打撃技の英語

全長が短く、かつ後打撃のない空気式打撃装置を技術的に単純に実現する。例文帳に追加

To technically simply realize a pneumatic striking device short in an overall length and free from after-striking. - 特許庁

投げ技・関節技が主で打撃技の稽古は少ない。例文帳に追加

It generally consists of throwing techniques and joint-locking techniques, and training in striking techniques is scarce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打撃対象を打撃して移動させる遊技や競技を模したゲームにおいて、打撃対象の打撃操作に関するリアリティを向上させるゲーム装置、その制御方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a game apparatus with improved reality relating to hitting operation of an object to be hit in a game simulating an amusement or a play of hitting and moving the object to be hit, and to provide a method for controlling of the game apparatus and a program. - 特許庁

発射手段8 の打撃槌10に作動アーム30を設け、打撃槌10が揺動する時に作動アーム30により球送り手段12を作動させて、打撃槌10が遊技球を打撃した後に次の遊技球を発射レール11上に供給する。例文帳に追加

A striking hammer 10 of a shooting means 8 is provided with an operating arm 30, and when the striking hammer 10 is rocked, the ball feed means 12 is operated by the operating arm 30 to supply the next ball onto a shooting rail 11 after the striking hammer 10 strikes the game ball. - 特許庁

すね打撃が有効となるなぎなた競技に固有の防具。例文帳に追加

It is a protective gear specific to the naginata where the attack on shin is a valid-strike (yuko).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打撃工具の作業効率を向上する上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique effective for improving work efficiency of an impact tool. - 特許庁

球を打撃したような感触を得るとともに、複数人で優劣を競う遊戯をすることのできる球技用打撃玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a hitting toy for ball game which can obtain a ball-hitting sense and enables several players to play a game fighting for mastery. - 特許庁

高度な技術を有するノッカーによる打撃を何時でも再現するように、ノックバットをスイングして打撃間隔も早く、正確な打撃も可能で、且つ、一般市場向けの生産コストで制作可能な、ノックマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a knocking machine capable of swinging a knocking bat and accurately knocking at a short knocking interval thereby reproducing the knocking by a knocker with a high technique at any time and manufactured at a production cost for open markets. - 特許庁