RICE boxesとは 意味・読み方・使い方

To provide an agent for controlling rice diseases, which can simultaneously controls soil-infecting diseases and seed-infecting diseases generated in rice raising seedling boxes in stable effects and can save the labors of soil disinfection treatments and seed disinfection treatments.例文帳に追加

稲育苗箱に発生する土壌伝染性病害および種子伝染病害の同時防除剤として安定した効果を得て、土壌消毒処理と種子消毒処理の作業を省力化すること。 - 特許庁

In the days when refrigerators and shrink packs did not exist, quintessential Tokyo style sweet Tsukudani was used with confidence, much appreciated, and not affected even in summer when used at room temperature in rice balls and "bento" lunch boxes.発音を聞く 例文帳に追加

本来の江戸前佃煮とは、冷蔵庫や真空包装のない時代に、常温で夏でもおにぎりや弁当に入れても傷まない辛口のものが安心で重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terms "Unaju" (written as 鰻重, うなじゅう, うな重) refer to a Japanese dish, which contains broiled eel on rice with sauce in Jubako (generally tiered square wooden boxes with a cover which is coated by urushi Japanese lacquer) or refers to a specific kind of container used to serve broiled eel.発音を聞く 例文帳に追加

鰻重（うなじゅう，うな重）とは、一般には木製の四角い箱に漆塗り等の塗りをかけた蓋の付いた食器である重箱の中に御飯を入れウナギの蒲焼を載せ、上から蒲焼のタレをかけた日本料理の一つ、又は鰻料理を入れる食器の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He put great effort into the restoration of the bakufu's authority, and enacted the Kyoho Reforms through measures such as tax increases and cost-cutting to reform the bakufu, public policies such as the development of new rice fields, the enactment of Kujikata Osadamegaki (the law of the Edo bakufu), and the installation of opinion boxes to gain the views of the public.発音を聞く 例文帳に追加

幕府権力の再興に務め、増税と質素倹約による幕政改革、新田開発など公共政策、公事方御定書の制定、市民の意見を取り入れるための目安箱の設置などの享保の改革を実行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This apparatus for cultivating seedlings of paddy rice is obtained by installing a recessed part 3 in a nursery paddy field 2 in a greenhouse 1, filling an exothermic material 5 in the recessed part 3, forming an exothermic bed 6, covering the top surface of the exothermic bed 6 with soil, then laying a root cutting net 8 thereon and placing nursery boxes 4 thereon.例文帳に追加

温室１内の苗代田２に凹入部３を設けて、この凹入部に発熱材料５を充填して発熱床６を形成し、この発熱床の上を覆土し、次いで根切りネット８を敷いて、その上に育苗箱４を置く。 - 特許庁

As mentioned above, the core of the profit of convenience store business is the products related to this “home-meal replacement” (bento lunch boxes, onigiri rice balls, deep-fried foods, etc.) and the quality and number control are closely supervised by making full use of IT in every process: production, refrigeration, freezing, delivery, storage, defrosting, and sales, under strict hygiene control.例文帳に追加

上記の通り、コンビニ型ビジネスの利益のコアとなるのが、この「中食」関連商品（弁当、おにぎり、揚げ物等）であるが、製造、冷蔵・冷凍、配送、保管、解凍、販売、全ての工程において、厳格な衛生管理と併せてIT を駆使した緻密な品質・個数管理が行われている。 - 経済産業省

To provide a direct-sowing seed mat which can reduce spaces for seedling raising boxes and so forth and seedling-raising maintenance labors which are needed for conventional transplantation works using rice transplanters, enables the direct sowing by the use of conventional rice planters in efficient and proper conditions, can improve an establishment percent, can easily be stored for a long period, and is inexpensive.例文帳に追加

従来の田植機を利用した移植で必要とされていた育苗箱等のスペース及び育苗管理労力を削減することができ、従来の田植機を用いて直播を効率的かつ適正な条件で行って、苗立ち率を向上させることができ、しかも長期保存が容易で安価な直播き用種子マットを提供する。 - 特許庁

To provide a simple housing structure for rice transplanter, functioning to collectively hold in a predetermined space used components, empty seedling mat boxes and/or seedling-taking plates, by utilizing a preparatory seedling stand frame, containable when being out of use, and capable of collectively holding the used components without occupying part of a step when being in use.例文帳に追加

苗マット空箱又は苗取り板の少なくとも一方を含む使用済み部材を予備苗台フレームを利用して所定スペース内に集約保持する田植機の収納構造であって、不使用時には格納することができ且つ使用時にはステップ台の一部を占領することなく前記使用済み部材を集約保持できる構造簡単な収納構造を提供する。 - 特許庁