小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 真っ二つにの英語・英訳 

真っ二つにの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 right in two


JMdictでの「真っ二つに」の英訳

真っ二つに

読み方まっぷたつに

文法情報副詞
対訳 right in half

「真っ二つに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

真っ二つに.例文帳に追加

in two発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼はそれを真っ二つに切った.例文帳に追加

He cut it into exact halves.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

トムはリンゴを真っ二つに切った。例文帳に追加

Tom cut the apple in half. - Tatoeba例文

雷がその木におち、木を真っ二つに折った。例文帳に追加

The lightning struck the tree and snapped it in half.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女は茶わんを真っ二つに割った[粉々に砕いた].例文帳に追加

She broke the cup in two [into pieces].発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

会議で意見が真っ二つに分かれた.例文帳に追加

There was a cleat [sharp] division of opinion at the meeting.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

「そのほうがいいというのなら、真っ二つにするんだな」例文帳に追加

"Cut it in two if you prefer that plan,"発音を聞く - Ambrose Bierce『不完全火災』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「真っ二つに」の英訳

真っ二つに

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「真っ二つに」に類似した例文

真っ二つに

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「真っ二つに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

私たちの家族は引っ越すことに関して意見が真っ二つに分かれた例文帳に追加

Our family split down the middle on whether to move. - Eゲイト英和辞典

同じ条件で実験された包丁は真っ二つになっていた。例文帳に追加

A kitchen knife having gone through the same experiment under the same conditions was broken into two.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず、ロートレックの絵にはテーブルのラインが画面を真っ二つに切るように斜めに入っている。例文帳に追加

First of all, the edge line of the table in this poster runs diagonally as if cutting the picture exactly in half.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(例)石切梶原で、刀で巨大な石(の手水鉢)を一瞬のうちに真っ二つに切り例文帳に追加

Example 2: In "Ishi-kiri Kajiwara," at the scene the leading character cuts a huge stone basin in half in an instant発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穂先に止まったトンボ(とんぼ)が真っ二つになったという逸話から、この名が付いた。例文帳に追加

The name came from an anecdote that a dragonfly perched on its tip and was split in two.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

——巨大な壁が真っ二つに崩れ落ちるのを見たとき、私の頭はぐらぐらとした。例文帳に追加

- my brain reeled as I saw the mighty walls rushing asunder発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

もしも兄弟がバラバラになるとこの香炉台のように(と刀で香炉台を真っ二つにして)倒れると諭す。例文帳に追加

If the brothers lack harmony, all of you will be defeated this', Ikyu draws his sword and cuts the burner into two.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その同じオレンジとレモンが、月曜日には真っ二つにされた皮だけのピラミッドになって勝手口から出ていく。例文帳に追加

every Monday these same oranges and lemons left his back door in a pyramid of pulpless halves.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る


真っ二つにのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS