意味 | 例文 (16件) |
民也の英語
追加できません
(登録数上限)
「民也」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
これは、宣祖実録の「人心怨叛,與倭同心耳」、「我民亦曰:倭亦人也,吾等何必棄家而避也?」で伺い知ることができる。例文帳に追加
We can guess this by '人心怨叛,與倭同心耳' and '我民亦曰:倭亦人也,吾等何必棄家而避也?' in Senso Jitsuroku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山田慎也(民俗学者)「現代葬儀詳細分析論」例文帳に追加
Shinya YAMADA (folklorist)'A Detailed Analytical Theory on Contemporary Funerals'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また空也は庶民に対しても浄土教を広め、市の聖と呼ばれた。例文帳に追加
Also, Kuya popularized Jodo sect to ordinary people, therefore he was called "Ichi no hijiri" (Saint of the People).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
民主党の岡田克(かつ)也(や)代表は,敗北の責任を取ってその職を辞任した。例文帳に追加
DPJ President Okada Katsuya took responsibility for the loss and resigned his post.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
空也は諸国を遊行しながら精力的に民間布教を行い、庶民の願いや悩みを聞き入れた。例文帳に追加
Kuya walked around the various provinces and actively spread his teachings among the public and listened to the public's wants and worries.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
民衆に仏教信仰が拡がったのもこの時期であり、空也や融通念仏の良忍などの僧が民衆の中で活躍した。例文帳に追加
It was during this time that Buddhism was widely accepted among ordinary people and Kuya as well as Ryonin of Yuzu nenbutsu (reciting the name of Amida Buddha) was active among them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安時代の浄土思想は主に京都の貴族の信仰であったが、空也(903年-972年)は庶民に対しても浄土教を広め、市の聖と呼ばれた。例文帳に追加
Jodo-shiso in the Heian period was believed mainly by the aristocracy of Kyoto, but Kuya (903-972) preached Jodo-kyo to the grass roots as well and was called the "saint of the city."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「民也」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
後に空也の影響を受けて浄土教へ傾倒し、民衆教化のための和讃としてはじめての阿弥陀和讃をつくった。例文帳に追加
Later on he was influenced by Kuya and devoted himself to the Jodo (Pure Land) sect and prepared the "Praise of Amida" as the first Wasan (Japanese hymn) to educate the masses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方,民主党の岡田克(かつ)也(や)代表は,他にも年金制度改革などの重要な課題があると強調している。例文帳に追加
On the other hand, Okada Katsuya, the Democratic Party of Japan leader, stresses that there are other important issues such as pension system reform.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
「私は,国民年金に加入しそびれたり,保険料を支払わなかったりしたことは決してありません。」と,民主党の岡田克(かつ)也(や)新代表は,代表として初めての記者会見で語った。例文帳に追加
Ihave never failed to join the national pension plan or pay my premiums," said Okada Katsuya, the new president of the Democratic Party of Japan (DPJ), at his first press conference as president.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
斯議院ヲ立、天下ノ公論ヲ伸張シ、人民ノ通義権理ヲ立テ、天下ノ元気ヲ鼓舞シ、以テ上下親近シ、君臣相愛シ、我帝国ヲ維持振起シ、幸福安全ヲ保護センコトヲ欲シテ也。例文帳に追加
By establishing the Giin and expanding the opportunity to discuss people's opinions, we would like to respect people's rights, and raise people's sprits, so the top and the bottom will work together, lords and vassals will respect each other; we also would like to keep our state developing and protect our happy, secure society.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後末法思想の流れを受け、阿弥陀如来に帰依することで極楽浄土への救済を求める阿弥陀浄土信仰とも言える念仏思想を伴うものに形を変え、平安時代中期に空也、源信_(僧侶)らの民間布教によって爆発的に流行した。例文帳に追加
Later, as part of the flow of Mappo-shiso (the "end of the world" belief), it transitioned into Nenbutsu belief as Amida Jodo Shinko (Amida Buddha in the Pure Land worship) in which people wished to be saved and enter heaven by believing in Amitabha Nyorai発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すなわち、旅の途中で宿を乞うた武塔神(むとうしん)を裕福な弟の将来(『備後国風土記』では「或本作巨旦將來也」とあり、巨旦将来 こたんしょうらいとされる)は断り、貧しい兄・蘇民将来は粗末ながらもてなした。例文帳に追加
According to the tale, Muto shin (deity with clear roots in the Korean peninsula) had asked his wealthy younger brother, Shorai, for the place to sleep during his journey and had been refused; Muto shin asked his poor brother, Somin shorai as well, and Somin Shorai treated him even in a poor way.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北京の火鍋料理に「羊肉(シュワンヤンロウ,ピンイン:shuànyángròu)」という羊肉でしゃぶしゃぶする料理があり、鳥取市出身で民芸運動の指導者であった吉田璋也が、戦後京都十二段家で戦時中に軍医として赴任していた北京の料理を我が国に伝え、羊肉を牛肉に替え、柳宗悦や河井寛次郎等の助言を得て今日の形となったという。例文帳に追加
Beijing has a mutton hot pot dish known as 'shuan yang rou,' and this is said to have developed into modern shabu-shabu after being introduced to Japan following the World War II by Tottori City native Shoya YOSHIDA, leader of the mingei (folk art) movement, who was stationed in Beijing as an army medic during the war and introduced it at his Nijudanya restaurant in Kyoto, changing the main ingredient from mutton to beef, and receiving the input of individuals such as; Sosetsu YANAGI and Kanjiro KAWAI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、日本側史料には該当するような大物の亡命武将の名前は見あたらない事、日本が優勢であった緒戦期での投降とされている事、緒戦期では朝鮮が日本からの投降者(朝鮮では降倭という)を受け入れずに多数死刑にしている事、等から沙也可に関する一連の伝承は信憑性が薄いという説がある(ちなみに死刑を免れた者は「賤民」とされた)。例文帳に追加
However, there is a theory that the credibility of the Sayaka traditions is low because no name of a corresponding major commander who was exiled exists in Japanese historical materials, he allegedly surrendered in the beginning of the war when Japan dominated, and Korea did not accept Japanese soldiers who surrendered (called 降倭 in Korea) but executed many during the beginning of the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (16件) |
民也のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3硬貨
-
4while
-
5leave
-
6consider
-
7present
-
8experience
-
9appreciate
-
10address
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |