注意すればするほど、ミスをしなくなる。の英語

The more careful you are, the fewer mistakes you make.

Be careful not to make a mistake.

Don't be afraid of making mistakes.

I'll try not to make mistakes next time.

Never be afraid of making mistakes.

I have made this kind of mistake before.

Be more careful, or you will make mistakes.

Take your time, or you may make some mistakes.

I can't conceive how I could have made such a mistake.

You make mistakes if you do things in a hurry.

We felt sorry for the error.

I have to let you know that I made a serious mistake towards you.

I prefer to err on the side of caution.

A careless man often makes mistakes.

I want you to overlook small mistakes about that.

I will try my best not to repeat the same mistake.

We will try our best not to repeat the same mistake.

Don't be afraid that you might mismarket.

Let's take the utmost caution against errors.

I will try my best not to repeat the same mistake.

We will try our best not to repeat the same mistake.

In doing thing, we cannot take too much care.

In doing things, we cannot be too careful.

We will do our best not to repeat the same mistake.

We will make sure never to do the same mistake ever again.

Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.

an unwitting mistake may be overlooked

If you had been more careful, you would not have met with an accident.

You can't go wrong if you read the instructions carefully.

You can never be too careful.