from his sleepとは 意味・読み方・使い方

But in the dawn Eurypylus rose from sleep and put on his armour, and hung from his neck by the belt the great shield発音を聞く 例文帳に追加

夜明けにエウリュピュロスは眠りから覚め、武具を着けると、大盾を帯で首から吊した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself;発音を聞く 例文帳に追加

ヨセフは眠りから覚め，主のみ使いが彼に命じたとおりに行ない，自分の妻を迎え入れた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 1:24』

I'll sleep alone through the long, long night, which is like a drooping tail of a mountain pheasant that is said to sleep alone in the night, separated from his partner in the valley beyond.発音を聞く 例文帳に追加

夜になると谷を隔てて独り寂しく寝るという山鳥の長く垂れた尾のように、長い長いこの夜を、私は独り寂しく寝るのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Malekith (Christopher Eccleston) and his evil forces are awakened from eons of sleep.例文帳に追加

そのころ，マレキス(クリストファー・エクルストン)と彼の邪悪な勢力が長年の眠りから目覚める。 - 浜島書店 Catch a Wave

The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.例文帳に追加

アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。 - Tatoeba例文

The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。 - Tanaka Corpus

A certain young man named Eutychus sat in the window, weighed down with deep sleep. As Paul spoke still longer, being weighed down by his sleep, he fell down from the third story, and was taken up dead.発音を聞く 例文帳に追加

エウテュコスという名の若者が窓のところに腰かけていたが，深い眠りに陥った。パウロの話がなおも長引くので，眠りこけて，三階から下に落ちてしまった。そして，抱き起こしてみると死んでいた。 - 電網聖書『使徒行伝 20:9』

for Toto had awakened from his sleep, and seeing all these mice around him he gave one bark of delight and jumped right into the middle of the group.発音を聞く 例文帳に追加

というのもそこでトトが目をさまして、まわりにネズミがたくさんいるのを見ると、大喜びで吠えて群れの真ん中にとびこんだからです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』