A second contraction part 11c is formed at a different location from a first contraction part 11B of a battery can 11, and by this second contraction part 11C, one end part 20A of the battery element 20 is bent inside.例文帳に追加

電池缶１１の第１絞り部１１Ｂとは異なる位置に、第２絞り部１１Ｃを形成し、この第２絞り部１１Ｃにより電池素子２０の一端部２０Ａを内側に屈曲させる。 - 特許庁

A contraction bag 19 is attached between the lower end of the frame 13 and the flange 15.例文帳に追加

フレーム１３の下縁と鍔１５との間には収縮バッグ１９が装着される。 - 特許庁

For long sides, end dummy electrodes 14b are formed at ends excluding the centers small in contraction.例文帳に追加

長辺は収縮の小さい中心を除く端部に、端部ダミー電極１４ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a back door structure for a vehicle capable of restraining contraction to a vehicle lower part of an upper end.例文帳に追加

上端部の車両下方への収縮を抑制することができる車両用バックドア構造を得る。 - 特許庁

A contraction part for decreasing the cross-sectional area of the vent 21 is formed in the upstream end part of the vent 21.例文帳に追加

ベント２１の上流端部にベント２１の断面積を縮小する絞り部２５を形成する。 - 特許庁

One end side of an expansion/contraction transmission member 5 is connected to the movable end of the ultra-magnetostrictive element 4, and the other end side is drawn outside.例文帳に追加

伸縮伝達部材５は一端側が超磁歪素子４の可動端に接続され、他端側が外部に導かれている。 - 特許庁

An operation of curving the curving section 13 in the curving direction and operations of inflating/deflating the balloon 55, and expansion/contraction of the tip end side expansion/contraction portion 52a and the rear end side expansion/contraction portion 52b allow the smooth insertion of the endoscope into bent body cavity.例文帳に追加

湾曲部１３を屈曲方向に湾曲させる操作と、バルーン５５の膨張／収縮、先端側伸縮部５２ａ及び後端側伸縮部５２ｂを伸縮させる操作とにより、屈曲した体腔内にも円滑な挿入を可能にする。 - 特許庁

A tapered contraction part 51 is provided on the leading end on the side of the product cavity 3 of the valve pin 41 and the leading end surface of the tapered contraction part 51 is formed into a spherical surface.例文帳に追加

バルブピン41の製品キャビティ３側の先端にテーパ状縮小部51を設けると共に、このテーパ状縮小部51の先端面52を球面状に形成する。 - 特許庁

An injection hole 25, a contraction flow part 25a, a cylindrical eddy chamber 25b, and a contraction flow part 25c are sequentially formed over an upper end and a lower end inside a convergence part 404.例文帳に追加

流路合流部４０４の内部には、噴出孔２５、縮流部２５ａ、円筒状渦室２５ｂおよび縮流部２５ｃが流路合流部４０４の上端から下端にわたって順に形成されている。 - 特許庁

An annular end face 19 of the cylinder 1 on the protruding end side of the piston rod 5 is covered with the heat contraction tube 8.例文帳に追加

ピストンロッド５の突出端側におけるシリンダ１の環状端面１９を熱収縮チューブ８により被覆する。 - 特許庁

To provide a pipe material end part molding method and a device whereby a bent contraction part is integrally molded easily and properly at the end part of a pipe material.例文帳に追加

管素材の端部に、容易且つ適切に屈曲縮径部を一体的に形成し得る管素材の端部成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The lock member 14 has a slit 38 of a vertical direction allowing expansion, contraction, and deformation from an upper end 35 to a lower end 36.例文帳に追加

ロック部材１４は上端３５から下端３６にわたって拡縮変形を許す縦方向のスリット３８を有する。 - 特許庁

The thermal expansion and contraction of the lead are absorbed at a bendable part on the ordinary temperature end and low temperature end of the lead.例文帳に追加

リード部の熱膨張又は収縮は、リード部の常温及び低温端部における可撓部分によって吸収される。 - 特許庁

An installing member 11 is provided between the inner surface of a contraction tube 5 to be covered on a pipe end and an end surface 3 of the pipe 1.例文帳に追加

管端部に被せられる収縮チューブ５の内面と管１の端面３との間に装着部材１１を設ける。 - 特許庁

Since thermal expansion and contraction D51 of the stainless plate is closer to thermal expansion and contraction D52 of the electromagnetic steel plate 52 than to thermal expansion and contraction D40 of the end plate, stress acting on the electromagnetic steel plate is decreased as compared with prior art.例文帳に追加

ステンレスプレートの冷熱による熱膨張および収縮量Ｄ５１は、エンドプレートの熱膨張および収縮量Ｄ４０よりも電磁鋼板５２の熱膨張および収縮量Ｄ５２に近いので、従来と比べると電磁鋼板に働く応力は小さくなる。 - 特許庁

Consequently, the cavity 16 can provide a uniform radial dimension in a substrate laminated body 23 after being baked regardless of contraction of higher degree generated in a position far from the opening end 15 wherein a contraction control function by a contraction control layer 14 in baking process is weakened.例文帳に追加

これによって、焼成工程における収縮抑制層１４による収縮抑制作用がより弱まる、開口端１５からより離れた位置で生じるより高い度合いの収縮に関らず、焼結後の基板用積層体２３において、キャビティ１６が一様な径方向寸法を与えるようにすることができる。 - 特許庁

A transparent heat contraction tube 22b is used as the heat contraction tube arranged in a rear end side of a connector body 22a, and the tag 22c is arranged in its interior.例文帳に追加

コネクタ本体２２ａの後端側に配置される熱収縮チューブとして透明熱収縮チューブ２２ｂを用い、その内部にタグ２２ｃを配置する。 - 特許庁

The end seal rib 336 is elastically curved and deformed in an expansion and contraction direction, so that the expansion and contraction difference between the casing frame 301 and the light guide holder 334 in a groove width direction is absorbed without damaging the seal performance.例文帳に追加

端部シールリブ３３６が弾性的に伸縮方向に曲げ変形することで、シール性能を損なうことなく、溝幅方向におけるケーシングフレーム３０１とライトガイドホルダ３３４の伸縮差が吸収される。 - 特許庁

To provide an anti-corrosive cap capable of covering the pipe end part by thermal contraction by properly heating to cause moderate thermal contraction.例文帳に追加

熱収縮によって管端部を覆うことができる防食キャップにおいて、その加熱を適正に行って適度に熱収縮させることができるようにする。 - 特許庁

The boss member 43 is formed of an attached ring body side enlargement diameter part 44A, a bracket side enlargement diameter part 44B and the contraction diameter part 44C being continuously a large diameter from the contraction diameter part 44C to both end faces 44D and 44E.例文帳に追加

そして、ボス部材４３は、縮径部４４Ｃから両端面４４Ｄ，４４Ｅに向かって連続して大径となる取付環体側拡径部４４Ａとブラケット側拡径部４４Ｂと縮径部４４Ｃとにより形成する。 - 特許庁

To simplify diameter contraction work of inside diameter and outside diameter when manufacturing a rubber hose whose inside diameter and outside diameter on one end side are formed as contracting diameters, and improve its quality.例文帳に追加

一端側が内外径共に縮径状に賦形されたゴムホースを製造する際の内外径の縮径作業の簡略化と品質向上を図る。 - 特許庁

An endoscope propulsion system 14 to be fixed to an insertion part distal end 16a is constituted of first to fourth expansion/contraction units 28a-28d.例文帳に追加

挿入部先端部１６ａに固定される内視鏡推進装置１４を、第１〜第４伸縮ユニット２８ａ〜２８ｄで構成する。 - 特許庁

Therefore, the device can be constituted, without having such constitution that the drive member 2 elongates in the direction of expansion and contraction from the end face of the piezoelectric element 1.例文帳に追加

このため、圧電素子１の端面から駆動部材２が伸縮方向へ長く伸びる構成を採ることなく、装置を構成することができる。 - 特許庁

The damper device 22 is connected to the vibration proofing frame 21 at one end thereof to absorb vibration in-plane direction as the vibration in the expansion and contraction direction.例文帳に追加

ダンパ装置２２は制振フレーム２１に一端が連結され、面内方向を伸縮方向として揺れを吸収する。 - 特許庁

To provide a hot finish-rolling method, with which the development of contraction at a tail end part of a material to be rolled can fully be prevented in an economical way.例文帳に追加

経済的な方法で被圧延材の尾端部の絞りの発生を完全に防止することができる熱間仕上圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn splicing device capable of decreasing contraction of an elastic thread and capable of preventing a thread end from being pulled out from a preparation nozzle.例文帳に追加

弾性的な糸のコントラクションを減少させ、準備ノズルからの糸端の引出しを阻止する糸撚り継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

Then, by pushing the end part of the cable core 10 into the heat insulation tube 20, a slack to absorb heat contraction at the time of cooling is formed at the strand.例文帳に追加

そして、ケーブルコア10の端部を断熱管20内に押し込むことにより撚りに冷却時の熱収縮を吸収する弛みを形成する。 - 特許庁

The contraction of the piezoelectric elements 21 curves the connecting plate 22 to depress the end on the magnetic head 13 side of the slider 14.例文帳に追加

この圧電素子２１の収縮により連結板２２が湾曲し、スライダー１４の磁気ヘッド１３側の端部を押し下げる。 - 特許庁

To improve the durability of a hose tape which is easily rubbed by a connection pipe end and broken by means of the expansion/contraction and bending of a hose during the cleaning.例文帳に追加

掃除中におけるホースの伸縮や屈曲によりホーステープが接続パイプ端部にて擦られ破れ易いので耐久性の向上を図る。 - 特許庁

At the rear end part 2f of the sanitary napkin 1, different actions can be taken on the left and the right across the extension/contraction member 50.例文帳に追加

この生理用ナプキン１の後端部２ｆでは、伸縮部材５０を挟んで左右が別々の挙動をとることができる。 - 特許庁

The rear end part of the cylinder is mounted to a bracket 14 so as to be able to turn accompanying expansion and contraction of the cylinder shaft 32.例文帳に追加

シリンダ３０の後端部は、シリンダシャフト３２の伸縮に伴って回動できるようにブラケット１４に取り付けられている。 - 特許庁

The molten resin flowing along the valve pin 41 at the time of filling flows toward the gate 20 without receiving resistance by the tapered contraction part 51 provided on the leading end of the valve pin 41.例文帳に追加

充填時、バルブピン41に沿って流れる溶融樹脂は、バルブピン41先端のテーパ状縮小部51により抵抗なくゲート20側へと流れる。 - 特許庁

The drive unit connects the guide member 20 on the end face of the piezoelectric element 10, and moves the guide member 20 accompanying extension and contraction operation of the piezoelectric element 10.例文帳に追加

圧電素子１０の端面にガイド部材２０が連結され、圧電素子１０の伸縮動作に伴ってガイド部材２０が移動する。 - 特許庁

In addition, in an opening end part 13e of the large diameter tube part 13, a recessed part 13f for diameter contraction is provided extending over its substantially entire circumference.例文帳に追加

さらに、大径筒部１３の開口端部１３ｅにその略全周に渡って縮径用凹部１３ｆを設けた。 - 特許庁

Also, the slit (7) is formed from the upper end opening to the lower end bottom part of the bag (6), and the expansion and contraction body (8) is provided from the upper end to the lower end of the slit (7).例文帳に追加

また、スリット(7)を袋(6)の上端開口部から下端底部まで形成し、スリット(7)の上端から下端まで伸縮体(8)で跨設することにした。 - 特許庁

The rear end of the guide cell 34 is rotatably linked to one end of a first actuator 40 capable of performing extension and contraction actuation, and the other end of the first actuator 40 is rotatably linked to the rear end of the supporting frame 36.例文帳に追加

ガイドセル３４の後端部には、伸縮の駆動が可能な第１アクチュエータ４０の一端部が回動自在に連結され、第１アクチュエータ４０の他端部が支持フレーム３６の後端部に回動自在に連結される。 - 特許庁

The shaft structure is equipped with a flexible wire 3c having one end fixed to the lowest part of the inside of the highest third extension and contraction pipe 6 by using a fixation member 3d and the other end wound on a winding member 3b attached to a grip part 3 arranged at the bottom of the lowest first extension and contraction pipe 4.例文帳に追加

片端が、最上位の第３伸縮管６の内部の最下部に固定部材３ｄを用いて固定されると共に、他端が、最下位の第１伸縮管４の下位に設けられた握り部３に設けられた巻取り部材３ｂに巻回された可撓性を有するワイヤ３ｃが設けられている。 - 特許庁

The elastic members 37 have pulling-up elastic elements 36 on both end parts on the sides of the front and rear parts 401 and 403 of the absorber 20 and the contraction force of a pair of the elastic members 37 at both end parts of the absorber 20 becomes larger than the contraction force at the central part of the absorber 20.例文帳に追加

弾性部材３７は吸収体２０の前方部４０１側および後方部４０３側の双方の端部上に引上弾性要素３６を有し、吸収体２０の両端部における一対の弾性部材３７の収縮力が、吸収体２０の中央部における収縮力よりも大きくなる。 - 特許庁

In an extension and contraction transmitting member 5, one end side is connected to the other end side of the magnetostrictive element 11 through the through opening 15, and the other end is guided to the outside through an opening part 411 of an outer package 4.例文帳に追加

伸縮伝達部材５は、一端側が磁歪素子１１の他端側に貫通口１５を介して接続され、他端が、外装体４の開口部４１１を通して外部に導かれている。 - 特許庁

One end side of an expansion and contraction transfer member 5 is connected to the other end side of the magnetostrictive element 11, and the other end is led to the outside through an opening part 411 of an outer package 4.例文帳に追加

伸縮伝達部材５は、一端側が磁歪素子１１の他端側に接続され、他端が、外装体４の開口部４１１を通して外部に導かれている。 - 特許庁

When the rear end regulating member 5 is slid to a contraction direction by a third lock part, the rear end regulating member 5 is locked to the slide cassette 4 so that the slide cassette 4 is integrally slid with the rear end regulating member 5.例文帳に追加

第３ロック部により後端規制部材５が短縮方向にスライドする際、スライドカセット４が後端規制部材５と一体でスライドするよう後端規制部材５をスライドカセット４にロックする。 - 特許庁

The solder contraction stress on the resin layer end can be reduced by tapering the resin layer end at an angle not more than 45° and occurrence of the cracks starting from the resin layer end can be suppressed.例文帳に追加

樹脂層端部に４５°以下のテーパーをつけることで、樹脂層端部への半田収縮応力を低減することができ、樹脂層端部を起点とするクラックの発生を抑制することが可能になる。 - 特許庁

The drilling device includes: an extension/contraction drive part 3 having a multistage extension/contraction rod 3R comprising a plurality of rod components 31, 32 arranged tandemly in an extensible/contractable manner; a rotary drive part 5 fitted to the front end of the extension/contraction rod 3R; and a cutting tool 6 mounted to a rotation output shaft 5a of a rotary drive part 5.例文帳に追加

複数のロッド構成部材３１，３２を伸縮自在に直列接合してなる多段状の伸縮ロッド３Ｒを有する伸縮駆動部３と、伸縮ロッド３Ｒの先端に取り付けられる回転駆動部５と、回転駆動部５の回転出力軸５ａに装着される切削工具６とを備える。 - 特許庁

Ribs are formed at the base end of the tab-like terminal, respectively, thus even when the housing immediately after formation integrally with the bus bar is contracted by cooling by the external air, the stress caused by contraction is received by the rib, and the connection is deformed in the connecting direction to cope with contraction of the housing.例文帳に追加

タブ状端子部の基端部にはそれぞれリブが形成され、バスバーと一体成形された直後のハウジングが、外気により冷却されて収縮した場合でも、収縮により生じた応力をリブが受け、繋ぎ部が連結方向に変形することでハウジングの収縮に対応することができる。 - 特許庁