Think outside the boxとは 意味・読み方・使い方

Try to think outside the box.例文帳に追加

固定概念にとらわれないようにしなさい。 - Tatoeba例文

(text: never, ever think outside the box.) (laughter)例文帳に追加

「箱の外は考えるな (慣用句: はみ出た事をするな)」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think outside the box?例文帳に追加

既成概念にとらわれずに物事を考えていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Innovators think outside the box.例文帳に追加

イノベーションを起こす人は、いったん今までの枠組みから外に出て考える。 - Tatoeba例文

I really had to learn to think outside of the box with you例文帳に追加

私も一緒に 枠にとらわれない 考え方を学ばなければならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the plane, you're always telling me to think outside the box, so I went off book 'cause I was trying to watch their backs.例文帳に追加

飛行機で、あなたは常に「常識にとらわれるな」って教えてるから、 それで、規則から学ぶより、 彼等の背中を見て学ぼうとした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書