He wasn't silly enough to tell that story before her.とは 意味・読み方・使い方

He wasn't silly enough to tell that story before her.

He wasn't stupid enough to talk about that while she was around.

He wasn't so stupid that he talked about that in her presence.

He wasn't foolish enough to tell that story around her.

She rarely talks about the past.

He knew better than to tell the story to her.

He knew better than to tell the story to her.

He could not bring himself to believe her story.

He couldn't bring himself to believe her story.

Her story can't be true.

Reluctantly, he didn't write to her about it.

Having heard the story before, she didn't want to hear it again.

I have never spoken a harsh word to her.

It was very painful for me to tell her the unflattering fact.

He inferred what she meant from what she didn't say.

She believed only half of the story.

It's mysterious that she didn't mention it.

But she doesn't believe his story at all.

She could not help but wonder about the story.

I know her by sight, but I've never spoken to her.

I never expected her to say such spiteful things.

She doesn't want to talk about it.

He paid no attention to what she said.

Strangely (enough), she said nothing about it.

He said nothing [refused to say anything] about that.

I can not get the message through to her.

The girl wanted to, but could not, tell him the truth.

The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.

This doesn't tie in with what she said before.

She didn't say a word about it.