彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。の英語

He felt himself seized by a strong arm from behind.

He felt himself lifted up.

He felt himself being lifted up.

He felt someone's shoulder against his back.

planted his great bulk square before his enemy

He felt a pain run up his arm.

He felt a pain in his back.

He felt a pain in the back.

heaved his unwieldy figure out of his chair

He surrounds himself with guards.

He felt himself lifted up while he was sleeping.

He felt himself lifted up.

He wants to get in shape.

He felt hedged in with rules.

He was surprised that he is getting stronger.

he could feel the tenseness of her body

He strongly felt that everyone was supporting him.

he felt a flat strip of muscle

he felt the presence of an evil force

His iron will alone sustains him （from succumbing to a fatal illness）.

He felt something crawl up his leg.

He felt like there was something behind him then.

he could feel the shimmy in the steering wheel

he felt the flick of a whip

He felt that he had reached the limits of his strength.

he felt as if he had been hit with a club

He gulped for help after choking on a big piece of meat

He felt a strong sense of loneliness.

he was in the grip of a powerful emotion

He is of sound physique.