小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > I couldn't help myselfの意味・解説 
意味例文 (5件) 

I couldn't help myselfとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 買っちゃった！


Weblio英語表現辞典での「I couldn't help myself」の意味

I couldn't help myself!

訳語 買っちゃった！


出典元索引用語索引ランキング

「I couldn't help myself」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件



例文

I couldn't help myself.例文帳に追加

自分を抑えられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't help myself from laughing.例文帳に追加

私は笑いをこらえることができなかった - Eゲイト英和辞典

I couldn't help throwing myself into his arms.例文帳に追加

私は彼の腕の中に飛び込まずにはいられなかった - Eゲイト英和辞典

No matter how long I waited, they didn't contact me, so I was so anxious I couldn't help myself.発音を聞く 例文帳に追加

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。 - Weblio Email例文集

例文

I think it's more likely that I tried to help you in good faith and had to finish the job myself because... you couldn't.例文帳に追加

私はただ誠意を込めて 君達に協力しようと思い- 単身、仕事を済ませに 来ただけだ、なぜなら- 君らには無理な仕事だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「I couldn't help myself」に類似した例文

i couldn't help myself

1

どうしょうもない

例文

Can't be helped

2

だれも私を助けることができない。

例文

No one can help me.

3

彼らを手伝うことができないだろう。

例文

I probably cannot help them.

4

してしまったことはしかたがない

例文

I can not help what I have done

5

せん無し

例文

It can't be helped

6

私はあなたを手伝うことができません。

例文

I can't help you.

7

私はあなたの助けになれない。

例文

I can't help you.

8

彼の援助無しでもやって行ける。

例文

I can do without his help.

9

彼の援助なしでもやっていける。

例文

I can do without his help.

10

どうあってもあなたをお助けできません。

例文

I cannot possibly help you.

11

私は彼女の助けなしではやっていけない。

例文

I can't do without her help.

12

それは是非も無いことだ、是非に及ばぬ（しかたがない）

例文

It can not be helped

13

これはやむを得ない（しかたがない）

例文

It can not be helped

14

それはよんどころ無い

例文

It can not be helped

15

彼らを助けてあげる気になれない。

例文

I can't bring myself to help them.

16

私は残念ですがお手伝いできません。

例文

Unfortunately I cannot help.

17

僕は無力で何にもできない

例文

I am powerless―helpless―to do anything.

18

私にできるかわからない。

例文

I'm not sure I can do it.

19

自分の力では処理できない

例文

of a condition of a thing, uncontrollable by oneself

20

私はそれに対してどうする事も出来ない。

例文

There is nothing I can do about that.

21

どうしても僕の意を通ずることができなかった

例文

To do my utmost, I could not make myself understood.

22

私は何もできない。

例文

I can't do anything.

23

私は何もすることができない。

例文

I can't do anything.

24

私一存では取り計らいかねます

例文

I can not act on my own judgment―decide on my own responsibility.

25

私一存では計いかねます

例文

I can not decide on my own authority.

26

僕にできそうで堪らない

例文

I feel within me―feel it in my bones―that I can do it.

27

私はそれをすることが出来ないかもしれない。

例文

I might not be able to do that.

28

私にできることはありませんか。

例文

Is there anything I can do for you?

29

私もできない。

例文

Nor can I.

30

さすがの僕もこればかりはこらえきれなかった

例文

I could not stand this

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

i couldn't help myself.

1

彼らを手伝うことができないだろう。

例文

I probably cannot help them.

2

だれも私を助けることができない。

例文

No one can help me.

3

私はあなたを手伝うことができません。

例文

I can't help you.

4

私はあなたの助けになれない。

例文

I can't help you.

5

彼らを助けてあげる気になれない。

例文

I can't bring myself to help them.

6

彼の援助無しでもやって行ける。

例文

I can do without his help.

7

彼の援助なしでもやっていける。

例文

I can do without his help.

8

私はどうも彼を援助する気になれない。

例文

I can't bring myself to help him.

9

どうあってもあなたをお助けできません。

例文

I cannot possibly help you.

10

私は彼女の助けなしではやっていけない。

例文

I can't do without her help.

11

私は残念ですがお手伝いできません。

例文

Unfortunately I cannot help.

12

あなたを助けることができない。

例文

I cannot help you.

13

私はあなたを助けることができない。

例文

I cannot help you.

14

意見を述べずにはいられなかった。

例文

I could not help but state my opinion.

15

誰も決して私を助けることは出来ない。

例文

Nobody can ever help me.

16

思わず私が口を挟みました

例文

I couldn't help butting in.

17

私にはそれが我慢出来ませんでした。

例文

I couldn't stand that.

18

つい眠ってしまった。

例文

I couldn't help falling asleep.

19

私はもうそれに耐えられません。

例文

I could not stand that.

20

元気が出なかった。

例文

I couldn't cheer up.

21

私は元気が出なかった。

例文

I couldn't cheer up.

22

眠くてこらえられなかった

例文

I could not keep awake.

23

私にできるかわからない。

例文

I'm not sure I can do it.

24

私は嘘をつかずにはいられなかった。

例文

I couldn't help but lie.

25

私はそれに対してどうする事も出来ない。

例文

There is nothing I can do about that.

26

私はそれをできなかったでしょう。

例文

I could not have done it.

27

満足出来ませんでした。

例文

I couldn't be satisfied.

28

私はそれを理解できなかった。

例文

I could not get it.

29

私は何もできない。

例文

I can't do anything.

30

それを達成できなかった。

例文

I couldn't accomplish that.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「I couldn't help myself」の意味に関連した用語
意味例文 (5件) 
英和辞書の「I couldn't help myself」の用語索引

I couldn't help myselfのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「I couldn't help myself」のお隣キーワード

I couldn't help laughing at the clown when I saw him.

I couldn't help laughing at the plan.

I couldn't help laughing at the sight.

I couldn't help laughing out.

I couldn't help laughing when I heard that story.

I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.

I couldn't help myself!

I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?

i couldnt help smiling.

I couldn't help smiling at her childlike frankness.

I couldn't help smirking.

I couldn't help wishing for their health and happiness.

I couldn't hold back my anger.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS