少し遅れるの英語

もう少しで、私は、終電に乗り遅れる時間だった。例文帳に追加

Just a little later and I would have missed the last train. - Weblio Email例文集

1分だけ遅れる, ほんの少しで間に合わない.例文帳に追加

miss by a minute発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もう少しで電車に乗り遅れるところだった.例文帳に追加

I almost missed the train.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

少しでも遅れることは許されなかった。例文帳に追加

It allowed of no delay. - Tatoeba例文

ご注文の出荷が少し遅れるかもしれません。例文帳に追加

The shipment of your order may be a little delayed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少しでも遅れることは許されなかった。例文帳に追加

It allowed of no delay.発音を聞く  - Tanaka Corpus

吸気バルブの閉時期ＩＶＣが遅れると、圧縮行程の途中から圧縮されることになって有効圧縮比が減少し、ノッキングが発生し難くなるため、ノッキングの発生を未然に回避できる。例文帳に追加

If the closing timing IVC of the suction valve is delayed, compression is started on the way to the compression stroke to cause the effective compression ratio to decrease, and knocking is unlikely to occur, so that it is possible to avoid the generation of knocking in advance. - 特許庁

即ち、入力信号位相とモータ回転位置の偏角が増加してモータ回転が遅れる場合には通電のタイミングを早め、逆に減少してモータ回転が進む場合には通電タイミングを遅らせる。例文帳に追加

That is, in case that the deflection angle between an input signal phase and a motor rotational position increases and the motor rotation falls behind time, it moves up the timing of energization, conversely in case that the deflection angle decreases and the rotor rotation goes forward, it delays the energization timing. - 特許庁