嫌いじゃないけど好きでもない人からデートに誘われたんだけど、どうしたらいいかな？の英語

I was invited on a date with someone who, whilst I don't dislike, am not in love with. What should I do?

He is not interested in inviting women to a date.

He asked me out, but I wasn't in the mood for it.

I don't want to see him, let alone go out with him.

You don't like me, but you were dating me?

a date with a stranger

I'll go out with him when hell freezes over.

I have never gone on a date before.

It's not good to sleep with him on the first date.

If you are ashamed to be seen in my company, I will not force myself upon you.

I've never been out on a date before.

I like him, but not in a romantic way.

Would you like to go out with me?

his date never stopped talking

I don't want you hanging about with that gang.

I like you, but not in a romantic way.

Why do you want to be popular? Don't you think that having one person who loves you the most is enough?

What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.

You'd better not keep company with him.

You should have nothing to do with him.

I don't enjoy his society.

Hanging out with him isn't interesting.

I don't enjoy hanging out with him.

That's too much.

It's unnatural for a beautiful person like you to not have a boyfriend.

It stands to reason that nobody likes him; he's too mean.

It stands to reason that nobody likes him. He's too mean.

It's natural that no one likes him. He's really mean.

he's not antisocial; just shy

I'm sorry. I've given up any hope of being loved by you, but I'm not giving up my love for you.