圧縮性の影響の英語

爪部２１ａと弁体３との間に溜まる非圧縮性流体を連通路２４を介して排出し、非圧縮性流体の粘性の影響を低減する。例文帳に追加

Influences of the viscosity of an incompressible fluid are decreased by discharging the incompressible fluid remaining between the pawl 21a and the valve element 3 through the communication passage 24. - 特許庁

コーデックを利用して医用画像をデータ圧縮する医用画像管理支援装置であって、データ圧縮される医用画像が有するデータ圧縮に影響を与える特性の情報、及び当該医用画像のデータ圧縮に利用されるコーデックの種別の情報に基づき、データ圧縮される医用画像のデータ圧縮後の予想データサイズを算出する。例文帳に追加

This medical image management and support device for data-compressing the medical images using a codec calculates an estimated data size after the data compression of the medical images to be data-compressed based on information of characteristics possessed by the medical images to be data-compressed and affecting the data compression, and information of the codec type to be used for the data compression of the medical images. - 特許庁

半導体集積回路のレイアウトデータの圧縮率をできるだけ高めてチップ面積の縮小化を図りつつ、圧縮率に影響のない階層は残してデータの可搬性を確保するようにする。例文帳に追加

To secure the portability of the data in a state that the hierarchy having no influence on a compression ratio remains, while miniaturizing a chip area by increasing the compression ratio of the layout data of a semiconductor integrated circuit as high as possible. - 特許庁

遠心圧縮機の吸込流体温度に影響される特性を踏まえ、駆動用電動機の能力を許容し得る最大限に発揮できる遠心圧縮機の過負荷防止装置の提供。例文帳に追加

To provide an overload preventing device for a centrifugal compressor capable of displaying capacity of an electric motor for drive to an allowable maximum limit by taking characteristics, influenced by the suction fluid temperature of the centrifugal compressor, into account. - 特許庁

密閉型電動圧縮機の電動機固定子を圧力容器へ取り付ける際において生じる電動機固定子コアの歪による影響を少なくし、密閉型電動圧縮機の性能低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of performance of a hermetic electric compressor by reducing an influence of distortion of a motor stator core to be generated when fitting the motor stator of the hermetic electric compressor to a pressure container. - 特許庁

超音波診断装置において、コード送信及びパルス圧縮の技術を適用する場合に、パルス圧縮処理部に入力される受信信号から超音波振動子の周波数特性の影響を除外するようにする。例文帳に追加

To eliminate the influence of the frequency characteristic of an ultrasonic transducer from a received signal inputted to a pulse compression processing part in the case of applying technique of code transmission and pulse compression in an ultrasonic diagnostic apparatus. - 特許庁

パルス圧縮処理部２０には超音波振動子の周波数特性の影響が除外された受信信号１０６が入力されることになるので、パルス圧縮処理を適正に行うことができ、感度を向上させることができる。例文帳に追加

Since the received signal 106 from which the influence of the frequency characteristic of the ultrasonic transducer is eliminated is inputted to the pulse compression processing part 20, thus the pulse compressing processing is properly performed to enhance sensitivity. - 特許庁

翼列間に発生する低エネルギー流体の影響を低減し、翼列性能の低下を防止することができる圧縮機静翼と圧縮機動翼を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor stator blade and a compressor rotor blade, which reduce an influence of lower-energy fluid generated between cascades, and prevent deterioration of performance of the cascades. - 特許庁