転地療養で彼女は見違えるほど元気になった。の英語

The change of air worked wonders for her.

She's feeling much better thanks to that medical treatment.

She has been mending since she entered the hospital.

She looked pale after the surgery

She is herself again.

She's herself again.

Her long, serious illness almost changed her into another woman.

She was none the better for the treatment.

She has gotten her cheerfulness back again.

Her condition is taking a turn for the better after the operation.

Her condition is improving after the operation.

She made a quick recovery from her illness.

She revived after the doctor gave her an injection

She came to her senses in hospital.

She regained consciousness in the hospital.

She was kept under with morphine injections.

She was only a shadow of her former self after her illness.

She came alive after taking a rest.

She has completely recovered from her illness.

She has got over her illness.

To our surprise, she revived at once.

She has finally recovered from her cold.

The smelling salts brought her around.

Since she started leading a regulated life, she became healthier than before.

Her depression responded well to nonmedical treatment.

Her health seems to have improved considerably of late.

the anesthetic left her completely disoriented

It was right after she had surgery.

She had just had surgery.

She moved to a warmer place for the sake of her health.