彼がどうやってばく大な財産をためたのかはだれひとり知らない。の英語

No one knows how he has amassed his enormous fortune.

It is impossible to form any estimate of his probable assets.

He claimed that the enormous property was at his disposal.

It is a shame that a man of his means should give so little.

He has no property worth mentioning―no property to speak of.

How did he make his fortune?―make his pile?

He is none the happier for his wealth.

He has no property to speak of.

He has no claim to the property.

He has no property worth mentioning―no property to speak of.

He accumulated a large fortune.

he risked his fortune on a throw of the dice

His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.

His relatives took it for granted that they would they would inherit the bulk of his wealth.

He accumulated a large fortune.

He is possessed of a great fortune.

He can't be worth more than 100,000 yen, at most.

He claimed that the enormous property was at his disposal.

This story shows how little he knows the world.

We are wondering how he managed to amass such a large fortune.

With [For] all his experience, he had no idea what to do.

He married her with an eye to her fortune.

He is said to have lost all his money.

He accumulated a large fortune.

He risked losing all his fortune.

He has no claim to the property.

For all his experience, he had no idea what to do with it.

He has no claim to the property.

Little does he realize how important this meeting is.

He consumed his fortune gambling.