小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 襲擊の英語・英訳 
意味類語 

襲擊の英語

しゅうげき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 assault; pouncing


研究社 新和英中辞典での「襲擊」の英訳

しゅうげき 襲撃

an attack

an assault

a raid

a charge

襲撃する

make an attack [a raid] 《on》

attack

assault

charge

storm

fall on

descend [swoop down] on 《an enemy》

不意に襲撃する

take 《the enemy's camp》 by surprise

make a surprise attack 《on》

surprise

襲撃して占領する

take 《a fortress》 by assault [storm]

クマが山里に姿をあらわして村人のヒツジを襲撃した. A bear made its appearance in the mountain village and attacked [fell on] the villagers' sheep.

襲撃隊

an assault troop

a storming party.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

ハイパー英語辞書での「襲擊」の英訳

襲撃

incursion； insult； raid

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「襲擊」の英訳

襲撃

読み方：しゅうげき

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 (surprise) attack; assault; raid; charge

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「襲擊」の英訳

襲撃

assault; pouncing
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「襲擊」の英訳

襲撃

動詞
1 attack, aggress

主導権を握って、そして攻勢にでる

(take the initiative and go on the offensive)

The Serbs attacked the village at night セルビア人は、夜に村を攻撃した
The visiting team started to attack 遠征隊は攻撃し始めた
2 assail, attack

攻撃または襲撃をする

(launch an attack or assault on)

Hitler attacked Poland on September 1, 1939 and started World War II ヒトラーは1939年9月1日にポーランドを攻撃して、第二次世界大戦を始めた
Serbian forces assailed Bosnian towns all week セルビア人勢力は一週間ずっとボスニアの町を攻撃した
3 assail, assault, attack, set on

物理的または感情的にだれかを攻撃する

(attack someone physically or emotionally)

The mugger assaulted the woman 強盗は、女性を襲った
Nightmares assailed him regularly 悪夢が定期的に彼を襲った
4 charge, bear down

戦闘などにおいて、襲撃すること、あるいは急襲する

(to make a rush at or sudden attack upon, as in battle)

he saw Jess charging at him with a pitchfork 彼はジェスが熊手を彼に構えているのを見た
5 raid

株の企業支配権を買うことで（会社を）吸収する

(take over (a company) by buying a controlling interest of its stock)

T. Boone Pickens raided many large companies T.ブーン・ピケンズは多くの大企業を襲撃した
名詞
1 raid

相場師が投機家をだます試み

(an attempt by speculators to defraud investors)

2 attack, onslaught, onset, onrush

敵に対する攻撃（武器を使用して）

(an offensive against an enemy (using weapons))

the attack began at dawn 明け方に攻撃が始まった
3 maraud, raid, foray

突然の短い攻撃

(a sudden short attack)

4 attack

コントロールすることのできない状態に突然陥ること

(a sudden occurrence of an uncontrollable condition)

an attack of diarrhea 突然下痢になる
「襲撃」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「襲擊」の英訳

襲撃

assault，onset，raid
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「襲擊」の英訳

襲撃

読み方 しゅうげき

名詞

A surprise attack; a raid; a descent:（=する） to make a surprise attack upon （the enemy）; to take （the enemy） by surprise; to raid, make a raid on （the frontier）; to descend on, make a descent on （the coast, etc.）


用例
敵艦隊が海岸を襲撃した
The enemy squadron descended on―made a descent upon―the coast.
飛行機の襲撃
an air raid
ロンドンはたびたび飛行機の襲撃を受けた
Several air-raids were made on London.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「襲擊」の英訳

襲撃

attack
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「襲擊」の英訳

襲撃

Raid (military)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「襲擊」に類似した例文

襲撃

1

襲撃隊

例文

a raiding party

2

急襲隊

例文

a raiding party

3

侵入し襲う

例文

to invade and attack

4

電撃的な襲撃

例文

tip-and-run assaults

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「襲擊」の英訳に関連した単語・英語表現
意味類語 
和英辞書の「襲擊」の用語索引

襲擊のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「襲擊」のお隣キーワード

襲名式

襲名披露

襲名披露宴

襲封

襲山

襲山トンネル

襲撃

襲撃して占領する

襲撃する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS