意味 | 例文 (12件) |
裁判員制度の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Lay judges in Japan
「裁判員制度」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。例文帳に追加
Juries have been used in the legal system for over 1000 years. - Weblio Email例文集
市民裁判員の新しい制度が提案されている。例文帳に追加
A new system of citizen judges has been proposed.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
新しい裁判員制度が2009年5月から始まる。例文帳に追加
A new citizen judge system will start in May 2009.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「裁判員制度」に類似した例文 |
|
裁判員制度
a judge
a system of justice called a jury system
A judge administers justice.
Juries have been used in the legal system for over 1000 years.
「裁判員制度」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
なお、裁判員制度において裁判員(又は裁判員候補者)の虚偽記載や出頭義務違反等に科される過料(裁判員の参加する刑事裁判に関する法律82条、83条)は、この懲戒罰としての過料に当たると解される。例文帳に追加
In addition, Karyo imposed on Saiban-in (Lay Judge) (or prospective lay judges) due to false statements and a violation on duty of appearance under Saiban-in System is considered as chokai-batsu. (The Law of Criminal Suit in which Lay Judge participated, Article 82, 83.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
部分判決制度の目的の1つは、裁判員への負担を軽減することである。例文帳に追加
One of the purposes of the partial judgment system is to relieve the burden on lay judges. - Weblio英語基本例文集
裁判員制度乃至陪審員制度を擬似的に体験できるゲームでありながら、裁判に係るストーリ展開の中であからさまでない自然な形でプレーヤにゲーム進行に必須の情報を提供できるゲームを実現すること。例文帳に追加
To provide a game capable of providing a player with information necessary for the progress of the game not directly but in a natural way in the development of a story related to a trial, though the player can experience a pseudo citizen judge system or jury system in the game. - 特許庁
石坂さんは,「私たちは,裁くということは誰(だれ)か他の人の仕事だと思い,自分達の権利や義務をおざなりにしてきた。裁判員制度は国民としての我々の義務について考えさせてくれる。」と語った。例文帳に追加
Ishizaka said, "We've thought that to judge was somebody else's job, and neglected our right and duty. The saiban-in system will make us think about our duties as citizens."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
我が国も、こうした新たな課題に対応して、侵害発生国・地域に対して制度改善や取締りの実効性確保について要請を行うとともに、我が国からの専門家派遣による人材育成協力、現地税関、警察、裁判所職員に対する能力構築(キャパシティー・ビルディング)を実施し、連携を図っている。例文帳に追加
In response to these new issues, Japan requests countries and regions concerned to improve their systems and secure the effectiveness of enforcement activities; at the same time, professionals are sent to cooperate in fostering human resources and conducting the capacity building of local customs officers, police officers and court officials. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (12件) |
|
裁判員制度のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「裁判員制度」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |