貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。の英語

We are afraid that our new address is not registered on your database.

Please change your database to reflect the new address as follows.

Please register if you are not already.

If you haven't already, please newly register.

What kind of place is your new residence?

I wonder when our new school building will be constructed?

Concerning your address, the address you wrote in the application and the address registered at the city office do not match.

My new address is as follows.

Our house is new.

The quote for your new holiday house is as follows.

What do you think of our new abode?

A new subordinate entered my department today.

Please make a plan for my family's new house.

Our new school building will have been completed by March.

The living room in my new house is very large.

For a while after the new school year began, I looked for somewhere I could fit in.

Our new school building is in course of construction.

Our new school building is under construction.

the new neighbor looks down on us because our house is very modest

The building of our new house was complete last month.

Also, where is the new home stadium going to be?

I suppose we will have to find a new home.

What is the address of the new bookshop?

New guests must register in the hotel book.

In April a number of new faces joined the staff of our company.

There is hardly any furniture in his new house.

We will build a new place of business.

The leaked data included the names, addresses, phone numbers and e-mail addresses of registering and registered members.

My new address is as follows: ...

The resident's name, address, date of birth, sex, and other personal information are registered under the code number.