近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋なものではない。の英語

These days, the motive for marriage is not necessarily pure.

These days, the motives for marriage are not necessarily pure.

These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.

Nowadays marriage is not necessarily a must for women.

The institution of marriage appears to be on the decline.

Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.

Women who at first glance appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.

Divorce is becoming more common nowadays.

Their married life is quite normal.

hasty marriage seldom proveth well- Shakespeare

`all spinsters are unmarried' is an analytic proposition

a period or age in society in which the number of people opting for lifestyles different from the traditional marriage form or pattern is increasing, called age of the single person

Marriage is a kind of lottery and more often than not you come away empty‐handed [draw a blank].

Why is the marriage system important?

The thing that I am most concerned about his how you two haven't done the official lawful procedures for getting married.

Hasty marriage seldom succeeds.

To tell the truth, they are not husband and wife.

Hollywood marriages rarely last.

togetherness is the new wonder ingredient in marriage

Love alone is not enough for a successful international marriage.

Love alone isn't enough for a successful international marriage.

The root cause of any divorce is marriage.

Marriage is the main cause of all divorces.

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

Married life isn't all beer and skittles [isn't roses all the way].

To tell the truth, they are not husband and wife.

There's no need to tell on him and mess up their marriage.

be sexually unfaithful to one's partner in marriage

Endogamous marriages used to be common in the region.

Some young Japanese people prefer being single to being married.