彼女、あと５分で着くって連絡があったのに、まだ来ないよ。の英語

She said she would arrive in 5 more minutes, but she still hasn't come.

I estimated it would take her five hours to get there.

She should be there now because she left an hour ago.

I have been waiting for her for over an hour.

She did come, but didn't stay long.

It's only natural that she hasn't arrived by now.

Apparently she will come here with the bills around 5 o'clock today.

Apparently she will come here with those bills around 5 o'clock today.

As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.

We had to get in touch with her before she went out.

I asked her to pick me up around four.

I find it strange that she hasn't arrived yet.

It hasn't been decided what time she will arrive.

I find it strange that she hasn't arrived yet.

She arrived just as I was leaving.

She hasn't come yet. She may have taken a wrong bus.

She will be back in ten minutes.

When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.

I asked her to wait a minute.

I don't think she will come back by five.

She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.

She did not come until two.

I arrived at the moment she was leaving.

She'll have left before you come back.

By the time you get back, she'll have left.

She hasn't come to the company yet.

And, I ended up making her wait for a month.

I intended to go with her, but I was too busy.

I waited for hours, but she didn't show up.

She waited for hours and hours.