To prevent water permeation into the inside of a motor, at low cost.例文帳に追加

低コストでモータ内部への水の浸入を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the supercharger is furnished with a closing valve 12 to open the low pressure port when an inside pressure is high owing to a pressure difference P between the inside of the low pressure port and the discharge port, and to close the low pressure port when the inside pressure is low.例文帳に追加

更に、低圧ポートの内側と吐出口の圧力差ΔＰで内側圧力が高いときに低圧ポートを開き、内側圧力が低いときに低圧ポートを閉じる自動開閉弁１２を備える。 - 特許庁

An inside passage 13 where a low pressure refrigerant flows is formed inside the inner pipe 30.例文帳に追加

内管３０の内部には、低圧冷媒が流れる内側通路１３が形成されている。 - 特許庁

The method includes a low-frequency vibrating step 200 of making low-frequency vibration inside the pipe P by low-frequency generated by a low-frequency generator 20.例文帳に追加

低周波発生器２０で発生させた低周波で配管Ｐ内部に低周波振動を生じせしめる低周波振動工程２００を備える。 - 特許庁

More preferably, a low water permeability layer is provided on the inside of the low gas permeability layer.例文帳に追加

更に好ましくは、上記した低ガス透過層の内側に低透水層を設ける。 - 特許庁

To maintain the pressure inside an enclosure low, and to optimize the effect of a catalyst.例文帳に追加

囲壁内の圧力を低く維持するとともに触媒の効果を最適化する。 - 特許庁

The second low wetting area portion may be located inside the housing.例文帳に追加

第２の低濡れ性領域部はハウジング内に位置していてもよい。 - 特許庁

A low refractive index layer 3 is disposed on an inside surface of the segment substrate 1.例文帳に追加

セグメント基板１の内面には低屈折率層３が設けられている。 - 特許庁

The inside of the cylindrical part 4 is sealed by low melting point solder 10.例文帳に追加

筒状部４内が低融点はんだ１０によって封止されている。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING ROLL-OVER FROM BEING GENERATED INSIDE LOW-TEMPERATURE LIQUEFIED GAS STORAGE TANK例文帳に追加

低温液化ガス貯蔵タンク内のロールオーバー発生防止方法 - 特許庁

The optical low pass filter 12 is placed inside the frame of the spacer.例文帳に追加

光学的ローパスフィルタ１２をスペーサの枠内に配置する。 - 特許庁

The incorporation of the particles having vacancies inside (B) provides the resin composition with low elasticity, low thermal expansion, and low hygroscopicity.例文帳に追加

前記内部に空孔を有する粒子（Ｂ）を含むことにより、前記樹脂組成物に、低弾性、低熱膨張性および低吸湿性を付与することができる。 - 特許庁

To prevent the runaway of an inside logic circuit while operating an oscillation circuit and an inside lock circuit with low voltage.例文帳に追加

発振回路及び内部ロジック回路を低電圧で動作させながらも、内部ロジック回路の暴走を防止する。 - 特許庁

The electromagnetic wave generator of low oscillation frequency, however, is used effectively for observing the inside of the building, because electromagnetic waves reaches to the inside of the building.例文帳に追加

一方、低い発振周波数では、建造物の内部まで電磁波が到達できることから、建造物内部観察に有効である。 - 特許庁

To suppress noise generation inside a car and secure good design appearance of side plates inside the car at low manufacturing cost.例文帳に追加

低製造コストでかご内の騒音の発生を抑制すると共にかご内の側面版の意匠的な美観を確保する。 - 特許庁

In addition, the inside width of the low-pressure channel is at least as large as the inside width of the connecting lines 17, 21.例文帳に追加

さらに、低圧用経路の内側の幅を接続ライン（17、21）の内側の幅と少なくとも同じ大きさにする。 - 特許庁

in low doses, x-rays are used to diagnose diseases by making pictures of the inside of the body.発音を聞く 例文帳に追加

低用量では、身体内部の画像を撮影することによって疾患の診断に利用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

But it made a hollow inside easily with the low level of casting techniques in those days, and sometimes got a hole by cracking.発音を聞く 例文帳に追加

だが、当時の鋳造技術ではスが入りやすく、またひび割れ等により穴が開くことがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inert gas such as nitrogen and argon with low specific heat is housed inside the casing 1.例文帳に追加

このケーシング(１)内に窒素やアルゴンなどの比熱の小さい不活性ガスを収容する。 - 特許庁

To suppress vapor lock generated inside a fuel tank in places with low air pressure such as uplands.例文帳に追加

高地などの気圧の低い場所で、燃料タンク内に発生するベーパーロックを抑制する。 - 特許庁

This rubber layer 9 is high damping rubber 9a on the inside, and low damping rubber 9h on the outer periphery.例文帳に追加

このゴム層９は、内部が高減衰ゴム９ａであり、外周が低減衰ゴム９ｈである。 - 特許庁

After the armrest is used, the armrest 2 makes the motions in the reverse order to be stored inside the low tank 2.例文帳に追加

使用後は、逆の動作を辿って、肘掛け２は、ロータンク２内に収納される。 - 特許庁

A hollow 4 recessed toward the inside is formed at the lower side of the front face of the low tank 3.例文帳に追加

ロータンク３の前面下部にその内部に向かって凹没した凹所４を形成する。 - 特許庁

And, the bearings of the low pressure and high temperature turbine are provided inside the intermediate duct 3.例文帳に追加

そして、中間ダクト３の内側には、低圧高温タービン4の軸受が設けられている。 - 特許庁

Cu conductive layers 14 and 26 are provided to the inside of each low relative permittivity film 4.例文帳に追加

各低比誘電率膜４の内部にＣｕ導電層１４，２６が設けられている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, having a low thermal resistance and proper soaking properties inside a finger.例文帳に追加

低熱抵抗、並びに、フィンガー内の良好な均熱性を有した半導体装置を提供する。 - 特許庁

Even if a large quantity of hydrogen is produced, the concentration of hydrogen inside the container 1 can be kept low.例文帳に追加

水素発生量が多くても、容器内部の水素濃度を低く保持できる。 - 特許庁

A rotary actuator 40 is provided inside an axis of a first low-speed rotation part 22A.例文帳に追加

第１低速回転部２２Ａの軸内部には、ロータリーアクチュエータ４０が配置されている。 - 特許庁

SUBSTITUTIONAL CONSTRUCTION METHOD FOR HEAT INSULATION STRUCTURE FOR GROUND SURFACE INSIDE DIKE OF LOW-TEMPERATURE TANK AND HEAT INSULATION STRUCTURE例文帳に追加

低温タンクの防液堤内の地表面の断熱構造の代替施工方法及び断熱構造 - 特許庁

Thereby, the temperature protection is made possible at low cost without requiring the thermistor and the like inside the IPM 1.例文帳に追加

これにより、ＩＰＭ１の内部にサーミスタ等を設置することなく、安価に温度保護が可能となる。 - 特許庁

The very low temperature freezer further includes a cover 26 covering the inside of the freezer.例文帳に追加

極低温フリーザーは更に、フリーザーの内側を覆う蓋２６を含んでいる。 - 特許庁

To miniaturize a valve itself as much as possible and to enable cleaning of an inside of the valve at low cost without disassembling the same.例文帳に追加

弁自体を出来る限り小型化し、安価で、分解することなく、弁内部の掃除を可能とする。 - 特許庁

The filter keeps the outermost side composed of a filter 1 with high density and its inside a filter 2 with low density.例文帳に追加

このフィルタは外側を密度の高いフィルタ１とし、内側を密度の低いフィルタ２としている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATION OF RADIATION INSIDE LOW-FREQUENCY ELECTRIC FIELD OR MAGNETIC FIELD ACCORDING TO STANDARD例文帳に追加

低周波電界または磁界内の放射を規格に応じて評価する方法およびそのための装置 - 特許庁

To provide a highly-efficient and low-noise electric blower improved in a flow inside an impeller.例文帳に追加

インペラ内部の流れを改善し効率が高く、低騒音な電動送風機を提供する。 - 特許庁

At the end 4a of the waveguide 4, a low-reflection end surface is provided on the inside of the end 4a of the waveguide 4, a mirror 12 is arranged.例文帳に追加

導波路（４）の末端部（４ａ）においては、低反射端面が設けられている。 - 特許庁

The inside of a room is cooled by the cold heat output heat medium becoming a low temperature.例文帳に追加

そして、低温になった冷熱出力用熱媒体で室内を冷房する。 - 特許庁

To provide a storage inner pressure regulating device that eliminates negative pressure inside a low temperature storage.例文帳に追加

低温貯蔵庫の庫内の陰圧を解消する庫内圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality and light weight constant velocity universal joint excellent in inside lubrication at a low cost.例文帳に追加

軽量で内部の潤滑に優れた高品質の等速自在継手を低コストで提供する。 - 特許庁

To efficiently form a fine pattern with a high precision in the surface or the inside of glass at a low cost.例文帳に追加

ガラスの表面または内部に対し微細なパターンを高精度で効率良く、低コストで形成する。 - 特許庁

The frequency and the amplitude of the oscillation are controlled so as to be operated outside or inside a low energy cavity.例文帳に追加

振動の周波数および振幅は、低エネルギ空洞の外または内で動作するように制御される。 - 特許庁

Part of a board (32), with a low-noise amplifier (61) mounted thereon, is inserted into the inside of a cylinder (11).例文帳に追加

低雑音増幅器（６１）を搭載する基板（３２）の一部が筒体（１１）の内部に挿入される。 - 特許庁

The low pass element Q is provided in a feedback passage inside the positive feedback minor loop 70.例文帳に追加

低域通過要素Ｑは正帰還のマイナーループ７０内のフィードバック通路に設けられている。 - 特許庁

To provide a low cost steamer by reducing the number of components and improving visibility of a casing inside.例文帳に追加

筐体内部の視認性を向上させると共に、部品点数を削減して安価な蒸し器を提供する。 - 特許庁