意味 | 例文 (13件) |
条件で降伏するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 capitulate 《to the enemy》 on [under the] condition that
「条件で降伏する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
無条件で降伏する例文帳に追加
to surrender at discretion発音を聞く - 斎藤和英大辞典
合意条件下で降伏する例文帳に追加
surrender under agreed conditions発音を聞く - 日本語WordNet
3月14日の第二回交渉では、勝から先般の降伏条件に対する回答が提示された。例文帳に追加
At the second negotiation meeting on March 14, Katsu presented his response for the conditions of surrender, which Katsu and Saigo had considered in their meeting the previous day発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鋼板の降伏点をオンラインで精度良く測定し、焼鈍条件にフィードバックすることで、コイル内での鋼板の降伏点のばらつきを低く抑えることが可能な冷延鋼板の焼鈍方法を提供する。例文帳に追加
To provide an annealing method for a cold-rolled steel plate capable of measuring the yield point of the steel plate in an on-line manner with excellent accuracy, and suppressing the dispersion of the yield point of the steel plate in a coil to be low by performing the feedback to an annealing condition. - 特許庁
該厚板鋼板の残留応力分布と降伏応力分布を予測または実測し、該残留応力分布と降伏応力分布に応じて入熱条件を調整しつつ溶断を行い、溶断した条に生じるキャンバーを相殺することで変形を防止する。例文帳に追加
The residual stress distribution and the yield stress distribution in the slab are estimated or measured, the slab is cut while adjusting the heat input condition according to the residual stress distribution and the yield stress distribution, and any deformation is prevented by canceling the camber generated in the cut bar. - 特許庁
南朝は、北朝が保持していた三種の神器(南朝は贋物であると主張)を渡し、政権を返上することなどを条件に和睦に応じ、10月には尊氏は南朝に降伏して綸旨を得る。例文帳に追加
The Southern Court agreed to peace under conditions such as the return of the Three Sacred Treasures that the Northern Court held (the Southern Court claimed that they had fakes in their possession) and the administration, and in October, Takauji surrendered to the Southern Court and received the Imperial order.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「条件で降伏する」に類似した例文 |
|
条件で降伏する
surrender under agreed conditions
reconsider the terms
of something, the state of coming attached with obligations or stipulations
the condition of being reinstated
「条件で降伏する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
この場合に、板厚が4mm以上の鋼板の複数の面それぞれから複数の傾きで立方体を切出し、圧縮して、その歪みに基づいて、Hillの異方性降伏条件式における異方性パラメータを設定する。例文帳に追加
In this case, cubes are cut out at a plurality of inclinations from a plurality of respective surfaces of the steel plate having a plate thickness ≥4 mm and compressed, and the anisotropic parameter in Hill's anisotropic yield condition expression is set based on strain thereof. - 特許庁
設計の段階で、成形品が可動側型から剥離する時に各エジェクタピンに作用する圧力を算出し、その中で最大の圧力が成形材料の降伏圧力を越えるか否かを条件として、設定(入力)されたエジェクタピンの形状と配置位置を評価する。例文帳に追加
At design stage, pressure acting on each ejector pin when a molded good is peeled off from a movable side die is calculated, and whether or not the maximum pressure among them exceeds yield pressure of molding material is a condition for evaluation for the shape and arranged position of the set (inputted) ejector pin. - 特許庁
このように溶接条件を規定すると、せん断補強筋の溶接強度を当該せん断補強筋の規格降伏点強度以上にすることができると共に、主筋の引張強度および伸びを溶接前の規格基準値以上の値にすることができる。例文帳に追加
If the welding condition is thus regulated, the welding strength of the shear reinforcing bar can be set to be not less than the standard yield point of the shear reinforcing bar, and the tensile strength and the elongation of the main reinforcement can be set to be not less than the regulated reference value. - 特許庁
長期戦に苛立つ光秀が、生母(あるいは育ての母同然の叔母とも)を秀治に人質として差し出し、代わりに秀治・秀尚が降伏して開城するという条件で助命するということで籠城戦を終結させた。例文帳に追加
Mitsuhide, who was irritated by the prolonged battle, ended the tact of holding the castle by promising to save Hideharu and Hidenao under the condition that Mitsuhide would give his own mother (this could have been his aunt who brought him up) as a hostage to Hideharu and Hideharu and Hidenao would surrender and open the castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鋼管成形での特殊な成形条件や、造管後の熱処理を必要とせず、鋼板の金属組織を最適化することで、バウシンガー効果による降伏応力低下を抑制し、圧縮強度の高い厚肉のラインパイプ用溶接鋼管を提供する。例文帳に追加
To provide a thick-walled steel pipe for line pipes that has high compressive strength in which the decrease in yield stress caused by the Bauschinger effect is inhibited by optimizing the metallographic structure of a steel plate without requiring special forming conditions for steel pipe formation or requiring any heat treatment after pipe production. - 特許庁
そして桶狭間で義元が信長に討たれて今川氏が混乱すると、「世良田二郎三郎元信」は同志を集めて浜松城を落とし、さらに勢いに乗じて三河を攻略しようとしたが、松平元康と名乗っていた家康に敗れて降伏し、信康の身柄を元康に返還することを条件に罪を許され、その家臣になったという。例文帳に追加
When Yoshimoto was killed in the Battle of Okehazama and the IMAGAWA Clan became disorganized, "Jiro Saburo Motonobu SERATA" and his comrades captured Hamamatsu-jo Castle and tried to occupy Mikawa Province, but were defeated by Ieyasu (Motoyasu at that time), and forced to submit to him and return his son, Nobuyasu, and became the vassal of Ieyasu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (13件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「条件で降伏する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |