because of the fact thatとは 意味・読み方・使い方

The name came from the fact that Yoshitane wandered from place to place because he was forced out of power by leading daimyos (Japanese feudal lords).発音を聞く 例文帳に追加

有力大名に政権を追われて各地を転々としたことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Nagai family was also sentenced to kaieki, it was not because of Kenka Ryoseibai but due to the fact that they had no heir.発音を聞く 例文帳に追加

永井家も改易に処されたが、これは喧嘩両成敗ではなく無嗣のためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Saeki was looking for the fact that Niimi was a spy of Choshu, he was lured and killed by Niimi.発音を聞く 例文帳に追加

長州の間者が新見で、それを探っていた佐伯が、新見に誘殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the Edo period, because of this record, it was thought that Himiko was, in fact, Empress Jingu.発音を聞く 例文帳に追加

このため、江戸時代までは、卑弥呼イコール神功皇后だと考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, attention should be paid to the fact that 'Sosho' is not necessarily good simply because of it strengthens just as 'Sokoku' is not always bad simply because it weakens.発音を聞く 例文帳に追加

注意しておきたいのは、「相生」は相手を強めるので常によい、「相剋」は相手を弱めるので常に悪い、という捉え方ではないことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Yasuda's assumption is true, it is highly probable that he was mobilized because of the connection between samurai in the imperial capital, that is, the fact that he was a child of roto (allied troops) in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

仮に安田の想定通りであれば、京における郎党（同盟軍）の子弟という、京武者コネクションでの動員の可能性が高くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadazane cited, as the reason, the fact that the name is ominous because the pronunciation of the name is the same as that of Tadatsune TAIRA, who was killed as an enemy of the court.発音を聞く 例文帳に追加

この理由として忠実は、朝敵として討滅された平忠常と同訓であることの不吉を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number 36 or more was estimated from the fact that a few fractions of other mirrors were found and from the possibility that some items were lost because of grave robbing.発音を聞く 例文帳に追加

36面以上というのは他の鏡の破片数点が出ているのと盗掘で行方不明になったものがあった可能性が出てきたためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス