小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 払い渡すの英語・英訳 

払い渡すの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳pay out; pay; pay over

JMdictでの「払い渡す」の英訳

払い渡す



「払い渡す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

金銭を支払い渡す例文帳に追加

to make a payment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

払い渡す金銭例文帳に追加

money that has been paid, called expenditure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

払いのための内金を渡す例文帳に追加

to put down a deposit on a payment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

債務の支払い補償として財産を条件付きで譲渡すること例文帳に追加

a conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan発音を聞く - 日本語WordNet

店では、支払いコードと請求金額等を決済センターに伝え、確認後、支払いが済んだとみなし、商品を渡す例文帳に追加

The store reports the payment code, a charging amount, etc., to the settlement center and after confirmation, the store regard the confirmation as the finish of payment and delivers merchandise. - 特許庁

しかし案の定、前回の支払いが終わらねば渡す事は出来ぬと突っぱねる。例文帳に追加

However, as expected, the sake shop owner flatly rejects saying he cannot give sake unless the last payment is finished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ユーザは係員に未払い金証明書を渡すことで、ユーザにつり銭が返却される。例文帳に追加

When the user gives the unpaid money certificate to a staff member, the change is returned to the user. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「払い渡す」の英訳

払い渡す

読み方 はらいわたす

他動詞

To pay out (the wages, etc.


Weblio英和対訳辞書での「払い渡す」の英訳

払い渡す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「払い渡す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

ウェブ上でのP2P(個人間)支払いが、友人、家族または同僚へお金を渡す新しい手段となっている。例文帳に追加

A person-to-person payment on the web is a new way to transfer money to friends, family or co-workers.発音を聞く - コンピューター用語辞典

ユーザ装置は、ユーザIDと、金額情報と、ワンタイムパスワードを一体化したセットデータを生成し、支払いの相手にこれを渡す例文帳に追加

The user device generates set data by integrating the user ID, the sum information and the one-time password, and transfers the set data to the other party of payment. - 特許庁

払い出された搬送物を確実に横桟付きリフトベルトコンベヤに受け渡すことができる搬送装置および搬送方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a conveying device and a conveying method capable of surely delivering a delivered article to be conveyed to a lift belt conveyor with horizontal beams. - 特許庁

垂直循環式のリフト装置で払い出しコンベヤに荷を受け渡すにおいて、荷の受け渡しを正確に行えるようにする。例文帳に追加

To accurately transfer a load in transfer of the load to a delivery conveyor by a vertical circulating lift. - 特許庁

エアブローによりガイドレール61、61に沿って搬送される容器100を、払い出しロータ71により一本ずつ払い出し、払い出された容器100を、受渡しホイール72によりスターホイール50のグリッパ52に受け渡すようにした。例文帳に追加

Containers 100 transferred along guide rails 61, 61 by air blow are delivered one by one by a delivery rotor 71 and the containers 100 delivered are transferred to the gripper 52 of a star wheel 50 by a transfer wheel 72. - 特許庁

顧客自ら注文入力する端末装置で、注文入力とともに該注文入力された注文の支払い時に手渡す予定の金額(預け金額)を予め入力することにより、その顧客へ手渡す釣銭が事前に計算できるので、店員は、精算端末から通知される事前に計算された釣銭を該顧客へ手渡すだけでよい。例文帳に追加

At a terminal device in which a customer enters an order in person, a customer enters the order and the sum to be passed (amount deposited), when paying for the input order, and thereby, the change to be passed to the customer can be precalculated; and a clerk needs only to pass the precalculated change to be notified from a payment terminal to the customer. - 特許庁

病院等の医療施設における診療・治療費、薬代等の医療費の支払い並びに、処方された薬の受渡において、会計との間で現金の授受を行わずに医療費の支払いを可能とするとともに処方箋を自ら薬局へ渡すことなく薬の受け取りを可能とする医療費支払い方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a medical expense payment method which permits payment of medical expenses without paying/receiving cash to/from a cashier and permits reception of medicine without passing a prescription by oneself to a pharmacy, regarding the payment of the medical expenses such as medical care/therapy expenses in a medical facility such as a hospital and the transfer of prescribed medicine. - 特許庁

例文

一方、ETCアンテナにより料金の支払いが実行されていないときは(ステップS25;NO)、手動にてICカードを係員に渡すことを音声や画面で案内する(ステップS27)。例文帳に追加

When the charge payment by the ETC antenna is not executed (step S25; NO), manual delivery of an IC card to a person in charge is guided by voice or a screen (step S27). - 特許庁

>>例文の一覧を見る


払い渡すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS