in one's own rightとは 意味・読み方・使い方

But with advances in 3d printing, it makes it possible for anyone with the right specs to build one in the comfort of their own home.例文帳に追加

でも3D印刷が発達して 自分の家でのんびりしながら 正しい規格で プラスチック銃を作ることが 可能になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a position of the pedestrian (200) is "the right side" and "the left from the right" direction in the moving direction in front of the one's own vehicle (100), or the position of the pedestrian (200) is "the left side" and "the right from the left" direction in the moving direction, avoidance steering is not performed.例文帳に追加

ただし歩行者(200)の位置が自車両(100)前方の[右寄り]かつ移動方向が[左から右]方向、または、歩行者(200)の位置が[左寄り]かつ移動方向が[右から左]方向の場合には回避操舵しない。 - 特許庁

screen offers you the ability to run multiple concurrent sessions from one terminal, and is a neat program in its own right.発音を聞く 例文帳に追加

screenは一つのターミナルの中で複数のセッションを並列動作させることができますし、本来の機能も優れています。 - FreeBSD

To provide a vehicle periphery display device that displays a composite image which allows a correspondence relationship between the right and left in an image, showing a state of viewing one's own vehicle from the front of one's own vehicle, and the actual right and left to be more intuitively comprehensible while explicitly showing the correspondence relationship.例文帳に追加

自車両の前方から自車両を見た状態を示す画像における左右と実際の左右との対応関係を明示しつつ、この対応関係をより直感的に理解可能な合成画像を表示することのできる車両周辺表示装置を提供する。 - 特許庁

A circumferential condition around one's own vehicle picked up by a camera is displayed on a monitor as an overhead image seen from right above, and the final parking position for the own vehicle to be positioned finally is set in the parking slot S detected from the overhead image.例文帳に追加

カメラで撮像した自車両周囲状況を真上から見た俯瞰画像としてモニタに表示し、俯瞰画像から検出した駐車スロットＳ内に自車両が最終的に位置すべき最終駐車位置を設定する。 - 特許庁

Further, after the control is started, a traveling direction of one's own vehicle is controlled so as to maintain the interval of the initial division lines in a corresponding direction from the division line corresponding in any one direction of the right and left initial division lines.例文帳に追加

そして、制御を開始したあとは、左右の初期区画線のいずれか一方の方向に対応する区画線から対応する方向の初期区画線間隔を維持するように自車両の走行方向を制御する。 - 特許庁

A lateral direction displacement threshold value that is a position offset at least to one side of right and left in the width direction from a center in the traveling lane width direction where one's own vehicle travels is provided.例文帳に追加

自車両が走行する走行車線の幅方向中央から幅方向左右の少なくとも一方にオフセットした位置である横方向変位閾値を設ける。 - 特許庁

Yodo-dono is said to have brought up her carefully as a biological child, but she was recorded as another child considered Yodo-dono's own (another child considered one's own is generally regarded as an adopted child having only the name of a biological child because he/she has no right of inheritance), not as an adopted child in the "Keicho nikkenroku," probably due to the matter of inheritance.発音を聞く 例文帳に追加

淀殿は彼女を実の子として大切に養育したというが、おそらく相続の問題で『慶長日件録』では養子ではなく猶子と記録されている（猶子は相続の権利が発生しないので普通は名前のみの養子と捉えられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス