この中心導体１０は、アース電極２５上に載置された曲げ金型３０のエッジで、中心電極２１〜２３が折り曲げられる。例文帳に追加

In the center conductor 10, the center conductors 21 to 23 are bent, by the edges of a bent die 30 placed on the ground electrode 25. - 特許庁

テープ３２は、長手方向の中心に沿ってＶ字状に折り曲げる。例文帳に追加

The tape 32 is bent in a V-shape along the center in a longitudinal direction thereof. - 特許庁

ここで、ｈは形材の曲げ中心軸１４からフランジ１３の板厚中心までの距離、Ｈは形材の曲げ中心軸１４から内側壁１２の板厚中心までの距離、ｎは形材の加工硬化指数である。例文帳に追加

Here (h) is a distance from a bending center axis 14 of a sections to a plate thickness center of the flange 13, H is a distance from a bending center axis 14 of the sections to a plate thickness center of the inside wall 12, (n) is a work hardening index of the sections. - 特許庁

そして、前記素材を両曲げ部２７，２８の間に配置した状態で、前記第一の曲げ部２７を前記第二の曲げ部２８の中心軸を中心として回転させることにより、前記素材を片側に折り曲げる。例文帳に追加

The first bending part 27 is rotated around the center axis of the second bending part 28 while the material is arranged between both the bending parts 27, 28, so that the material is bent to one side. - 特許庁

金型中心に対して両側の曲げ角度が異なる場合でも曲げ角度を高精度で検出して曲げ加工を行うことのできるようにする。例文帳に追加

To bend by detecting a bending angle in high precision when both side bending angles are different for a die center. - 特許庁

吐出パイプを圧縮機中心方向に曲げ、その曲げ角度を一定の範囲に規制し、吐出パイプの圧縮機中心方向の長さと圧縮機中心までの距離を一定の範囲に規制したものである。例文帳に追加

An exhaust pipe is bent centripetally toward the compressor center to regulate the bent angle to a certain range, thus regulating an exhaust pipe length centripetally in the compressor and a distance from the exhaust pipe to the center of the compressor within a defined range. - 特許庁

チューブ曲げ加工装置10は、ベース12と、所定の曲げ軸19を中心にチューブＴを曲げるための曲げアーバ16および曲げアーム17と、所定の送り軸20方向に延びるスピンドル11と、その端部のクランプ手段27と、を有する。例文帳に追加

This tube bending device 10 has a base 12, a bending arbor 16 and a bending arm 17 to bent a tube T around a prescribed bending axis 19, a spindle 11 extending in a prescribed feed shaft 20 direction and a clamp means 27 for the spindle end. - 特許庁

板材折曲げ加工において曲げ中心線に対する前後の折曲げ角度が異なる場合でも、折曲げ角度を正確に検出可能な折曲げ角度検出方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for detecting a bending angle accurately even in the case that bending angles at front and rear to a bending center line are different in bending a plate. - 特許庁

板材折曲げ加工において曲げ中心線に対する前後の折曲げ角度が異なる場合でも、折曲げ角度を正確に検出可能な折曲げ角度検出方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a folding angle detecting method and its apparatus capable of precisely detecting a folding angle when the folding angle is different in the front and rear sides with respect to the center line of bending in plate folding. - 特許庁

折曲げ機において曲げＬ寸法を正しく出すために曲げ中心の位置を正確に測定できるようにした折曲げ加工機における曲げ位置測定用治具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a jig for bending position measurement in a bending machine capable of precisely measuring a bending center position in order to correctly determine a bending L dimension in a bending machine. - 特許庁

案内部40は、規定部33よりも前方に突出して曲げ加工の曲げ中心線方向に離隔する１対の案内片41，42から構成され、各案内片41，42は曲げ中心線に対する直交平面に平行に内管11を案内する。例文帳に追加

The guide part 40 is constituted of a pair of guide pieces 41, 42 which are protruded in front of the regulation part 33 and separated in the bend center line direction of the bending, and the guide pieces 41, 42 guide the inner tube 11 parallel to the plane orthogonal to the bend center line. - 特許庁

打撃の中心の位置と２節曲げ振動の節の位置を一致させたラケット例文帳に追加

RACKET WITH HITTING CENTRAL POSITION MATCHED WITH POSITION OF NODE OF TWO-NODE BENDING VIBRATION - 特許庁

その際、上体部を腹筋運動ではへそ近傍を中心に折り曲げ、背筋運動では背骨付近を中心に沿らせて回動させる。例文帳に追加

In the case, the upper body part is bent with the vicinity of the navel as a center in the abdominal muscle exercise, and the upper body part is rotated along with the vicinity of the backbones as a center in the back muscle exercise. - 特許庁

前記素材２の曲げ中心Ｐは、回動中心Ｏに対し回動側に所定量オフセットして配置される。例文帳に追加

The center P of bending of the base stock 2 is arranged by offsetting a predetermined quantity on the side of rotation to the center O of rotation. - 特許庁

第１の欠損部１２１の中心を通る線上で、板状部材は厚さ方向に曲げられる。例文帳に追加

The plate-like member is bent on the line passing through the center of the first deficient portions 121 in the thickness direction. - 特許庁

可撓性の接続ケーブル１０が、仮想中心線Ｌ１とＬ２により３重に曲げられている。例文帳に追加

A flexible connecting cable 10 is bent triple with virtual center lines L1 and L2. - 特許庁

折曲げ部４４は、中心導体２１の周囲を絶縁体２３で囲む構成である。例文帳に追加

The bending unit 44 is so composed as to enclose a surrounding of a center conductor 21 by an insulator 23. - 特許庁

中心導体３１〜３３は、軟磁性基体４の主面４１上に順次折り曲げられて交差する。例文帳に追加

The center conductors 31 to 33 are sequentially folded and crossed on a principal side 41 of the soft magnetic base 4. - 特許庁

また、その外周端は回転中心Ｐ側に折り曲げ加工された絞り込み部３１ｄを有する。例文帳に追加

Furthermore, its outer peripheral end has a squeezing part 31d which is bent to a side of a rotary center P. - 特許庁

折り曲げ装置にて搬送途中のトレーに対し、前後方向の中心部位が下に凸となるＶ字状に折り曲げる。例文帳に追加

The bag is bent by a bending device with a central location in a forward or rearward direction being protruded in a V-shape in a downward direction in respect to a tray transferred tray. - 特許庁

また、信号配線用フレキシブル基板の曲げの曲率中心に近い側に可撓性熱伝導部材の曲率中心を配置する曲げ方向としアームに作用し回転させようとする力を相殺させる。例文帳に追加

Also, a bending direction is made such that the center of curvature of the flexible thermal conduction member is arranged at a near side to the center of curvature of curve of a flexible substrate for signal wiring, thereby canceling force to act on the arm to be rotated. - 特許庁

中央平面部２５をフェライト１５の下面に当接させて中心電極２１，２２，２３をフェライト１５の側面から上面へ折り曲げ（折曲げ部ａ，ｂ）、該中心電極をフェライト１５の上面で交差させている。例文帳に追加

The central planar part 25 is butted to the lower face of the ferrite 15, and the central electrodes 21, 22, and 23 are bent from the side face to upper face of the ferrite 15 (bent parts (a), (b)), and the central electrodes are allowed to cross on the upper face of the ferrite 15. - 特許庁

アッパーコラム２のチルト中心軸２１の中心と、ユニバーサルジョイント３の揺動中心に位置ずれがあると、上部ステアリングシャフト１０２Ａと下部ステアリングシャフト１０２Ｂとの間に曲げ力が作用する。例文帳に追加

When position deviation is generated at the center of the tilt central axis 21 of an upper column 2 and the pivot center of the universal joint 3, a bending force is applied to a space between an upper steering shaft 102A and a lower steering shaft 102B. - 特許庁

上部押えベルト３２と下部ガイドベルトによって包材２２を折り曲げベルト３１に同期した速度で保持搬送し、５番パネルの紙端が折り曲げ台３５の折り曲げ部３４を中心にして折り曲げベルトにより折り曲げられる。例文帳に追加

The packing material 22 is held and fed at a speed synchronizing to a bending belt 31 by an upper press belt 32 and a lower guide belt and the paper end of the fifth panel is bent centering around the bending part 34 of a bending stand 35 by a bending belt. - 特許庁

第２水平部２０により、上下方向の曲げ荷重に対する曲げ中心の高さを高くして該曲げ中心からリバースフランジ１７ａ，１７ｂまでの距離を増加させ、リバースフランジ１７ａ，１７ｂに作用する引張荷重および圧縮荷重を低減することができる。例文帳に追加

The second horizontal part 20 can increase height of the bending center for vertical bending load to increase distance from the bending center to the reverse flanges 17a and 17b, and reduce tension load and compression load applied to the reverse flanges 17a and 17b. - 特許庁

予備曲げ工程において予備曲げスペーサ４２を、中心電極Ｗ1と接地電極Ｗ2との配列方向から側方に外れて設定された退避位置ＰＡ2より、中心電極Ｗ1の先端面と対向する曲げ受け位置ＰＡ1へ、横方向に移動させて位置決めする。例文帳に追加

A preliminary bend spacer 42 is moved in the lateral direction from a retreat position PA2 set aside from the arranging direction of a central electrode W1 and a ground electrode W2 to a bend reception position PA1 facing the tip face of the central electrode W1 for positioning in preliminary bending. - 特許庁

この状態で折り曲げ部１６をヒンジ１５を中心として折り返すことによりフラットケーブル押え４１の位置においてフラットケーブル２４を折り曲げるので、任意の角度でフラットケーブル２４を折り曲げることができる。例文帳に追加

In this state, the flat cable 24 is bent at the position of the cable retainer 41 by folding back a bending part 16 around a hinge 15, so that the flat cable 24 can be bent at an arbitrary angle. - 特許庁

基板（１）があって、この基板（１）にＶカットを形成して折り曲げられる折り曲げ部（６）を設けるとともに、この折り曲げ部（６）とその周囲を中心として被覆するように補強材（３）を設けた。例文帳に追加

In a substrate (1), a bending section (6) bent by forming a V cut is formed to the substrate (1) while a reinforcing material (3) is mounted so as to cover around the bending section (6) and its periphery. - 特許庁

板厚にばらつきのあるワークをラムの中心から一方へ偏った位置で曲げ加工しても、ワークを所定の曲げ角度に折り曲げることができるようにする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for bending capable of bending a workpiece in a prescribed bending angle even if a workpiece having variations in wall thickness is bent in an inclined position from the center of a ram to one side. - 特許庁

アルミニウム合金からなる形材の曲げ加工における座屈限界曲げ半径として、下記の式(1) および(2) を満たすような曲げ中心半径Ｒを求めるようにする。例文帳に追加

For a bending radius at a buckling limit in bending a shape made of aluminum alloy, a bending center radius R satisfying the formulas 1, 2 in the following is obtained. - 特許庁

熱交換器用チューブ１は、折り曲げ位置ＯＰを境に一対のチューブ本体２が一体形成されており、個々のチューブ本体２を折り曲げ位置ＯＰを中心として折り曲げて接合することにより構成される。例文帳に追加

This tube 1 for the heat exchanger is constituted by integrally forming a pair of tube main bodies 2 at a folding position OP as a boundary, bending each of the tube main bodies 2 at the bending position OP, and joining them. - 特許庁

板状素材の断面に罫書き線を入れて曲げ限界ひずみを測定し、この板状素材からなる曲げ成形品の成形解析出力結果から、曲げ成形部位とその最外層曲げ中心部の伸びひずみとを抽出し、この伸びひずみを前記曲げ限界ひずみと比較して曲げ割れの有無を判定する。例文帳に追加

A bending limit strain is measured by putting a ruling line on a cross section of the plate material, and a bending forming portion and an elongation strain of an outermost layer bending center part are extracted from a forming analysis output result of a bending forming product made of the plate material, and existence of a bending crack is determined by comparing the elongation strain with the bending limit strain. - 特許庁

この金属羽４は、円状の金属プレート３の中心付近より切り欠きをいれ、切り欠いた部分を折り曲げて、直立させたものである。例文帳に追加

This metal blade 4 is notched in the vicinity of the center of a circular metal plate 3 and the notched part has been erected upright by folding. - 特許庁

ジャイロ金型３の回転中心Ｑを、ワークＷの軸線Ｘの曲げ方向内側に設定する。例文帳に追加

The center Q of rotation of a gyro die 3 is set inwardly in the bending direction of the axis X of the work W. - 特許庁

しかも、温接点２を各々の曲げ部３１、３１から遠ざかった中心位置に設けることができるので、溶接作業が容易となる。例文帳に追加

Besides, since the hot contact 2 can be provided in the center position far from each bend 31 and 31, the welding work becomes easy. - 特許庁

そして、一対の折曲げ縁部２Ｅ，２Ｅにより、板金の合せ目２Ｄを中心とした凹面がアーム部２Ｃの周面に形成されている。例文帳に追加

Further, by the pair of the bending edge parts 2E, 2E, a recessed face having the joining part 2D of the sheet metal as a center is formed to the peripheral face of the arm part 2C. - 特許庁

中心導体の折り曲げ状態や交差角度のばらつきを低減し、特性ばらつきの少ない非可逆回路素子を提供する。例文帳に追加

To provide a non-reversible circuit element having less variation in characteristics by reducing the bending state of a center conductor and variation in crossing angle. - 特許庁

押弦動作はワイヤー２１は肩２０の中心を通って、９０度折り曲げられて前腕２４の上部の穴２５に自在に連結されている。例文帳に追加

In the string pressing motion, a wire 21 is bent at a 90-degree arc through the center of a shoulder 20, and freely connected to a hole 25 of an upper part of the front arm 24. - 特許庁

複数の中心導体３１〜３３は、軟磁性基体４の一方の主面４１上に順次折り曲げられて交差する。例文帳に追加

The plurality of center conductors 31-33 are sequentially bent and cross one surface 41 of the soft magnetic base 4. - 特許庁

ダクトは好ましくは後縁ブロックの翼弦方向及び翼幅方向曲げの中立軸線（６４）近辺に中心を有する。例文帳に追加

The ducts favourably have their centers in the neighborhood of a neutral axis 64 of bending in the chord direction and the vane cross direction of the rear edge block. - 特許庁

排気管を、その下端又は途中に回動軸１６を有する構成にし、かつこの回動軸を中心に折り曲げ可能に設ける。例文帳に追加

The exhaust pipe 15 comprises a rotatable shaft 16 provided at its lower end or on the way downwards, and is foldable around the shaft 16. - 特許庁

反射板２３は、ダイポールアンテナ２１と２２の中心線から１０°〜２５°の角度で、ダイポールアンテナ２１、２２と離間する方向に折曲げる。例文帳に追加

The reflector plate 23 is folded from the center line of the dipole antennas 21 and 22 in a direction away from the dipole antennas 21 and 22 at an angle from 10° to 25°. - 特許庁

そして、取付部３以外の部分をプレスにより円弧状に曲げ加工を行って、中心角が略２７０度の円弧部２を成型する。例文帳に追加

An arcuate part 2 with a center angle of generally 270° is formed by bending those portions other than the mounting part 3 into an arc shape by a press. - 特許庁

予備曲げスペーサ４２を上記のように横移動させて位置決めすることにより、中心電極Ｗ1との間で干渉を生じにくくなる。例文帳に追加

Since the preliminary bend spacer 42 is laterally moved for positioning, the interference with the central electrode W1 hardly occurs. - 特許庁