本体ブロックと蓋版ブロック間の独立した歪みをなくし、蓋版ブロック上を走行する自動車などによってガタ付き騒音が発生しないＵ溝ブロックとその成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a U-groove block for not generating a shaking noise by an automobile or the like running on a cover plate block by eliminating an independent distortion between a body block and the cover plate block and a method for molding the same. - 特許庁

インクシートのたるみ防止ロック機構を備え、かつ自動ロック解除機構を備えた、安価なインクカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a low-priced ink cartridge which is equipped with a locking mechanism for preventing an ink sheet from becoming loose and also an automatic lock removing mechanism. - 特許庁

自動車内のブロックヒーターの存在を検出するための方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for detecting a presence of a block heater in an automobile. - 特許庁

内部アットスピード論理ＢＩＳＴを用いた論理ブロックの自動故障試験例文帳に追加

AUTOMATIC FAILURE TESTING OF LOGICAL BLOCK USING INTERNAL AT-SPEED LOGIC BUILT IN SELF TEST - 特許庁

ドアの自動ロックと車両内の自動換気を行うことができる利便性に優れたキーレスエントリ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a keyless entry system excellent in convenience capable of carrying out automatic locking of a door and automatic ventilation in a vehicle. - 特許庁

自動利得制御回路、増幅器の利得制御方法及び自動利得制御ループ内の増幅器のロック状態を検出する検出方法例文帳に追加

AUTOMATIC GAIN CONTROL CIRCUIT, GAIN CONTROL METHOD OF AMPLIFIER, DETECTION METHOD OF LOCKED STATE OF AMPLIFIER IN AUTOMATIC GAIN CONTROL LOOP - 特許庁

ＡＥシフトを備えたものはＡＥロックのように露出を固定したり、ロックした状態で露出を補正できず、またロックのみ備えたものはＡＥシフトのように自動露出を行いつつも露出補正を行うことができない。例文帳に追加

To solve problems that one which comprises an AE shift cannot fix exposure like an AE lock, and cannot compensate the exposure in a locked state, and one which comprises only a lock cannot perform exposure compensation while performing automatic exposure like the AE shift. - 特許庁

自動変速制御装置とアンチロックブレーキ装置とを備えた自動二輪車において、アンチロックブレーキ装置の動作中に乗員がシフトダウン操作を行った場合であっても、乗り心地の変化が少ない。例文帳に追加

To reduce a change in ride comfort even if an occupant performs shift-down operation in the operation of an antilock brake device, in a motorcycle having an automatic shift control device and the antilock brake device. - 特許庁

モーター（３）によりドアロック機構の施錠または解錠操作を行う自動車用電動ドアロック装置において、モーター（３）に、電気的に遠隔操作されてモーター（３）に通電していないときもモーター軸（３ａ）を必要に応じてロックまたはフリーに保持するロック部材（４）を備える。例文帳に追加

For the automobile electric door lock device for making a locking or an unlocking operation of a door lock mechanism by the motor (3), the motor (3) is electrically operated by remote control, even when power to the motor (3) is disconnected, a lock member (4) for locking or freely holding the motor shaft (3a) at need is provided. - 特許庁

この時、ブロックＢのアドレスは内部ロジックで自動生成する、また、この書き込み動作が完了すると、外部からの消去コマンドを受領しなくても、自動的に複写元であるブロックＡのデータは消去される。例文帳に追加

At that time, the address of the block B is automatically generated with internal logic, and on completion of the write operation, data in the block A being a copy source are automatically erased without receiving an erase command from an outside. - 特許庁

また、支柱に対して転回自在に設けられた緩降機取り付けアームを支柱の伸長に伴いロック状態が解除され、自動転回後に自動的にロックされるようにした。例文帳に追加

In addition, an arm for attaching the slowly descending machine for fire escape provided rotatable to the column, is unlocked according to extension of the column, and automatically locked after automatic turning around. - 特許庁

基準クロック発生装置内部の高安定発振器を高精度のリファレンスクロックを入力しＰＬＬ回路により周波数同期を行い、ＰＬＬ回路の制御電圧を記憶させることで周波数を自動調整する基準クロック発生装置の周波数自動調整方法、装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic frequency control method and an apparatus for a reference clock generator, by which a frequency is automatically controlled by inputting the reference clock of high accuracy in a high-stable oscillator inside the reference clock generator, synchronizing the frequency by a PLL circuit and storing a control voltage of the PLL circuit. - 特許庁

タイミング関係の調整や、ＧＵＩ上での波形の変更に応じてＩ／Ｆ回路を自動的に生成し、回路ブロック間へのＩ／Ｆ回路の挿入や、回路ブロックへのＩ／Ｆ回路の付加を自動的に行ない、回路ブロック間の信号のやりとりが可能なシステムを迅速に構築する。例文帳に追加

An I/F circuit is automatically generated corresponding to the control of timing or the like or change of a waveform on a GUI, the insertion of the INF circuit between the circuit blocks or addition of the I/F circuit to the circuit block is automatically performed and a system capable of exchanging signals between the circuit blocks is speedily constructed. - 特許庁

タイミング関係の調整や、ＧＵＩ上での波形の変更に応じてＩ／Ｆ回路を自動的に生成し、回路ブロック間へのＩ／Ｆ回路の挿入や、回路ブロックへのＩ／Ｆ回路の付加を自動的に行ない、回路ブロック間の信号のやりとりが可能なシステムを迅速に構築する。例文帳に追加

A system allowing exchange of a signal between the circuit blocks is quickly constructed by automatically generating an I/F circuit according to the adjustment of a timing relation or the change of a waveform on a GUI and automatically inserting the I/F circuit between the circuit blocks and adding the I/F circuit to the circuit block. - 特許庁

通信端末機器から車両の所在地情報、バッテリーの消耗情報、ドアロック／アンロック情報の取得が任意にできる、バッテリー容量の回復ができる、ドアロック／アンロックが自由にできる、車両の盗難、悪戯等を自動的に検知して、警告、写真撮影を行い証拠を得る。例文帳に追加

To enable optional acquirement, from communication terminal devices, of vehicle location information, battery consumption information and door lock/unlock information; enable the recovery of a battery capacity; freely enable door lock/unlock; and automatically detect a vehicle theft, mischief or the like and hereby give warning and take photographs to obtain evidences. - 特許庁

ドライバアッセンブリーの取外し時に、ドライバ部等の内部可動部品を正規のホーム位置で自動ロックして位置ずれしないようにする。例文帳に追加

To provide an electric stapler for automatically locking an internal movable component such as a driver at a normal home position to prevent it from shifting in position when removing a driver assembly. - 特許庁

アクチュエータが故障している状況のときに、車両停止指示［Ｄ→Ｐ指示］があった場合、自動変速機の内部をインターロックする。例文帳に追加

In a case wherein an instruction for a vehicle stop (instruction from D to P) is given when the actuator is in a state of out of order, the interior of the automatic transmission is interlocked. - 特許庁

成形条件を含む設定データの設定機能を所定のロック機能によりロックし、既に設定された設定データを保護するに際し、設定機能に基づく設定操作を中断し又は終了した後、予め設定した設定時間Ｔｓ（Ｔｓｓ）が経過してもロック機能に基づくロック操作が行われないときは、設定機能に対するロック処理を自動で行うようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The setting function of set data including molding conditions is locked by predetermined locking function and, when the locking operation based on the locking function even if a preset time Ts (Tss) is elapsed after the setting operation based on the setting function is interrupted or completed at a time of the protection of preset data, the locking processing to the setting function is performed automatially. - 特許庁

受信選局チャンネルに対してビート妨害をおこさないほうのクロックをＣＰＵ２１が自動的に選択指示をシステムクロック最適化回路１５に対して行うことでビート妨害を抑止することができる。例文帳に追加

The CPU 21 automatically selects the clock not causing beat disturbance to the reception selection channel and instructs the system clock optimizing circuit 15 to select the clock so that the processing apparatus can suppress beat disturbance. - 特許庁

デジタル画像データとクロックとの位相を調整する場合に、投影画像による目視判断などを行わないで自動的に調整する。例文帳に追加

To provide a phase adjustment device capable of automatically performing phase adjustment without performing visual determination with a projection image when performing the phase adjustment between digital image data and a clock. - 特許庁

ロックの検出は例えばＡＢＳ装置により行い、ＡＢＳ装置の作動に伴いエンジンの自動停止を禁止する。例文帳に追加

The lock detection is carried out, for example, by an ABS device and an automatic stopping of engine is forbidden with an operation of the ABS device. - 特許庁

ロックアップクラッチをＬＣオンショックが生じることがないように速やかにオンさせると共に、燃費性能やロックアップクラッチの耐久性も低下させることがないようにした自動変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an automatic transmission, which quickly turns on a lockup clutch without generating a shock in turning on of the LC (lockup clutch), and prevents degradation in fuel economy or durability of the lockup clutch. - 特許庁

インクカートリッジ４０内のインクが空になると、収容ケース６０に対するロックが自動的に解除できる構成をコンパクトにする。例文帳に追加

To compact constitution where lock for a housing case 60 is automatically released when an ink in an ink cartridge 40 is consumed up. - 特許庁

内燃機関１０の出力側には、トルクコンバータ５２とロックアップクラッチ５４とを介して自動変速機５０を連結する。例文帳に追加

An automatic transmission 50 is connected to the output side of an internal combustion engine 10 via a torque converter 52 and a lockup clutch 54. - 特許庁

また、クロック信号検出手段として、受信信号をオーバーサンプリングによりクロック信号を検出するとともに、シンボル取得タイミングがナイキスト点と一致するように自動的に両者のずれを補正する。例文帳に追加

Furthermore, the clock signal is detected by over sampling the reception signal as a clock signal detection means and deviation of both the signals is automatically corrected so that a symbol acquisition timing coincides with a Nyquist point. - 特許庁

第１の印字ブロックにバーコードの印字内容を設定した後に第２の印字ブロックにバーコードに対応するヒューマンリーダブル文字を設定する際に、第１の印字ブロックを参照することによって、バーコードに対応するヒューマンリーダブル文字が自動生成される。例文帳に追加

When the human readable characters corresponding to a bar code are set to a second printing block after the printed content of the bar code has been set to a first printing block, the human readable letters corresponding to the bar code are automatically formed by referring to the first printing block. - 特許庁

自動再生中に、ゲートロックレバー５がロック入り状態にあり、作業を行わない場合、排気温度検出装置３７により検出した排気ガス温度が閾値未満であると、昇温アシストが開始される。例文帳に追加

During automatic regeneration, when a gate lock lever 5 is in a locked state and work is not performed, temperature-rising assistance is started when the exhaust gas temperature detected by an exhaust temperature detecting device 37 is lower than a threshold. - 特許庁

自動車用マニュアルシートスライドの操作部とロック部材との経路長さが変化しても、ワイヤ部材が周辺部品と干渉しないロック解除機構を提供する。例文帳に追加

To provide an unlocking mechanism on which a wire member does not interfere with a peripheral part even when length of a route of an operating part of a manual seat slide for an automobile and a locking member changes. - 特許庁

出力軸のロックに先立って、自動変速機の動力伝達を断状態にするので、自動変速機内の動力伝達系に捩りトルクの残留がない状態で出力軸がロックされ、次にＰポジションから他のポジションにシフトした際にもショックが生じない。例文帳に追加

Since power transmission of the automatic transmission is disconnected prior to locking of the output shaft, the output shaft is locked while twist torque does not remain in a power transmission system in the automatic transmission, and a shock does not occur even when shifting from the P position to the other position next. - 特許庁

また、そのカードを取り出して、ディスクブロック内に設けられたカードスロットに差し込むと自動的にファームウェアソフトの処理により映像データがディスクブロックに転送される。例文帳に追加

When the card is taken out and inserted into a card slot made in the disc block, video data is transferred automatically to the disc block by processing of firmware software. - 特許庁

シフトレバーがＲポジションからＰポジションに操作された場合に（Ｓ２０）、自動変速機内の第２クラッチＣ２と第４ブレーキＢ４とを解放側に操作し（Ｓ５０）、所定時間の待機（Ｓ６０）後に、パーキングロック機構による自動変速機の出力軸のロックを行う（Ｓ８０）。例文帳に追加

When a shift lever is operated from an R position to the P position (S20), a second clutch C2 and a fourth brake B4 in an automatic transmission are operated to a release side (S50), and an output shaft of the automatic transmission is locked by a parking lock mechanism after stand-by for a predetermined time (S60). - 特許庁

可動側施錠部５及び建築物側施錠部６のうちの他方は、引き戸のスライドに伴いストライカー５２と機械的に接触してロック方向に回動し回動に伴いストライカー５２を自動的にロックするロック部材６０を有する。例文帳に追加

The other one of the movable side locking part 5 and the building side locking part 6 rotates to locking direction while mechanically getting into contact with the striker 52 accompanying with the slide of the sliding door, and has a lock member 60 automatically locking the striker 52 in accompanied with the rotation. - 特許庁

動作周波数（クロック周波数）の遅い論理モデルであるシミュレーションモデル３１の速度に追随するように、ＣＰＵ４１を有するＣＰＵボード４０内のクロックコントローラ５０によって自動的にクロック周波数を調整するようにしている。例文帳に追加

A clock frequency is automatically adjusted by a clock controller 50 inside a CPU board 40 having a CPU 41 so as to follow speed of a simulation model 31 that is a logic model having a slow operation frequency (the clock frequency). - 特許庁

本発明のＣＲ発振クロック内蔵マイクロコンピュータは、精密な外部発振パルスに基づいて発振周期を自動調整するＣＲ発振クロックをもつ。例文帳に追加

This microcomputer incorporating a CR oscillation clock is provided with a CR oscillation clock for automatically adjusting an oscillation cycle based on a precise outside oscillation pulse. - 特許庁

省電力モード時にも周波数精度が高いターゲットクロック信号を供給できる、集積回路の内部クロック周波数を自動補正する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To supply the target clock signals of high frequency accuracy even at the time of power saving mode. - 特許庁

包丁やナイフでの切れ性（カット性）を有しながら、自動充填包装機を用いた高速充填包装にも適したブロックチーズ包装用積層フィルム及びこれを用いたブロックチーズ包装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminate film for packaging a block cheese which is suitable for high-speed filling/packaging using an automatic filling/packaging machine while having a cutting property (cuttability) by a kitchen knife or a knife, and a block cheese package using the same. - 特許庁

金属製の溝蓋が自動車などの通行による偏荷重を受ける場合もコンクリート製の溝ブロック内で傾動することなく溝ブロックの内側面との衝突音を発生するのを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent generation of a colliding sound with an inside surface of a groove block without tilting in the concrete groove block even when a metallic groove cover receives an unbalanced load by the passing of an automobile. - 特許庁

運用系の伝送路障害が発生した場合に、ループ網内のクロックパスの閉塞状態を発生させることなく、クロックパスの自動切替えを可能とした従属同期切替方式を得る。例文帳に追加

To obtain a subordinate synchronization changeover system by which automatic changeover of a clock path is attained without causing a block state of the clock path in a loop network on the occurrence of a fault in a transmission line of an active system. - 特許庁

情報ブロック抽出装置は、更に細かい精度にまで及ぶ処理ユニットを用いて、ウェブページ１０１内の情報ブロックを抽出するためのルールを自動的に生じさせる。例文帳に追加

The information block extraction apparatus uses a processing unit to further precise accuracy to automatically induce rules for extracting information blocks within a Web page 101. - 特許庁

位相ロックループ回路内の受動素子値およびシステム利得およびチャージポンプ電流の変動を自動的に補正するスペクトル拡散クロック発生器回路を提供する。例文帳に追加

To provide a spread spectrum clock generator circuit which automatically compensates for variations in passive component values, system gain and charge pump current in a Phase Locked Loop (PLL) circuit. - 特許庁

シリンダユニット３０を挿入する際、案内ピン４４と、ロックスリーブに突設された傾斜面及び段差面とによってロックが自動的に解除されるように構成されている。例文帳に追加

In the case of inserting the unit 30, a guide pin 44 is automatically unlocked by an oblique surface and a step surface projected from the sleeve. - 特許庁

自動車用ドアロック装置におけるモーター（３）が、通電していないときにはモーター軸（３ａ）を自由に回すことができ、ドアロック機構を施錠してもその施錠状態を固定することができず、解錠されてしまう危険性が多分にあるという課題を解決し、防犯性能の高い自動車用ドアロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile door lock device having a high property for the prevention of crime capable of solving such a fact that there is risk to be greatly unlocked, a motor shaft (3a) can be freely rotated when a motor (3) in the automobile door lock device is not energized and that a locking state of a door lock mechanism can not be fixed even if the door lock mechanism is locked. - 特許庁

トルクコンバータにロックアップクラッチを備えた自動変速機において、燃費改善効果の大きい低車速域でのロックアップを行い、このとき発生しやすいエンジン回転数の急激な低下や加速段差の発生、さらにロックアップクラッチの損耗を抑制する。例文帳に追加

To perform a lock up in the low vehicle speed area where the lock up gives a great fuel consumption improvement effect in an automatic transmission having a torque converter provided with a lock up clutch while controlling a sudden drop of an engine speed, occurrence of step acceleration and wear of the lock up clutch. - 特許庁

アングルブロックを含むリピート再生において、アングルブロック内の複数アングルを自動的に切替ながら再生できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that can reproduce a data stream automatically switching angles in an angle block in the repeat reproduction of the data stream including an angle block. - 特許庁