急用が入って行けなくなってしまったの英語

I can not attend the meeting owing to a sudden engagement―（他動詞構文にすれば）―A sudden engagement prevents my attending the meeting.

I locked myself out.

It (so) fell out that I could not be present.

He was dismissed for misconducting himself.

Some business turned up and I could not go.

I could not get out.

Business prevented my coming.

Unavoidable circumstances obliged me to absent myself.

I have escaped military service―missed being a soldier.

There were more than the hall could hold, and some were standing outside.

Unavoidable business prevented my coming

a time when someone who has reached the limits, is not able to do anything

The house being full, I was refused admission.

I could not contain myself, and burst out laughing.

I was committed in that matter.

I am in for it.

I can't pull out now.

I am sorry to intrude on your precious time.

The matter proceeded without a hitch.

The house was full, and I could not get in.

Circumstances did not admit of my going abroad.

I wasn't able to get days off.

Threats proving of no avail, he betook himself to entreaties.

I am at the end of my patience.

There was no ricksha to be had, and I had to walk it.

He came in at once, without being shown in.

I tried to get out through a hole, and got jammed.

to be constipated

Some circumstances came up that I absolutely cannot get out of, and so unfortunately I will no longer be able to take part in that.

He is out shooting.