Don't let a little quarrel come between us.とは 意味・読み方・使い方

We cannot both support one another.

Don't let a little quarrel come between us.

We rarely quarrel.

Let us keep together!

Please don't disappoint us any further.

We must not leave that story unsettled.

Let's settle the matter ourselves [between the two of us].

We cannot deny the possibility, remote though it may be, that we may be beaten.

There is nothing to prevent us from going.

We are not in the business of offending anyone.

We cannot have the relationship that you are hoping for.

We suffer from not understanding what the other is saying.

Let's try not to get affected by our opponent's taunting.

That has no relevance to us, so please do not worry about it.

We should not be rude to each other.

The best thing we can do is to leave well alone.

We will work hard in order to not fail.

You guys cannot quarrel with each other.

We made a bargain that we wouldn't forsake each other.

We made a pact that we wouldn't abandon one another.

We are fed up with your complaining.

We're fed up with your complaining.

We have an understanding that it will be held in strictest confidence.

We are not in the least inferior to them in that respect.

We don't want to trouble you any more than necessary.

We cannot help but be concerned about that.

We have no choice but to compromise.

We don't want to leave any garbage behind.

For the time being we two had better not meet too often.

We have no quarrel with you.