course-correctedとは 意味・読み方・使い方

Deceleration timing at which one's own vehicle should start deceleration is determined according to the shape of the road forward in the course of one's own vehicle, and an operation reaction force with respect to the accelerator operation in driving is increasingly corrected at a time prior to the determined deceleration timing.例文帳に追加

自車進路前方の道路形状に応じて自車両が減速を開始すべき減速タイミングを判断し、判断した減速タイミングよりも前の時点で、運転のアクセル操作に対する操作反力を増加補正する。 - 特許庁

Using a color adaptation prediction expression including a parameter representing time course, a corresponding color in the middle of the adaptation to the change of the lighting condition is predicted sequentially, and the image is sequentially corrected by means of the predicted corresponding color to be displayed.例文帳に追加

時間経過を表わすパラメータを含む色順応予測式を用いて、照明条件の変化に順応する途中の対応色を連続的に予測し、予測した対応色を用いて画像を連続的に補正して表示する。 - 特許庁

The computer 21 corrects the detected accelerator stroke by giving it a given hysteresis width so that the magnitude of the stroke varies according to the course of change, and uses the corrected accelerator stroke for the control of the electronic throttle 1 to control the motor 5.例文帳に追加

コンピュータ２１は、検出されるアクセル開度を、その大きさが変化の経路により異なるように、所定のヒステリシス幅を与えて修正し、その修正されたアクセル開度をモータ５の制御のために電子スロットル１の制御に使用する。 - 特許庁

To provide a dicing device having a multiblade that can be corrected appropriately in position even when thicknesses of blades or spacers constituting the multiblade fluctuate and a thickness change, etc., occurs in the spacers due to a change in ambient temperature during the course of processing.例文帳に追加

マルチブレードを有するダイシング装置の、マルチブレードを構成する各ブレードや各スペーサに厚さのバラツキがあっても、また、加工中の周囲の温度変化によるスペーサの厚さの変化等があっても、マルチブレード全体の位置補正を適正に行うことのできるダイシング装置を提供すること。 - 特許庁

In the course of the drop in air pressure, even if a vehicle speed is increased and a tread lift influences the corrected wheel speed deviation value D'AVE to change to a side causing no tire air pressure drop, the tire air pressure drop can be detected accurately when it is the warning prediction time.例文帳に追加

これにより、空気圧が低下していく過程において、車速が高くなり、トレッドリフトの影響によってタイヤ空気圧が低下していない側に補正後車輪速度偏差値Ｄ′_AVEが変化したとしても、警告予定時刻になると的確にタイヤ空気圧低下を検出することができる。 - 特許庁

After April, while Anglo-Saxon nations and Japan continued the monetary easing policy, People' Bank of China and European Central Bank increased their interest rates. With the expectation of strong US economy in future, the course seemed to be corrected in the direction to overcome the inflation spreading not only in the emerging economies but also in Europe.例文帳に追加

4 月以降は、アングロサクソン諸国と我が国が金融緩和を継続する一方で、中国人民銀行や欧州中央銀行が利上げしており、米国の先行き好調予想もあり、新興国のみならず欧州にも波及しているインフレを鎮静させる方向にかじをきっていたと言えよう。 - 経済産業省

Any person who in good faith is using or has made the necessary preparations for using the invention, and such use would not constitute infringement of the application or patent in the original translation may, after the corrected text takes effect, continue such use in the course of his business or for the needs thereof without payment.発音を聞く 例文帳に追加

発明を善意で実施している者又は発明の実施のために必要な準備を行った者については，当初の翻訳文においてそのような実施が出願又は特許の侵害とはならないと思われる場合は，訂正文が効力を生じた後も，そのような実施を自己の業として又は自己の業の必要に応じて，支払なしに継続することができる。 - 特許庁

Any person who in good faith has begun using or has made effective and serious preparations for using an invention the use of which would not constitute infringement of the application or patent in the original translation may, after the corrected translation takes effect, continue such use in the course of his business or for the needs thereof without payment.発音を聞く 例文帳に追加

善意で発明の使用を開始した者，又は発明を使用する実質的かつ真摯な準備を行った者は何人も，その使用が原翻訳文において出願又は特許の侵害にならない場合は，訂正翻訳文が効力を有するに至った後に，業として又は業としての必要のために，支払を行うことなくその使用を継続することができる。 - 特許庁