The transmission and exchange of data between the interface devices corresponding to each other are performed according to interface standards.例文帳に追加

該インターフェース標準により、対応するインターフェース装置とデータの伝送及び交換を行なう。 - 特許庁

An interface control packet consisting of an instruction word and data is used for information exchange between the function part and the external interface part.例文帳に追加

両者間の情報交換は、命令語及びデータからなるインタフェース制御パケットを用いる。 - 特許庁

The interface is a de facto standard for parallel data exchange between computers and peripherals.発音を聞く 例文帳に追加

そのインターフェースは, コンピューターと周辺機器との間の並列データ交換用としては業界標準になっている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Each required chip is connected mutually through an interface 14, to thereby exchange data mutually in the different frequency bands.例文帳に追加

さらに、所要のＩＣチップどおしはインターフェース１４を介して相互に接続され、異なる周波数帯におけるデータを相互に交換する。 - 特許庁

In the external system 12, a similar interface part 13 is constructed, and data exchange or the like is realized through it.例文帳に追加

外部システム１２上には同様のインターフェース部１３が構築されており、これらを介してデータの交換等を実現する。 - 特許庁

A time slot for control data is reserved for a time slot of each main signal bus corresponding to each interface section and the control section 130 and each interface section exchange control data by using the time slot.例文帳に追加

各主信号バスの各インターフェース部に対応するタイムスロットには制御データ用のタイムスロットが確保されており、制御部１３０と各インターフェース部とはこのタイムスロットを使用して制御データを授受する。 - 特許庁

Interface parts 22a, 22b exchange various types of control information or data between an application part 20 and the device abstracting parts 28a, 28b and offer the same interface to the application part 20.例文帳に追加

インターフェイス部２２ａ，２２ｂは、アプリケーション部２０とデバイス抽象化部２８ａ，２８ｂとの間で各種制御情報やデータのやり取りを行なうと共に、アプリケーション部２０に対して同一のインターフェイスを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING COMMUNICATION SERVICE DATA BETWEEN EXCHANGE AND SERVICE COMPUTER, EXCHANGE, SERVICE COMPUTER, PROGRAM MODULE AND INTERFACE DEVICE例文帳に追加

交換機とサービスコンピュータの間で通信サービスデータを送信する方法、交換機、サービスコンピュータ、プログラムモジュールおよびインターフェースデバイス - 特許庁

To provide a method for transmitting communication service data between an exchange SW1 and a service computer GPTM, and to provide the exchange SW1, the service computer GPTM, a program module and an interface device LPTM.例文帳に追加

交換機ＳＷ１とサービスコンピュータＧＰＴＭの間で通信サービスデータを送信する方法、交換機ＳＷ１、サービスコンピュータＧＰＴＭ、プログラムモジュール、インターフェースデバイスＬＰＴＭを提供すること。 - 特許庁

This interface module 108 contains a high speed serial bus (e.g. IEEE 1394) interface 200 and a VXI interface 206, and they perform data exchange between a serial bus 104 and a VXI bus 110 according to the control of a controlling means 214.例文帳に追加

本発明のインターフェース・モジュール１０８は、高速シリアル・バス（例えばＩＥＥＥ１３９４）インターフェース２００とＶＸＩインターフェース２０６とを具備し、これらが制御手段２１４の制御に従ってシリアル・バス１０４とＶＸＩバス１１０との間のデータ交換を行う。 - 特許庁

The exchange 3 directly terminates voice packets that are multiplexed and sent on the DSL 5 and converts the voice packet into data able to be processed by an existing exchange interface 8 so as to directly contain the DSL subscribers to the exchange 3 and the exchange software program operating the exchange 3 can conduct call processing control without notifying devices under the control of a subscriber control section.例文帳に追加

ＤＳＬ回線５上で多重化されて送信されて来る音声パケットを交換機３で直接に終端して、交換機３で音声パケットを既存の交換機インタフェース８に変換することになり、ＤＳＬ回線加入者を交換機３に直接に収容することができ、交換機３を動作させる交換機ソフトは、加入者制御部支配下の装置を意識せずに呼処理制御することができる。 - 特許庁

The software objects read out the data from the blackboard service and writes the data to it so as to exchange the data between the batch process interface display compositions to maintain context information between interface display compositions.例文帳に追加

ソフトウェア・オブジェクトは、バッチプロセス・インターフェース表示構成間でデータを通信しコンテキスト情報をインターフェース表示構成間で維持するべく、黒板サービスからデータを読み取ったり、データを書き込んだりする。 - 特許庁

The RMU 50 is coupled to the remote DPU 90 via network 100 external to the local DPU 10, is coupled to the local DPU 10 via an internal bus of the local DPU 10, and includes a data exchange interface 60 for providing data exchange between the local DPU 10 and a remote data carrier 110 coupled to the RMU 50 via the external network 100.例文帳に追加

RMU(50)は、ローカルDPU(10)の外部ネットワーク(100)によりリモートDPU(90)に結合され、ローカルDPU(10)の内部バスを介してローカルDPU(10)に結合され、ローカルDPU(10)と外部ネットワーク(100)を介してRMU(50)に結合されたリモートデータキャリア(110)と間のデータ交換を提供するデータ交換インタフェイス(60)を含む。 - 特許庁

To provide a private branch switching system adopting the V 5.2 interface where mismatching between subscriber data of a private branch of exchange and subscriber data of a terminal accommodation device can be prevented when a command is applied during switching processing.例文帳に追加

Ｖ５．２インタフェースを用いた構内交換システムにおいて、切り替え処理中にコマンドが投入されたときに構内交換機の加入者データと端末収容装置の加入者データとが一致しなくなることを防止する。 - 特許庁

The visible light communication control part 55 communicates with the field communication part 53 to exchange data, and receives the data transmitted from the visible light communication transmission device 3 through the visible light interface 51.例文帳に追加

可視光通信制御部５５は、フィールド通信部５３と通信してデータのやり取りを行うとともに、可視光通信送信装置３から送信されたデータを、可視光インタフェース５１を介して受信する。 - 特許庁

This system is an interface, that converts PCM data into an ATM cell or vice versa in order to send/receive the ATM cell to/from the ATM backbone network and to send/receive the PCM data to/from a switch fabric of the TDM exchange.例文帳に追加

ATMセルをATMバックボーン・ネットワークとの間で授受し、PCMデータをTDM交換機のスイッチ・ファブリックとの間で授受するために、PCMデータをATMセルに、また、その逆の変換を行うインターフェース。 - 特許庁

To provide a permanent data exchange system capable of handling data in the same manner on an application process when the data are identical to permanent object data in meaning without relying upon a permanent style and easily transferring the data to different permanent systems, and the interface thereof.例文帳に追加

意味上同一の永続オブジェクトデータであれば、その永続化形式に拠らずにアプリケーションプロセス上で同一に扱うことができ、かつ異なる永続化方式上へのデータ移行を簡易に行うことができる永続化データ交換方式、及び、そのインターフェースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid inconvenience caused by mismatching between a transmission data amount of data to be transmitted from a present device and a reception data amount of data to be received at an opposite device, at the devices which are connected by a serial interface and exchange data.例文帳に追加

シリアルインターフェイスで接続されてデータの送受を行う機器において、自機から送信するデータの送信データ量と、相手機器において受信されるデータの受信データ量とが不整合となることによって発生する不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

The line accommodation device 16 which is connected to the voice and data integrated exchange through a connection line 204 is connected to a plurality of extension interface circuits 30 used for a PBX and accommodates in the exchange voice terminals such as telephone sets connected to the circuits 30 by telephone lines 206 and 208.例文帳に追加

音声・データ統合交換機に接続線204 を介して接続される回線収容装置16は、PBX にて使用されている内線インタフェース回路30を複数接続し、回路30に電話線206,208 によって接続される電話機等の音声端末を交換機に収容させる。 - 特許庁

The exchange of data is operated between a serial interface 20 and a memory register 21 and a data buffer 22, and the data of the data buffer 22 are exchanged through a memory controller 23 with a memory 24 according to setting written in the memory register 21.例文帳に追加

シリアルインターフェース２０とメモリレジスタ２１及びデータバッファ２２との間でデータの交換が行われ、メモリレジスタ２１に書き込まれる設定に従ってデータバッファ２２のデータがメモリコントローラ２３を通じてメモリ２４と交換される。 - 特許庁

Also, the exchange of data is operated between the serial interface 20 and an extended function register 25 and a data buffer 26, and the data of the data buffer 26 are exchanged through an extended function controller 27 with an extended function device 28 according to setting written in the extended function register 25.例文帳に追加

またシリアルインターフェース２０と拡張機能レジスタ２５及びデータバッファ２６との間でデータの交換が行われ、拡張機能レジスタ２５に書き込まれる設定に従ってデータバッファ２６のデータが拡張機能コントローラ２７を通じて拡張機能の装置２８と交換される。 - 特許庁

The subunit 50 has: a USB device provision means 80; a bus interface provision means 82 executing signal transmission with the external device; and a data exchange means with the main unit.例文帳に追加

サブユニット５０は、ＵＳＢデバイス提供手段８０と、前記外部装置との信号伝送を実行するバス・インタフェース提供手段８２と、前記メインユニットとのデータ交換手段とを備える。 - 特許庁

A host interface control block 5 as a first control block controls data exchange operation between the buffer 9 and the host computer 4.例文帳に追加

第１の制御ブロックとしてのホストインタフェース制御ブロック５は、バッファ９とホストコンピュータ４との間のデータ交換動作を制御する。 - 特許庁

A circuit interface part 23 performs data exchange with a satellite telephone device 3, and is connected to a folded connector 27 instead of the satellite telephone device 3 in order that the device transits to a program download mode.例文帳に追加

回線インターフェース部２３は衛星電話装置３とデータ送受信を行うが、プログラムダウンロードモードへ移行するために衛星電話装置３の替りに、折り返しコネクタ２７と接続する。 - 特許庁

To provide a telephone terminal that eliminates a noise caused by a slip of voice data due to a difference of a clock between a PC and the telephone terminal in the case of connecting the PC and a phone exchange network with a USB interface in an asynchronous transfer mode.例文帳に追加

ＰＣと電話交換網をＵＳＢインタフェースの非同期転送モードで接続する場合、ＰＣと電話装置のクロックの差違による音声データのスリップに起因するノイズを排除する電話端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital entertainment system which can receive, store, exchange and reproduce multimedia data such as broadcasts, and provide a communications interface with a variety of external appliances.例文帳に追加

放送などのマルチメディアデータを受信して保存、交換、再生できるし、多様な外部機器との通信インターフェースを提供できるデジタルエンタテインメントシステムを提供することにある。 - 特許庁

Thus, it is possible to directly be connected to the network interface of an Internet connection port without using a modem while using the circuit exchange data cannel a network entrepreneur likes.例文帳に追加

これにより、ネットワーク事業者が好む回路交換データチャンネルを使用しながらもモデムを使用せずインターネット接続ポートのネットワークインタフェースに直接接続できる。 - 特許庁

The supplemental message interface is formed to exchange a supplemental message with the data stream to establish a covert communication channel in the link.例文帳に追加

補足メッセージ・インターフェースは、補足メッセージをデータ・ストリームと交換し、リンク内に隠し通信チャネルを確立するように構成される。 - 特許庁

To provide a line terminating device that an independent terminal side interface is arranged at every channel and a restriction concerning the arrangement place of a computer, etc., is mitigated and the cost of wiring, etc., is reduced, and to provide a data exchange method.例文帳に追加

各チャネルごとに独立の端末側インタフェースを持ち、コンピュータ等の設置場所に関する制約を緩和し、配線等のコストを低減化できる回線終端装置およびデータ送受信方法を提供する。 - 特許庁

The interface computer program is preferably connected to the application computer program through the dynamic data exchange of Windows (R).例文帳に追加

上記のインターフェース・コンピュータ・プログラムはウインドウズ（登録商標）のダイナミック・データ・エクスチェンジを介して上記のアプリケーション・コンピュータ・プログラムと連絡をとるのが好ましい。 - 特許庁

The functional blocks 21-23 are connected to the interface 24 via a register 300 and exchange data with the external device 100.例文帳に追加

そしてこれらの機能ブロック２１〜２３が、レジスタ３００を介してインターフェース２４に接続されて外部機器１００との間でデータの交換が行われる。 - 特許庁

In this case, the transmission processing means 8 refers to interface basic commands 12 for data exchange with the NC working machine 4, common attribute data 14 and device information data 16, and executes communication with the designated devices D1, D2, ..., Dn.例文帳に追加

この際、送信処理手段８は、ＮＣ加工機４とのデータやりとりのためのインターフェイス基本コマンド１２、共通属性データ１４、デバイス情報データ１６を参照して、指定されたデバイスＤ1、Ｄ2・・・Ｄnとの通信を行う。 - 特許庁

In this system, an interface data ID is shared by a sequence part and a SCADA part, display information of the sequence part is inputted to a man-machine interface of the SCADA part via a display server, and field data acquired by the SCADA part are inputted to the sequence part via a data exchange server.例文帳に追加

シーケンス部とスキャダ部でインターフェイス用データＩＤを共有し、シーケンス部の表示情報を表示サーバーを経由してスキャダ部のマンマシンインターフェイスに入力すると共に、スキャダ部が取得した現場データをデータ交換サーバー経由でシーケンス部に入力するようにした。 - 特許庁

The programmable logic control device 20 includes a first driver module 42 associated with a physical interface 50 that controls data transfer through the network 100 and a second driver module 41 that controls data exchange with the database device 60 so that the programmable logic control device 20 can directly exchange data with the database system 60.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック・コントロール・デバイス２０がデータベース・システム６０と直接にデータを交換できるようにするために、プログラマブル・ロジック・コントロール・デバイス２０は、ネットワーク１００を介するデータ伝送を制御する物理インターフェイス５０に関連する第1ドライバ・モジュール４２と、データベース・デバイス６０とのデータ交換を制御する第2ドライバ・モジュール４１とを有する。 - 特許庁

The processor is operable to receive instructions that promote providing to the display of the mobile device a lobby graphical user interface related to one or more data exchange sessions for exchanging data between devices in the mobile ad hoc network.例文帳に追加

プロセッサは、モバイル装置のディスプレイに、モバイルアドホックネットワーク内の装置間のデータ交換をするための１つ以上のデータ交換セッションに関するロビーグラフィカルユーザインターフェースを提供するように促進する命令を受信するように動作可能である。 - 特許庁

The programmable logic control device 20 includes a first driver module 42 related to a physical interface 50 which controls data transmission through a network 10, and a second driver module 41 which controls data exchange with a database device 60.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック・コントロール・デバイス２０は、ネットワーク１０を介するデータ伝送を制御する物理インターフェース５０に関連する第１ドライバ・モジュール４２と、データベース・デバイス６０とのデータ交換を制御する第２ドライバ・モジュール４１とを有する。 - 特許庁

To provide a communication system by which all applications to be executed by a terminal can reduce data amounts to be exchanged by a communication network without needing any change while storing an interface standardized by a communication data exchange procedure by a local area network.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークでの通信データ交換手順により標準化されたインタフェースを保持しつつ、端末で実行されるすべてのアプリケーションが、その変更を行うことなく、通信網で交換されるデータ量を削減することが可能になる通信方式を提供すること。 - 特許庁

Data received by a portable telephone 1 connected to a radio base station 2, which is connected to an exchange 4 or the like, by radio has error corrected by an error control circuit 270 and is sent to an outside connected data terminal 172 through an interface as prescribed.例文帳に追加

交換機等４に接続する無線基地局２に、無線にて接続する携帯電話１が受信したデータは、誤り制御回路２７０で誤り訂正された後、外部に接続したデータ端末２７１に所定にインタフェ−スを介して送られる。 - 特許庁

When the frame transmitting part 10 and the frame receiving part 11 exchange data with the internal bus arbitration circuit 12 and the internal bus arbitration circuit 12 exchanges the data with the DMA interface 14 for external bus, the data is transmitted/received by a data format by unit of cluster comprised of a header of four byte, an address of four byte and data of 16 byte.例文帳に追加

フレーム送信部１０及びフレーム受信部１１が内部バス調停回路１２との間でデータをやり取りしたり、内部バス調停回路１２が外部バス用ＤＭＡインターフェース１４との間でデータをやり取りしたりする際には、４バイトのヘッダと、４バイトのアドレスと、１６バイトのデータとからなるクラスタ単位のデータフォーマットで送受信する。 - 特許庁

A standardized interface to be provided in a communication data exchange procedure is commonly used by all applications, and the compression and development processing of communication data is tacitly executed by a data compression algorithm suitable for the communication data, and the compression processing may be operated in the middle of data transfer.例文帳に追加

この手段によって、通信データ交換手順の提供する標準化されたインタフェースをすべてのアプリケーションで共通に用いながら、通信データに適合するデータ圧縮アルゴリズムで、通信データの圧縮・展開処理を暗に実施し、データ転送の最中に圧縮処理を行うことが可能になる。 - 特許庁

The method includes: a frontend interface communicating with one or more image capture devices over a data communication network; a backend interface communicating with backend devices; and a job communication controller configured to exchange bi-directional status information and control information between the image capture devices and the backend devices by controlling the frontend interface and the backend interface.例文帳に追加

データ通信ネットワークを介して１つ以上の画像キャプチャ装置と通信するフロントエンドインターフェイスと、バックエンド装置と通信するバックエンドインターフェイスと、フロントエンドインターフェイスとバックエンドインターフェイスを制御して、画像キャプチャ装置とバックエンド装置の間で双方向の状態情報と制御情報のやりとりをするように構成されたジョブ通信コントローラと、を有する。 - 特許庁

This semiconductor disk controller controlling data exchange between the outside and a flash memory includes a flash interface interfacing with the flash memory, a host interface interfacing with the outside, a first clock generator supplying a first drive clock to the host interface, and a second clock generator supplying a second drive clock within a frequency division range different from that of the first drive clock to the flash interface.例文帳に追加

本発明は外部とフラッシュメモリとの間のデータ交換を制御する半導体ディスク制御装置に関するもので、前記フラッシュメモリとインターフェーシングするフラッシュインターフェース、外部とインターフェーシングするホストインターフェース、前記ホストインターフェースに第１駆動クロックを供給する第１クロック発生器、前記フラッシュインターフェースに前記第１駆動クロックとは異なる周波数分周範囲の第２駆動クロックを供給する第２クロック発生器を含む。 - 特許庁

The constant internet connection unit for an integrated service digital network(ISDN) subscriber comprises an ISDN D-channel signal analyzing/ controlling means, an exchange interface means, an ISDN PPP packet processing means, a data interface means, and an ISDN B-channel switching means.例文帳に追加

本発明の総合情報通信網（ＩＳＤＮ）加入者のためのインタ−ネット常時接続装置は、ＩＳＤＮ Ｄ−チャンネル信号分析／制御手段；交換機インターフェ−ス手段；ＩＳＤＮ ＰＰＰパケット処理手段；データインターフェース手段；及びＩＳＤＮ Ｂ−チャンネルスイッチング手段を備える。 - 特許庁

This position encoder includes a readhead with a transducer and transducer electronics, and encoder interface electronics which exchange data and commands with the readhead and with the host computer.例文帳に追加

位置エンコーダは、トランスデューサならびにトランスデューサ・エレクトロニクスを伴う読取ヘッド、および読取ヘッドならびにホスト・コンピュータとの間においてデータおよびコマンドを交換するエンコーダ・インターフェース・エレクトロニクスを備えている。 - 特許庁