牛バラの英語

赤い牛のバラモンとショートホーン交雑種例文帳に追加

Brahman and shorthorn crossbreed of red cattle発音を聞く  - 日本語WordNet

牛鬼が滅んだ後、体の部分がバラバラになって黒島、中ノ小島、端ノ小島に変化したという。例文帳に追加

After the Ushioni was killed, its body was broken into pieces, and they transformed into Kuro-shima Island, Nakanokojima Island, and Hatanokojima Island.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛丼（ぎゅうどん）とは、牛肉のバラ肉や切り落とし肉をコマ切れにして、タマネギとともに甘辛くにこんだ具材を丼にもった飯のうえにかけただけの庶民料理。例文帳に追加

The gyudon (rice covered with beef and vegetables) refers to a cuisine for the common people that consists of a bowl of rice topped with solid pieces of chopped-up pork ribs or pieces of sliced meat simmered with onions in a mixture of sugar and soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バランスのよい人工オゾン水で搾乳配管とバルククーラーを洗浄・殺菌・消毒することにより、手間をかけず安全な牛乳を出荷することが出来る。例文帳に追加

Safe cow's milk can stably be shipped without requiring much labor by cleaning, sterilizing and disinfecting a milking pipe and a bulk cooler with balanced artificial ozone water. - 特許庁

米を乳酸菌で発酵させ、牛乳のヨーグルトのようにように爽やかな発酵風味と米のほのかな甘みとのバランスが非常に調和し、美味なヨーグルト様飲食品を得る。例文帳に追加

To provide a method for producing tasty yoghurt-like food and drink comprising fermenting rice with lactobacillus so as to have superior harmonious balance between refreshing fermentation flavor similar to that of milk yoghurt and with the slight sweetness of rice. - 特許庁

牛由来のコラーゲンに変わる、熱安定性に優れ、またゼラチン変移点が高く、且つ個体間のバラツキの少ない材料から安定的に得られるコラーゲンを配合して成る化粧品を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cosmetic blended with collagen stably prepared from a material which replaces bovine-derived collagen, has excellent heat stability, high change point of collagen to gelatin and reduced dispersion between individuals. - 特許庁

複数のストレージタンクの切替に伴って生じることがある，牛乳の配合殺菌配管系におけるバランスタンクの枯渇を解消する。例文帳に追加

To provide a device for dissolving water depletion in a balance tank in a piping system for addition of drink or sterilization thereof with which water depletion in a balance tank in a piping system for addition and sterilization of milk sometimes caused accompanying switchover among a plurality of storage tanks is dissolved. - 特許庁