Head- Stockとは 意味・読み方・使い方

Article 31 (1) The incorporator(s) (or the Stock Company after the formation of such Stock Company) shall keep articles of incorporation at the place designated by the incorporator(s) (or at the head office or branch office of the Stock Company after the formation of such Stock Company).発音を聞く 例文帳に追加

第三十一条　発起人（株式会社の成立後にあっては、当該株式会社）は、定款を発起人が定めた場所（株式会社の成立後にあっては、その本店及び支店）に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the stock solution cartridge 12 (13) is loaded, the recording head 9 is prevented from clogging owing to a stock solution filled in its ink channel.例文帳に追加

保存液カートリッジ１２（１３）装着時は、記録ヘッド９はそのインク流路内に充填された保存液により目詰まりしない。 - 特許庁

Even if the stock on the front side of the water introducing sheet 11 is wet, the stock on the rear side does not allow the permeation of water and, therefore, the wetting of the head of a wearing person does not occur.例文帳に追加

導水シート１１の表側の素材が水で濡れても、裏側の素材が水を通さないので着用者の頭部が濡れることはない。 - 特許庁

Stock liquid is supplied to the function liquid drop ejection head by driving the suction pump 210 and then liquid supply is interrupted thus stocking the function liquid drop ejection head while filling the channels in the head with the stock liquid.例文帳に追加

吸引ポンプ２１０の駆動で機能液滴吐出ヘッドに保管液を通液した後通液を停止し、ヘッド内流路に保管液を充填したまま機能液滴吐出ヘッドを保管する。 - 特許庁

A multifunctional machine 1b is provided with: a machine body 2; a tool holder 3 for holding a tool; a first head stock 4 for holding a workpiece 8; and a second head stock 5a for holding the workpiece, while facing the first head stock, and at least performs turning cutting.例文帳に追加

複合加工機１ｂは、機械本体２と、工具を保持する刃物台手段３と、工作物８を保持する第１主軸台４と、第１主軸台に対向し工作物を保持する第２主軸台５ａを備え、少なくとも旋削加工を行う。 - 特許庁

As in 1921 he reorganized the head office of Sumitomo into a joint-stock company, he significantly contributed to the development of the Sumitomo Group.発音を聞く 例文帳に追加

また1921年には住友本店を合資会社に改組するなど、住友の発展の大いに貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Hiroshi Komori, IR Group Head, Stock Transfer Agency Department, The Sumitomo Trust and Banking Co., Ltd.発音を聞く 例文帳に追加

住友信託銀行株式会社証券代行部ＩＲグループ 小森博司グループ長 - 金融庁

To allow a head office to acquire the stock quantity of commodities to be removed at each store.例文帳に追加

本部は、各店舗における撤去商品の在庫数を把握することが可能となる。 - 特許庁