彼は彼女を誉めずにはいられなかった。の英語

He could not but admire her.

He didn't give up on her.

He couldn't convince her of her mistake.

He lost his patience with her.

He could not help feeling sorry for her.

He could not leave the thing alone.

She was clever enough not to be deceived by him.

She disapproved of him coming.

He ran past without noticing her.

She was unkind to him.

He is not kind to her.

He's not kind to her.

He didn't intend to make her upset.

She wanted to spare him embarrassment.

Women didn't care for him.

He was not able to marry her.

He knew better than to tell the story to her.

He did not get anywhere trying to convince her.

He knew better than to tell the story to her.

She told him not to worry.

Surprised at her behavior, he could not say a word.

He wasn't altogether the right man for her.

She missed his point

She was unaware of his absence.

She was horrible to him.

He said nothing, which made her angry.

He imagines she doesn't like him.

He regretted not being able to help her.

He made no mention of her request.

She closed her ears to what he was saying.