid, and compressed media (2, 5, 8) are set in water separators (D1, D2, D3, ...). - 特許庁

冷凍装置５を、冷媒蒸気を圧縮する圧縮機５２と、圧縮された高圧過熱蒸気で淡水循環路内の循環水に加熱する加熱器兼冷媒凝縮器５３と、液化した高圧の冷媒を減圧する膨張弁５４と、減圧された冷媒を蒸発させて海水を結晶化する結晶缶兼蒸発器５１により構成する。例文帳に追加

The refrigerator 5 comprises a compressor 52 for compressing a coolant vapor, the heater/coolant condenser 53 for heating a circulation water within the fresh water circulation path with the compressed high-pressure superheated steam, an expansion valve 54 for reducing the pressure of a liquefied high-pressure coolant, and the crystallizer/evaporator 51 for evaporating the pressure reduced coolant to crystallize the sea water. - 特許庁

冷媒循環経路３７に配置された圧縮機１７を駆動し、圧縮機１７で高温高圧となった冷媒に水交換熱交換器２４で冷却水に放熱させ、その後減圧器２３で冷媒を低温低圧として室内熱交換器１９で室内へ流れる空気から吸熱させる。例文帳に追加

Then, the refrigerant is turned to be low-temperature and low-pressure by a decompressor 23, and the heat is absorbed from air flowing into a room by an indoor heat exchanger 19. - 特許庁

そして、本蒸気発生器100には、圧縮機30により圧縮された高圧水蒸気を貯える蓄圧槽40を設けるのがよく、自然冷媒ヒートポンプ10から温水を受け入れ、また、自然冷媒ヒートポンプ10に温水を供給する温水槽15を設けるのがよい。例文帳に追加

The steam generator 100 preferably has an accumulator 40 for storing high-pressure steam compressed by the compressor 30, and further preferably has a hot water tank 15 receiving the hot water from the natural refrigerant heat pump 10 and supplying the hot water to the natural refrigerant heat pump 10. - 特許庁

金属触媒を用い有機物を高温高圧水によってガス化する高温高圧水による有機物ガス化方法において、前記金属触媒に少量の炭素触媒を組み合わせて用いることを特徴とする。例文帳に追加

In the method for gasifying an organic substance by a high-temperature high-pressure water using a metal catalyst, a small amount of a carbon catalyst is used in combination with the metal catalyst. - 特許庁

並びに反応後に得られる反応液の溶媒を減圧留去して、炭化水素系溶媒に置換後、減圧下、炭化水素系溶媒中で、結晶化させる同エステルの単離方法。例文帳に追加

The other objective method for isolating the above ester comprises distilling off under reduced pressure the solvent in the reaction liquid obtained after the reaction followed by substitution with a hydrocarbon-based solvent and then making a crystallization in the hydrocarbon-based solvent under reduced pressures. - 特許庁

超臨界ヒートポンプサイクル２００の高圧側冷媒の冷媒流れと温水流れとが対向するようにして、高圧側の冷媒により加熱された温水を真空二重構造の保温タンク３００にて保温貯蔵する。例文帳に追加

A vacuum double-structured heat insulating tank 300 insulatively stores warm water heated by a refrigerant at the high pressure side of a supercritical heat pump cycle wherein the refrigerant at the high pressure side flows reversely to a warm water flow. - 特許庁

これにより、高圧冷媒と低圧冷媒とを熱交換するときは、水熱交換器２中の気相冷媒の占める割合が大きくなり、高温の温水を得ることができる。例文帳に追加

By this method, when heat exchange is effected between the high pressure refrigerant and the low temperature refrigerant, ratio of a gas phase refrigerant occupying a water heat exchanger 2 increases so that high temperature hot water can be obtained. - 特許庁

地山保持材１等のゲル状物質を圧送媒体としての水２とともに圧送管路５内を圧送する。例文帳に追加

The gellike substance such as a natural ground holding material 1 is fed under pressure in a pressure feeding pipe passage 5 together with water as a pressure feeding medium. - 特許庁

冷凍サイクル装置１は、冷媒を圧縮する圧縮機１４、圧縮された冷媒を凝縮する凝縮器１６と、凝縮器１６により凝縮された冷媒を減圧する減圧手段２２、減圧された冷媒を蒸発させて圧縮機１４に戻す蒸発器２４とを備え、減圧手段２２に流入する冷媒を蒸発器２４で発生したドレン水により冷却する構成とする。例文帳に追加

A freezing cycle unit 1 is equipped with a compressor 14 for compressing refrigerant, a condenser 16 for condensing the compressed refrigerant, a decompressing means 22 for decompressing the refrigerant condensed by the condenser 16 and the evaporator 24 for evaporating the decompressed refrigerant and returning it to the compressor 14 and is structured to cool down the refrigerant flowing into the decompressing means 22 by the drain water generated by the evaporator 24. - 特許庁

また、対水熱交換器３からの蒸発冷媒出口路ｒ２に、その出口路ｒ２の絞り度を調整して対水熱交換器３における冷媒蒸発圧力を設定圧力に自動調整する蒸発圧力調整弁１３を装備する。例文帳に追加

In addition, an evaporating refrigerant outlet passage r2 from the water heat exchanger 3 is provided with an evaporating pressure adjustment valve 13 for automatically adjusting the refrigerant evaporating pressure at the water heat exchanger 3 to a set pressure. - 特許庁

何れも水を媒体とすることから、水の浸透を透水管で行い、高圧深層地下へは高圧注水管を用いて、自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の浄化法。例文帳に追加

The method of purifying contaminated soil, sludge, and polluted water by use of the natural circulation laws comprises permeating water by a water penetration pipe and using a high-pressure water injection pipe for permeation of water into a high-pressure deep layer underground because both use water as media. - 特許庁

さらに、それぞれの水電解触媒層の水電解触媒を介した水電気分解反応時のセル電圧に基づいて触媒層の寿命を予測することができる。例文帳に追加

Furthermore, based on the cell voltage at the time of water electrolysis reaction via each water electrolysis catalyst of respective water electrolysis catalyst layer, life of the catalyst layer can be predicted. - 特許庁

本発明は、排水処理用触媒、及び該触媒を用いた排水の湿式酸化処理方法に関するものであり、特に本発明の触媒は、排水を高温高圧条件下で湿式酸化処理する際に好適に用いることができる。例文帳に追加

To provide a catalyst for wastewater treatment, which can suitably be used in wet oxidation treatment of wastewater under high temperature and high pressure conditions and to provide a method for wet oxidation treatment of wastewater using the catalyst. - 特許庁

水中で加圧水流を噴霧することによってキャビティを発生させ、該キャビティを含んだ水中に使用済触媒を設置することにより、触媒表面の被毒物質が剥離することを特徴とする触媒再生方法。例文帳に追加

The method for regenerating a spent catalyst is characterized by producing cavities by spraying pressurized water in water and placing the same in the water containing the cavities to remove a poisoning substance from the surface of the spent catalyst. - 特許庁

また、前記分散液の分散媒として、水よりも表面張力の小さい親水性有機溶媒又はその水溶液を用い、基材表面に塗布された分散液を、この有機溶媒の飽和蒸気圧下で乾燥する。例文帳に追加

As the dispersing medium of the dispersion, a hydrophilic organic solvent of which the surface tension is lower than that of water or its aqueous solution is used, and the dispersion applied to the surface of the base material is dried under the saturated vapor pressure of the hydrophilic organic solvent. - 特許庁

そして、内部熱交換器６に掛かった凝縮水は、高圧冷媒から熱を奪って蒸発するので、高圧冷媒が冷却されて高圧冷媒のエンタルピが低下する。例文帳に追加

The condensed water poured onto the internal heat exchanger 6 evaporates by taking heat from a high pressure refrigerant, so that the high pressure refrigerant is cooled to reduce enthalpy of the high pressure refrigerant. - 特許庁

水槽１と、冷媒を圧縮する圧縮機２と、圧縮機２に接続され、冷媒流路の切り換えにより、冷媒の凝縮又は蒸発を行なう伝熱パイプ４及び熱交換器６と、熱交換器６に通風するファン７とを具える。例文帳に追加

The stocker comprises a water tank 1, a compressor 2 for compressing refrigerant, heat exchanger pipes 4 and a heat exchanger 6 for condensing or evaporating refrigerant by switching the refrigerant channel, and a fan 7 for ventilating the heat exchanger 6. - 特許庁

合成反応時に使用した有機溶媒を比較的低温で減圧蒸留にて留去する際に、（メタ）アクリル酸エステルと有機溶媒を含む液に減圧水蒸気を導入しながら前記溶媒を減圧蒸留する。例文帳に追加

This method for producing a (meth)acrylic ester involves distilling off an organic solvent used in the synthetic reaction for the (meth) acrylic ester, by distillation under reduced pressures at relatively low temperatures while introducing reduced pressure steam into a liquid comprising the (meth)acrylic ester and the organic solvent. - 特許庁

圧力媒体が圧力媒体貯蔵容器４から圧力媒体室２ａから２ｄまでやその逆に供給されるポンプ６を備える自動車用の閉鎖型水平位置調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a closed-type horizontal position adjuster for an automobile provided with a pump 6 feeding a pressure medium from a pressure medium storage container 4 to pressure medium chambers 2a-2d or feeding it through the opposite route. - 特許庁

触媒反応装置は、触媒反応器２と、この触媒反応器２の外面に飽和状態の水または水蒸気が流れる流路３と、上記飽和状態の水蒸気を流路に導入する導入手段と、及び、上記飽和状態の水蒸気の圧力を変更する圧力変更手段を備える。例文帳に追加

This catalytic reaction apparatus comprises a catalytic reactor 2, a flow route 3 formed in the outer face of the catalytic reactor 2 for passing water or steam in saturated state therein, an introduction means for introducing the steam in saturated state in to the flow path 3, and a pressure altering means for altering the pressure of the steam in saturated state. - 特許庁

この気密保持部５に冷却水または流体などの圧力負荷媒体を供給する。例文帳に追加

The airtight holding portion 5 is supplied with a pressure load medium such as cooling water or fluid. - 特許庁